Lettre du président du tourisme du Vietnam, 12 février 2020

Mise à jour sur l'action proactive du tourisme vietnamien pour contrôler l'impact de la maladie à coronavirus (COVID-19)

Chers amis,

Au nom de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, je souhaite informer l'ensemble de nos soutiens, partenaires commerciaux et amis des dernières mises à jour et des mesures concrètes prises par le gouvernement du Vietnam en réponse à la situation liée à l'épidémie de maladie à coronavirus (COVID-19).

Aujourd'hui à 10h00, le Vietnam compte 15 cas confirmés de COVID-19, dont 6 cas ont été guéris et sont sortis de l'hôpital. Les patients proviennent de 4 provinces, à savoir Vinh Phuc, Ho Chi Minh-Ville, Thanh Hoa et Khanh Hoa, et la plupart d'entre eux sont revenus de Wuhan. Les infections secondaires dans ces 4 provinces sur les 63 que compte le Vietnam sont des membres de la famille ou des personnes ayant eu des contacts étroits avec les patients. Depuis le premier jour où la maladie a été identifiée jusqu'à l'annonce officielle de l'épidémie par le gouvernement du Vietnam le 1er février 2020 et jusqu'à aujourd'hui, le Vietnam a très bien maîtrisé la situation en promouvant la prévention des infections, tout en isolant et en mettant en quarantaine les citoyens vietnamiens ayant voyagé en Chine au cours des 14 derniers jours ainsi que les personnes ayant eu des contacts étroits avec des patients. Les traitements et les mesures de prévention ont été mis en œuvre avec efficacité ; il n'y a donc absolument aucune propagation du COVID-19 au sein de la communauté au Vietnam.

Actuellement, les sites touristiques, les sites du patrimoine et les restaurants restent ouverts aux touristes comme d'habitude. L'Administration nationale du tourisme du Vietnam a collaboré avec les autorités locales et les entreprises touristiques afin d'appliquer des mesures de prévention et de contrôle des infections visant à protéger les touristes. De nombreux sites touristiques se sont bien préparés à prévenir l'infection en pulvérisant du désinfectant sur place, en distribuant gratuitement des masques et en renforçant la sensibilisation à l'hygiène auprès des touristes.

En cette période d'épidémie, le tourisme doit assumer sa responsabilité en tant que partie intégrante de la société au sens large et accorder la priorité aux personnes et à leur bien-être. C'est pourquoi nous comprenons que certains pays aient émis des avertissements aux voyageurs pour leurs citoyens se rendant dans certains pays et territoires d'Asie présentant des cas confirmés de COVID-19 et leur demandant de s'isoler 14 jours après avoir voyagé vers ces destinations. Néanmoins, grâce au contrôle efficace du gouvernement du Vietnam et aux mesures de prévention actives mises en œuvre dans l'ensemble des provinces et des sites touristiques, nous affirmons que les touristes qui visitent le Vietnam en ce moment sont en sécurité.

L'Administration nationale du tourisme du Vietnam s'engage à accompagner ses partenaires en toute circonstance afin de garantir le meilleur pour les touristes. Nous continuerons à mettre à jour les informations et restons prêts à vous aider et à vous mettre en relation avec les autorités compétentes pour toute demande complémentaire concernant la situation du COVID-19 au Vietnam.

NGUYEN TRUNG KHANH

Président
MINISTÈRE DE LA CULTURE, DES SPORTS ET DU TOURISME ADMINISTRATION NATIONALE DU TOURISME DU VIETNAM
80, rue Quan Su, district de Hoan Kiem, Hanoï, Vietnam
Tél. : +84-24-39423760