Chaque fois que je reviens à Ha Noi, la toute première chose que je fais est de flâner autour du lac Hoan Kiem – le cœur de la capitale. Sous le dernier sortilège de l'hiver, le vert du lac Hoan Kiem dégage une atmosphère singulière. Vieux banyans, dracontomelos et flamboyants se reflètent dans l'eau. Au milieu de l'hiver, j'ai senti en moi un invincible parfum de printemps se répandre le long du lac, depuis l'herbe verte sur le monticule au centre du lac, où la majestueuse tour de la Tortue raconte l'histoire d'un Ha Noi héroïque et élégant.
La nature a doté Ha Noi de caractéristiques uniques, chaque saison possédant son propre visage et sa propre beauté. Alors que l'automne laisse une brume légère et une brise matinale, l'hiver est un nuage sombre écartant la lumière. Puis soudain, une bouffée de parfum printanier enveloppe l'ensemble des 36 rues. Les magasins de la rue Hang Ma scintillent de suspensions en papier rouge, regorgeant de décorations d'intérieur pour le printemps. Les motos chargées de fleurs dans la rue Phan Dinh Phung semblent transporter les quatre saisons : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver…
Changement de saison. Le fleuve Rouge ressemble à un rêve ! Je me rappelle un froid matin d'hiver, debout sur le pont Long Bien, le regard porté depuis la bananeraie verdoyante jusqu'à Gia Lam et la rive du fleuve, pensifs dans la fine brume. Le pont émet un son bien particulier chaque fois que le trafic s'y précipite, ce que j'appelle les échos de l'histoire…
L'hiver - dernière saison de l'année - ouvre la voie au printemps, une célébration de la vie, des couleurs et de la joie des nouveaux départs. De loin, les gens se dirigent vers le lac de l'Ouest en parlant des préparatifs de la fête du Têt, taillent des bulbes de narcisses, achètent du gâteau oản (gâteau en forme de cône tronqué) pour le culte des ancêtres, vont à la pagode et se rendent à Nhat Tan pour acheter des pêchers afin qu'au début du printemps, les fleurs s'épanouissent avec éclat dans un coin de la maison...
