Vous partez vers le nord pendant vos vacances au Vietnam ? Vous ne pouvez tout simplement pas manquer un voyage à Ninh Binh. Comme c'est à environ 100 km de Hanoï, c'est parfait pour une escale d'un week-end. Et bien que ce ne soit nulle part près de la mer, ses nombreuses voies navigables sont mieux explorées lors d'une excursion en bateau unique. 

---

Un havre naturel, riche en histoire

Pour être clair, lorsque les gens parlent de Ninh Binh en tant que destination touristique, ils désignent en réalité la région naturelle à l'ouest de la ville de Ninh Binh. En particulier, ils font référence à la ville de Tam Coc et au complexe paysager de Trang An de la province, qui a été reconnu comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014. La zone d'écotourisme de Trang An est centrale tandis que Tam Coc est au sud. Le nord est également l'endroit où vous trouverez l'ancienne capitale, Hoa Lu. 

 

Au total, le complexe paysager de Trang An, d'une superficie de 6 226 ha, comprend trois zones protégées reliées par des forêts sempervirentes, des lacs et des rivières serpentant entre des montagnes calcaires. La région compte plus de 300 types de plantes rares et exotiques, ainsi que des animaux en voie de disparition.

Avec ses vallées profondes distinctives entre des karsts calcaires escarpés, la région est magique. Les montagnes sont pleines de grottes, et de nombreuses vallées sont remplies de jolies voies navigables et de champs fertiles chargés de riz et d'autres cultures.

Hoa Lu, à 100 km de Hanoï, fut autrefois le royaume des Dai Co Viet, qui régnèrent pendant les dynasties Dinh et Le. Elle est connue comme « la première capitale du Vietnam », et abrite de nombreuses reliques historiques sacrées et des temples. Bien que la capitale ait été ici aux IXe et Xe siècles, l'UNESCO déclare que « l'exploration de grottes à différentes altitudes a révélé des traces archéologiques d'activité humaine sur une période continue de plus de 30 000 ans ». 

L'UNESCO déclare également : « Les visiteurs, transportés dans des sampans traditionnels ramés par des guides locaux, vivent une connexion intime avec l'environnement naturel et un sentiment relaxant de sérénité et de sécurité. Les montagnes spectaculaires, les grottes secrètes et les lieux sacrés de Trang An ont inspiré les gens à travers d'innombrables générations. »

 

Tam Coc ou Trang An ? 

Les deux plus beaux endroits de Ninh Binh sont sans aucun doute Tam Coc et Trang An. Les voyageurs se demandent souvent : laquelle de ces principales excursions en bateau devrais-je faire ? Eh bien, Tam Coc est plus proche du centre touristique et constitue l'option la plus rapide et la plus économique. 

Mais les deux endroits présentent la technique distinctive et ingénieuse de la « rame au pied » que les bateliers ont développée pour réduire la tension sur leurs mains, leurs bras et leurs dos. 

Les excursions en bateau de Tam Coc

Comme il s'agit de la principale zone touristique, les excursions en bateau d'ici sont populaires. Les itinéraires étant plus courts, cette option convient aux voyageurs disposant de moins de temps.

Achetez vos billets à l'embarcadère de Van Lam. Ensuite, vous serpenterez paisiblement entre les champs luxuriants et les karsts spectaculaires, vous arrêtant généralement aux trois grottes auxquelles le nom « Tam Coc » fait référence : Ca, Hai et Ba. Le paysage est magnifique pendant la saison de la récolte du riz, surtout lorsque le riz est devenu doré. Pour voir une partie de l'itinéraire depuis un point de vue élevé, montez au belvédère de la grotte de Mua. 

 

Veuillez noter que votre guide vous indiquera si deux ou quatre personnes peuvent partager le bateau. Les excursions durent environ deux heures pour un aller-retour. 

Les excursions en bateau de Trang An

Vous avez plus d'une journée ? Rendez-vous à Trang An, une région rurale à environ 20 minutes de Tam Coc. Ici, vous pouvez choisir parmi trois excursions en bateau considérées comme plus spectaculaires et enrichissantes que l'itinéraire de Tam Coc.

 

Pourquoi ? Parce qu'elles traversent une zone vierge et protégée, pleine de grottes et de temples impressionnants. Trang An est l'endroit où aller pour voir des sites historiques et culturels sacrés, tels que la pagode Bao Hieu, en chemin. Vous pouvez faire des arrêts aux sites, les montagnes sont plus grandes et les grottes sont plus longues. Il existe trois principales options d'excursions en bateau : 

Option un (3-4 heures) : Elle vous emmène sur un itinéraire circulaire vers : le temple Trinh, la grotte Sombre, la grotte Lumineuse, la grotte Nau Ruou, le temple Tran, la grotte Ba Giot, la grotte Seo, la grotte Son Duong, le palais Khong, la pagode Bao Hieu, la grotte Tran et la grotte Quy Hau. 

Option deux (2-3 heures) : Visite de la grotte Lam, du temple Cao Son, de la grotte Vang, de la grotte Thanh Truot, de la montagne Dia Linh, du temple Suoi Tien, de la grotte Dai et de Hanh Cung Vu Lam (Lieu de halte royale de Vu Lam). C'est l'une des deux excursions qui mènent aux lieux de tournage du film Kong: Skull Island.

Option trois (3 heures) : Cette excursion explore une grande grotte et un lieu de tournage de Kong: Skull Island. Vous vous rendez au temple Trinh, à la grotte Dot, à la grotte May (Nuage), au temple Suoi Tien, à la montagne Dia Linh, à la grotte Dai et à Hanh Cung Vu Lam (Lieu de halte royale de Vu Lam). 

Autres excursions en bateau dans la région

Curieux de découvrir des grottes ? Faites une excursion en bateau vers la grotte de Thien Ha, la « grotte galaxie ». Admirez les stalactites de cette grotte de 700 m, qui comprend des zones sèches et humides. Des signes d'habitation vietnamienne ancienne y ont été trouvés.

_{Source : Internet}

 

Les ornithologues ne devraient pas manquer l'excursion d'observation des oiseaux à travers le parc ornithologique de Thung Nham. Observez des espèces telles que les fauvettes des feux, les étourneaux et les cigognes dans une zone qui comprend des forêts, des vergers et des fleurs.

 

Pour vous immerger dans la nature, parcourez les eaux claires et douces de la réserve naturelle de Van Long, une région biodiversifiée figurant sur la liste verte de la Commission de la Liste Verte Mondiale (UICN). Traversez les zones humides, découvrez des grottes et recherchez une flore et une faune précieuses, telles que le langur de Delacour, le chamois, le héron garde-bœufs chinois et le macaque à queue de cochon. Les sites sacrés de la réserve incluent la pagode Dich Long. 

 

Ces options moins connues ne sont pas aussi fréquentées que les excursions de Tam Coc et Trang An. 

Conseils pour les excursions en bateau à Ninh Binh : 

• Portez de la crème solaire et un chapeau 

• Si vous n'aimez pas les foules, évitez les périodes de pointe de l'année (comme le Têt, le Nouvel An lunaire)

• Restez hydraté

• Suivez les règles de sécurité et portez toujours votre gilet de sauvetage