Attention : Dernières actualités sur les destinations, les expériences et les voyages au Vietnam Explorer maintenant →
S’inscrire

NORD-EST : HANOI - HA GIANG - DONG VAN - MA PI LENG - CAO BANG - CASCADE DE BAN GIOC - LANG SON | VIETNAM AIRLINES

SÀI GÒN

Description

Circuit dans le Nord-Est en 5J4N à la découverte de Ha Giang – Dong Van – Ma Pi Leng – Cao Bang – Cascade de Ban Gioc – Lang Son avec Du Lịch Thiên Nhiên.

Itinéraire

JOUR 1 : SAIGON - HANOÏ - HÀ GIANG (Petit-déjeuner léger, déjeuner, dîner)

- Matin : Le personnel de l'agence de voyage s'occupera des formalités du vol Saigon - Hanoï, vous atterrirez à l'aéroport de Nội Bài, le guide vous accueillera à l'aéroport de Nội Bài pour partir en direction de Hà Giang. À l'arrivée dans la ville de Tuyên Quang, vous déjeunerez, puis vous visiterez et prendrez des photos du site historique de la citadelle de la dynastie Mạc.

- Le groupe continuera son trajet vers Hà Giang - une terre connue pour le thé san tuyết, l'alcool de miel et le thắng cố, le pays des fleurs de pêcher clair, des fleurs de poirier, traditionnel et animé lors des marchés hebdomadaires. À Hà Giang, vous visiterez et prendrez des photos de la borne kilométrique numéro 0.

- Le véhicule vous conduira pour le dîner, puis vous retournerez à l'hôtel pour effectuer les formalités d'enregistrement et vous reposer.

- Vous aurez du temps libre pour vous reposer ou vous promener en ville pour déguster un café au café Núi Cấm, le point culminant de Hà Giang.

JOUR 2 : HÀ GIANG - QUẢN BẠ - YÊN MINH - ĐỒNG VĂN (Petit-déjeuner, déjeuner, dîner)

- Matin, les clients effectuent les formalités de départ de l'hôtel et prennent le petit-déjeuner. Le groupe part par la route nationale 4C en direction de Quản Bạ. En chemin, les clients s'arrêtent pour admirer le paysage et prendre des photos au col de Bắc Sum.

- En continuant vers la Porte du Ciel et la Montagne Jumelle, les visiteurs atteignent la Porte du Ciel de Quản Bạ, lieu de jonction entre le ciel et la terre. Le groupe profite pleinement de la vue sur le paysage poétique des collines de la ville de Tam Sơn depuis les hauts.

- Ensuite, départ pour Yên Minh. Déjeuner dans la ville de Yên Minh.

- Après-midi : Après avoir admiré le col de Thẩm Mã et le col des Neuf Tours (dốc Chín Khoanh), le groupe arrive à Sủng Là pour visiter la maison ancienne des H'mông aux murs en pisé, qui a servi de décor au film L'Histoire de Pao en 2006 du réalisateur Ngô Quang Hải, adapté de la nouvelle Le son de la guimbarde derrière la haie de pierre.

- Le véhicule conduit les clients au site historique du Palais du Roi Mèo (Vương Chính Đức), situé dans une vallée de la commune de Sà Phìn. C'était la famille la plus riche et la plus puissante de l'histoire du peuple H’mông dans le district de Đồng Văn au début du XXe siècle, un site historique et culturel reconnu par l'État.

- Le groupe part visiter le drapeau de Lũng Cú, le point le plus septentrional et le toit du Vietnam – Où en baissant la tête on touche la terre, et en levant la tête on touche le ciel. Le groupe retourne à Đồng Văn pour dîner et s'installer dans les chambres pour se reposer.

- Soir, les clients sont libres de se promener dans la rue, d'explorer ou de déguster les spécialités de la vieille ville de Đồng Văn la nuit. Nuit à Đồng Văn.

JOUR 3 : DONG VAN - MÃ PÌ LÈNG - HẺM TU SẢN - CAO BẰNG (Petit-déjeuner, déjeuner, dîner)

- Matin : Petit-déjeuner à l'hôtel et restitution des chambres. Le groupe part en direction de Mèo Vạc.

- Les visiteurs s'arrêtent pour admirer le col de Mã Phì Lèng, l'un des quatre grands cols célèbres de notre pays, qui est la plus belle section de la route appelée Route du Bonheur. Prenez des photos de la beauté majestueuse du canyon de Mã Pì Lèng, profond de 800 m, l'endroit où le relief est le plus profondément fragmenté du Vietnam. Les visiteurs prennent un taxi moto pour descendre à l'embarcadère, montent à bord d'un bateau pour admirer la rivière Nho Quế et le canyon de Tu Sản pendant environ 1 heure (frais de bateau et de taxi moto à votre charge si les conditions météorologiques sont favorables).

- Arrivée dans la bourgade de Mèo Vạc, le groupe a l'occasion de visiter le marché de Mèo Vạc.

- Continuation du voyage vers Cao Bằng, déjeuner dans la bourgade de Bảo Lạc. Ensuite, passage par le col de Mẽ Pia, également connu sous le nom de pente à 14 étages.

- Visite du site historique de la grotte de Pắc Bó, où le président Hồ Chí Minh a vécu et mené des activités révolutionnaires au cours des premières années de son retour au pays. Arrivée à Cao Bằng, le groupe s'installe à l'hôtel.

- Soirée : promenade à pied pour visiter la rue nocturne les vendredi et samedi soirs. Nuit à Cao Bằng.

JOUR 4 : CAO BẰNG - CASCADE DE BẢN GIỐC - LẠNG SƠN (Petit-déjeuner, déjeuner, dîner)

- Matin, le groupe libère les chambres et part prendre le petit-déjeuner. Ensuite, transfert pour visiter la cascade de Bản Giốc, haute de plus de 50 m et divisée en 3 niveaux, considérée comme la plus belle cascade du Vietnam et la plus grande d'Asie du Sud-Est. C'est la 4e plus grande cascade du top 10 mondial des cascades.

- En continuant le voyage, les visiteurs explorent la grotte de Ngườm Ngao, également appelée grotte du Tigre, l'une des plus belles grottes non seulement de Cao Bằng mais aussi de tout le Nord.

- Après le déjeuner, les visiteurs partent pour Lạng Sơn (180 km) en empruntant la route de Phục Hòa - Đông Khê. En chemin, les visiteurs s'arrêtent pour visiter la porte frontalière de Hữu Nghị Quan, point de départ de la route historique Nord-Sud (porte de Nam Quan) (si la porte frontalière est ouverte).

- Soir, les visiteurs sont libres de visiter le marché nocturne de Kỳ Lừa.

JOUR 5 : LẠNG SƠN - GROTTE DE TAM THANH - NỘI BÀI (Petit-déjeuner, déjeuner)

- Matin, le groupe prend le petit-déjeuner à l'hôtel et part à la découverte de la pagode Tam Thanh, de la célèbre grotte Tam Thanh, pour admirer le rocher Hòn Vọng Phu sur le mont Tô Thị, célèbre dans la poésie vietnamienne.

- Le groupe visite et fait des achats au marché de Đông Kinh, le plus grand marché de la région de Lạng Sơn.

- Le groupe déjeune, puis libère les chambres et prend le chemin de l'aéroport de Nội Bài pour prendre un vol de retour vers Hô Chi Minh-Ville. À l'arrivée à l'aéroport de Tân Sơn Nhất, séparation du groupe et au revoir.

Remarque : L'itinéraire peut être modifié selon les conditions météorologiques, les prévisions de marée et les réglementations des autorités portuaires.

Conditions générales

LE PRIX DU VOYAGE COMPREND :

  1. Billets d'avion et bagages aller-retour (10 kg de bagages à main + 23 kg de bagages en soute) avec la compagnie aérienne Vietnam Airlines
  2. Véhicule touristique récent et climatisé tout au long du circuit, chauffeur expérimenté.
  3. Petits-déjeuners : selon le programme du circuit à l'hôtel et au restaurant
  4. Repas principaux : 09 repas avec un menu varié de 5 à 6 plats par repas (selon les vols, l'agence organisera les repas de manière appropriée)
  5. Hôtel 3 étoiles standard, 2 personnes par chambre. Si le client a besoin d'une chambre triple, elle sera aménagée selon sa demande.
  • Ha Giang : Ha An / Cao Nguyen / Silk River
  • Dong Van : Hoa Cuong / Hoang Ngoc / Khai Hoan.
  • Cao Bang : Max Boutique / Los Angeles / Gia Quy

Lang Son : Muong Thanh

,… ou des hôtels de norme équivalente : norme de 2 personnes par chambre.

  1. Billets d'entrée pour les sites mentionnés dans le programme inclus
  2. Guide touristique enthousiaste, chaleureux, expérimenté et parlant vietnamien pour accompagner le groupe tout au long du circuit.
  3. Chapeau de voyage, 01 bouteille d'eau minérale par jour
  4. Les clients bénéficient d'une assurance voyage, indemnisation maximale : 20 000 000 VND par cas.

LE PRIX DU VOYAGE NE COMPREND PAS :
  1. Supplément chambre individuelle : 1 900 000 VND (pour les clients souhaitant dormir seuls dans une chambre) – supplément pendant les jours fériés et le Têt : 400 000 VND
  2. Frais de téléphone personnels, boissons, billets d'entrée en dehors du programme.
  3. TVA de 8 % (jusqu'à nouvel ordre)

TARIF POUR LES ENFANTS :

- Les enfants de 11 ans et plus achètent 01 billet.

- Les enfants de 05 ans à moins de 10 ans mesurant 1 m ou moins paient selon la grille tarifaire ci-dessus... Si l'enfant mesure plus de 1 m, ajouter 325 000 VND pour le billet d'entrée. La formule comprend le billet d'avion, le siège dans le véhicule, l'assurance, le repas, le billet d'entrée, et le partage du lit avec les parents.

- Les enfants de 02 ans à moins de 05 ans : prix du voyage selon la grille tarifaire ci-dessus. La formule comprend le billet d'avion, le siège dans le véhicule, l'assurance ; les repas et le lit partagé avec les parents sont à la charge de ces derniers. (Cependant, 02 adultes ne peuvent accompagner qu'01 enfant ; si le nombre d'enfants accompagnants est supérieur, à partir du 2e enfant, le tarif applicable est celui de la tranche d'âge de 5 ans à moins de 11 ans).

- Bébés de moins de 02 ans : prix du voyage de 500 000 VND incluant les taxes aériennes et l'assurance, les parents s'occupent des repas du bébé. Un couple ne peut accompagner qu'01 bébé de moins de 02 ans ; si un 2e bébé est présent, le tarif enfant de la tranche de 2 à moins de 5 ans s'applique.

CONDITIONS DE REMBOURSEMENT / ANNULATION :

- Paiement intégral du voyage et du billet d'avion lors de l'inscription au circuit et de l'émission des billets.

- Annulation du circuit après l'inscription : frais de pénalité de 50 % de l'acompte.

- Annulation du circuit 25 jours avant le départ : frais de pénalité = 70 % du prix total du programme. (Calculé en jours ouvrés)

- Annulation du circuit 20 jours avant le départ : frais de pénalité = 80 % du prix total du programme. (Calculé en jours ouvrés)

- Annulation du circuit 15 jours avant le départ : frais de pénalité = 90 % du prix total du programme. (Calculé en jours ouvrés)

- Après cette période, les frais de pénalité = 100 % de la valeur totale du programme. (Calculé en jours ouvrés)

- Jours fériés et Têt : ni remboursable ni annulable

(Le délai d'annulation est calculé en jours ouvrés, hors samedis et dimanches).. Les voyages durant les jours fériés et le Têt ne peuvent en aucun cas être annulés ou remboursés.

- L'annulation du voyage auprès de l'agence doit être notifiée directement par fax, e-mail ou SMS et confirmée par l'agence. Les annulations par téléphone ne sont pas acceptées.

REMARQUES

- L'ordre des sites touristiques du programme peut être modifié pour s'adapter à la situation réelle, mais sans suppression ni modification sans l'accord du groupe.

- Si le voyage ne réunit pas un nombre suffisant de participants pour le départ, les clients seront reportés à une autre date de départ.

- Si les clients sont des Vietnamiens d'outre-mer ou des étrangers munis d'un visa séparé, ils doivent l'emporter pendant le voyage.

- L'ordre et les détails du programme peuvent être modifiés pour s'adapter aux circonstances objectives (météo, circulation, etc.).

- L'agence décline toute responsabilité quant à la garantie des visites touristiques en cas de catastrophes naturelles, d'incidents de sécurité, d'incidents aériens, etc.

- Lors de l'inscription au voyage, les clients sont priés de lire attentivement le programme, le prix du voyage, les prestations incluses et non incluses, ainsi que les conditions d'annulation figurant sur le reçu de paiement. Si le client ne s'inscrit pas directement mais passe par un tiers, il est prié de s'informer en détail du programme auprès de la personne ayant effectué l'inscription pour lui.