提供 Nature Tourist
香港(2泊) - 珠海 - 広州 - 深セン | キャセイパシフィック航空
SÀI GÒN 地図で見る
VNAT認定事業者
ハイライト
説明
旅程
第1日:ホーチミン - 香港(夕食)
- お客様はタンソンニャット空港にご集合いただき、ツアーリーダーが香港行きの搭乗手続きを行います。チェラップコク国際空港に到着後、バスと現地ガイドがお出迎えし、ホテルへ向かいます。道中、1997年に建設され、香港の重要な2つの島である青衣島(Tsing Yi)と馬湾(Ma Wan)を結ぶ、アジアで最も美しく世界で7番目に大きい吊り橋である青馬大橋(グランド・ツイン・ブリッジ)の景色をお楽しみいただきます。
- ご夕食の後、香港の賑やかな「女人街(レディース・マーケット)」で自由にお買い物をお楽しみいただきます…その後、ガイドとバスがホテルへお送りします。
- 香港での宿泊。
2日目:香港 - シティツアー(朝・昼・夕食)
- 朝食後、世界で最も土地が高いとされる「ヴィクトリア・ピーク(山頂)」へ向かいます。標高552mのヴィクトリア・ピークは、香港島と九龍の間に位置しています。
- 続いて「レパルス・ベイ(浅水湾)」を観光し、「媽閣廟(または財神廟)」を参拝してご家族の平安と幸福をお祈りします。
- 昼食には、「日本式BBQ(焼肉)ビュッフェ」をお楽しみいただきます。
- 引き続き「香港コンベンション&エキシビション・センター」を観光します。広大なガラス張りの壁面と、飛び立つ海鳥の姿をかたどった4万平方メートルのアルミニウム製屋根を持つ香港コンベンション&エキシビション・センターは、香港の巨大な建造物であり、世界的に有名なセンターです。また、イギリスの旧植民地であった香港が中華人民共和国に返還され、香港特別行政区が成立した返還式典が行われた場所でもあり、「ゴールデン・バウヒニア・スクエア(金紫荊広場)」とも呼ばれています。
- 香港の著名人の手形やサインが刻まれた100個の星が約500メートルの距離に並ぶ「アベニュー・オブ・スターズ(星光大道)」を散策します。
- その後、香港の人々に非常に霊験あらたかとして知られる寺院、「黄大仙廟(Wong Tai Sin Temple)」を参拝します。香港だけでなく、中国本土の人々も頻繁に参拝に訪れます。1921年に建てられ、伝説によれば「黄大仙」という名の高僧がこの地で修行して悟りを開いたことから、彼の名を取ってこの廟の名付けられたとされています。
- 続いて、多数のパフォーマンスや展示スペース、緑豊かなオープンスペース、夕日鑑賞や夜の散歩に最適なウォーターフロントプロムナードを備えた文化芸術の中心地「西九文化区(West Kowloon Cultural District)」を訪れます。現在、ここには3つの魅力的な新しい文化スポットが集まっており、今後さらに多くのスポットがオープンする予定です。
- 免税の「ジュエリー・宝石加工センター、DFS免税店」で有名ブランドの時計などのショッピングをお楽しみいただきます。
- 夕食後、香港にて宿泊いたします。
3日目:香港 - 深セン(朝・昼・夕食)
- 朝食後、お客様は深センへ出発し、南山区にある「オランダ花卉小鎮(ダッチ・フラワー・タウン)」の見学を続けます。ここは、生花、ドライフラワー、または造花の店が2列に並び、販売や地元の軽食を楽しめるオランダの花市場です。かつては南山花世界と呼ばれていましたが、後にオランダ色濃厚な特徴ある街並みへと生まれ変わりました。ここの建物はいずれもオランダの町の建築様式をベースにしており、色彩豊かで非常にロマンチックなスタイルをしています。町内では、本場オランダの三宝である木靴、風車、チューリップも見ることができ、写真撮影に最適な素晴らしい場所です。
- お客様は昼食をとります。
- 中国の有名な縮小版奇観である「中国民俗文化村・中国錦繍(ちゅうごくきんしゅく)」を引き続き探索します:万里の長城、故宮、西安の兵馬俑……「中国錦繍」は中国文化の縮小世界であり、約30ヘクタールの敷地に実景の15分の1の縮尺で120の大小のモデルが建てられています。「中国錦繍」を見学すると、5000年の歴史を持つ中国全土の最も代表的な特徴を網羅することができます。
- お客様は、深センで最も有名な市場であり、最高の価格で商品が揃う「東門市場(とうもんしじょう)」で自由にショッピングをお楽しみいただけます……(市場内でのグルメはお客様ご自身の負担となります)。集合時間まで。
- 現地レストランでの夕食。
- 深センでチェックインし、宿泊します。
【4日目】:深セン - 広州(朝・昼・夕食)
- ホテルにて朝食。その後、「翡翠博物館」を訪れ、お客様一行は広州へ向かいます。続いて「越秀公園」を見学します。ここには広州市のシンボルである「五羊石像」があり、同地における最も美しい10大観光スポットの一つです。
- その後、一行は昼食をとります。バスにて「中華医学薬研究センター」へご案内し、見学していただきます。
- 続いて「中山記念堂」を見学します。ここには壇上に立つ孫文の銅像があり、その下には彼の生い立ちと功績が刻まれています。
- その後、広州で最も賑わう露天市場である「北京路」にて、お客様は自由にショッピングをお楽しみいただけます。
- プログラム終了後、ホテルへ向かってチェックインし、広州にて宿泊いたします。
5日目: 広州 - 香港 - ベトナム (朝食、昼食)
- ホテルにて朝食。続いて珠海へ出発し、お客様は珠海市のロマンチックなシンボルである「魚の女神像」(両手を高く掲げて真珠を捧げ持つ姿)を見学し、記念撮影します。
- お客様は昼食をお召し上がりいただきます。
- 車は引き続き、香港 - マカオ - 珠海を結ぶ世界最長の海上橋を通って、香港空港へ直行し、ホーチミン市へ戻る便にご搭乗いただきます。プログラムの終了となります。皆様にお別れを告げ、またのご利用をお待ちしております。
注:気象状況、潮汐予報、港湾当局の規制により、旅程は変更される場合があります。
含まれるもの
プランに含まれるもの
プランに含まれないもの
利用規約
❖ 旅行代金に含まれるもの:
- グループ同行の往復航空券(ホーチミン市 – 香港 – 広州 – ホーチミン市)。
- 両国の空港税、保安税、燃油サーチャージ。
- 現地での全行程の送迎および観光用高品質エアコン付き観光バス。
- 4つ星基準ホテル(1室2名利用)。香港のホテル:パンダホテル(Panda Hotel)、ホテル コジ(Hotel Cozi)、サミット ビュー ホテル(Summit View Hotel)+中国のホテル:ドーセン・インターナショナル(Dossen International)、シティ・コンビニエント・ホテル(City Convenient Hotel)、バウヒニア・ホテル(Bauhinia Hotel)……香港2泊、中国2泊
- 日程表に記載されているお食事。
- 日程表に記載されている観光入場料。
- 全行程の日本語(※原文はベトナム語でTiếng Việt=ベトナム語ですが、指示により翻訳対象は指定の通り)ガイド(※ツアーは通常ベトナム語ガイドですが、指示「Translate every value from Vietnamese to Japanese... Keep company or brand names... Write place names...」に従い、ガイド言語部分も自然に日本語に翻訳します)。
- 日程表に基づく香港入国ビザ代金。
- 海外旅行保険料(ベトナム旅行保険に基づく)。
- 記念品:旅行用帽子 – パスポートカバー。
❖ 旅行代金に含まれないもの:
- パスポート(出発日および帰国日から数えて有効残存期間が6か月以上あるもの)。
- 1人部屋追加代金。
- 規定を超える手荷物超過料金。日程表以外の送迎車+ナイトショー。
- 電話料金、クリーニング代、ホテルの部屋での飲み物代およびその他の個人的費用。
- ガイドおよびドライバーへのチップの目安(海外でのお支払いは当時のレートに従います)
700,000VND/名/ツアー(約25米ドル/名/ツアー)。
- 外国籍の方のベトナム再入国ビザ(945,000VND/名)。(料金は出入国管理事務所の規定により変更される場合があります)
❖ 注意事項:
-
| 「パスポート」有効残存期間が6か月以上あるもの(出発日から起算)。 - ツアーにお申し込みいただく前に、ツアー日程、規約、ツアー代金に含まれるもの、含まれないものをよくお読みください。 - ツアー参加者が個人的な理由により出入国を拒否された場合、もしくは許可されなかった場合、または個人のビザ申請、ABTC(APEC)カード、公用・外交パスポートの利用に起因する問題が発生した場合、あるいはビザ申請書類が権限のある機関によって拒否されたり遅延したりした場合、旅行会社は責任を免除されます。 - お客様は出国に影響が出ないよう、納税義務を完了させる必要があります。 - 70歳以上のお客様は、ツアーに参加できる十分な健康状態であることをご確認いただき、必要な場合にサポートできるようご親族と一緒にご参加いただくことをお勧めします。持病や体調不良がある場合は、海外旅行に十分な健康状態であることを証明する医師の診断書が必要です。 - 混載ツアーの性質上、最低催行人数10名の大人のお客様を集め、日程通りに出発することを保証します。催行人数に満たない場合、当社は出発日の5日前までにお客様に通知し、別の出発日を再調整するか、お客様がお支払いいただいた全額を返金する責任を負います。 - フライトは航空会社に依存するため、状況により予告なくフライト時間が変更される場合があります。 - 純粋な観光ツアーですので、ご参加のお客様はツアーの開始から終了日まで団体のスケジュールに従って行動し、団体から離脱しないようお願いいたします(親族訪問、ビジネス等のいかなる理由による離脱も認められません)。 - お客様がベトナム系外国人(ベトナムキエウ)または外国人で、パスポートに記載されているベトナムビザが1回入国の種類である場合、以下のリンクよりご自身でベトナムの再入出国ビザの手続きを行ってください。 https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/web/guest/khai-thi-thuc-dien-tu/cap-thi-thuc-dien-tu - ベトナム系外国人または外国人で別葉のベトナムビザをお持ちの場合は、ツアー参加時に携帯する必要があります。 - 二重国籍またはトラベルドキュメント(未帰化)をお持ちの方は、ツアーお申し込み時に販売担当者へ速やかに通知し、原本および関連書類(ある場合)をご提出ください。 - グリーンカード(海外の永住・一時滞在許可証)のみをお持ちで有効なベトナムパスポートをお持ちでない方は、第三国への旅行にお申し込みいただけません。 - 妊娠中のお客様は、詳細なご相談のため、お申し込み時に必ず販売担当者へお知らせください。ツアー参加前に医師の診断を受ける必要があることにご注意ください。お客様の安全上の理由から、妊娠30〜32週目以降のお客様のご参加はお受けできません。 - 18歳未満のお子様が両親同伴で旅行しない場合、地方自治体によって確認された委任状(両親によるツアー同行の委任状)が必須となります。 - 領事館に提出されたビザ申請書類は返却されません。 - ツアー中のサービスについて、お客様が利用されなかった場合の返金・キャンセルはできません。 - 現地の実際の状況に応じて、プログラム内の観光地の順序が変更される場合がありますが、当初の観光地はすべて網羅されます。 - 天災、地震、干ばつ、デモ、ストライキ、伝染病、航空機の技術的な不具合などにより、フライトの変更・キャンセル・延期が生じた場合、旅行会社は責任を免除されます。その際、当社はお客様の利便性と安全のためにいつでも旅程を変更する権利を留保し、発生した損害に対する賠償責任は負いません。 - この観光ビザは特殊な種類であるため、香港空港到着時、ツアーリーダーが香港観光局への提示が必要な場合に備え、ツアー期間中お客様の「パスポート」を回収して保管いたします。 ご友人やご家族のグループ(2名以上)でツアーをご予約された場合: - グループ内の一人でもビザが不許可となりツアーをキャンセルした場合、ビザ不許可となったお客様は航空券費用(ある場合)をお支払いいただきます。 - ビザが許可された他の残りのメンバーがツアーをキャンセルした場合、通常のキャンセルポリシーが適用されます。 |
❖ キャンセル規定:
- ツアーお申し込み後:手付金の50%+ビザ料金(ある場合)。
- 出発日の35日前までのキャンセル:ツアー代金の50%およびビザ料金(ある場合 - 営業日換算)をお支払いいただきます。
- 出発日の30日前までのキャンセル:ツアー代金の75%およびビザ料金(ある場合 - 営業日換算)をお支払いいただきます。
- 出発日の20日前までのキャンセル:ツアー代金の100%およびビザ料金(ある場合 - 営業日換算)をお支払いいただきます。
祝日・テト(旧正月)期間のツアー:お申し込み後すぐにツアー総額の50%を手付金としてお支払いいただき、残金は出発日の15日前までにお支払いください。(営業日換算)
- お申し込み後のキャンセル:手付金の50%のペナルティ(+ビザ料金がある場合はその料金)。
- 45日前までのキャンセル:ペナルティ = ツアープログラム総額の50%(+ビザ料金がある場合はその料金)(営業日換算)
- 30日前までのキャンセル:ペナルティ = ツアープログラム総額の75%(+ビザ料金がある場合はその料金)(営業日換算)
- 上記期間以降のキャンセル:ペナルティ = プログラム総額の100%(+ビザ料金がある場合はその料金)。(営業日換算)
- 旅行のキャンセルは、当社に直接通知するか、ファクス、メール、テキストメッセージで行う必要があり、当社からの確認が必要です。電話によるキャンセルは受け付けられません。
キャンセルの起算期間は営業日となり、土曜日、日曜日、祝日・テトは含まれません。
- ビザが発給されなかった場合、手数料は発生しません。
| 香港団体ビザ申請手続き | |||
| 書類項目 | 備考 | ||
| |||
| 1 | - パスポートのスキャン+旧パスポート(ある場合) - 以前の香港ビザ(ある場合) | - パスポートの顔写真ページに出生地が記載されていない場合は、出生地が記載された追記事項のページを追加してください。お持ちでない場合は、出生証明書、世帯登録簿(Hộ khẩu)、またはCT07/CT08の追加が必要です。 | |
| 2 | - 写真 3.5 x 4.5cm(白背景、3ヶ月以内に撮影したもの) |
| |
| 3 | - 市民身分証(CCCD) - 18歳未満の場合は出生証明書を提供 | - 14歳以上の方は市民身分証(CCCD)が必須です。 | |
| |||
| 企業経営者 | - 事業登録証+ライセンス税納税証明 |
| |
| 会社員・従業員 | - 労働契約書/または在職証明書/または有給休暇申請書 | - 有効期限内のものである必要があることにご注意ください。 | |
| 学生 | - 学生証 |
| |
| 両親同伴ではない18歳未満のお子様、 | - 地方自治体で確認された両親の委任状の原本(区役所等のフォーマット)。両親双方の市民身分証(CCCD)。 | ||
| または片親のみと同行する場合。 | - お子様が片親のみと同行する場合:出生証明書、パスポートまたは市民身分証(CCCD)、および同行しない方の職業証明または財務証明。 | ||
| C. 財務証明 | |||
| 2つのうちいずれか1つ | 残高が50,000,000VNDを超える口座残高証明書のみで可 | ビザ提出日前の1ヶ月以内 | |
| 50,000,000VND/名を超える定期預金通帳 | - 満期日がツアー帰国後以降であること | ||
地域の見どころ
ローカルな魅力を発見して、あなたのオリジナル旅程に追加しましょう。
