中国:昆明 - 大理 - シャングリラ - 麗江 - 玉龍雪山 | China Eastern Airlines

SÀI GÒN

説明

Du Lịch Thiên Nhiênと共に巡る昆明・大理・シャングリラ・麗江・玉龍雪山ツアーの旅をお楽しみください。雲南の雄大な美しさを体感し、「地上天国」シャングリラに触れ、伝説の玉龍雪山の山頂を鑑賞しましょう。

旅程

1日目:ホーチミン - 昆明(機内軽食)

- 添乗員がタンソンニャット空港にてお客様をお迎えし、MU9634 SGN-KMG 19:10 - 23:10.便にて昆明へ出発の手続きを行います。

- 昆明空港到着後、入国手続きを行い、現地ガイドの案内で昆明のホテルへ移動してチェックインし、休憩します。

2日目:昆明 - 大理(朝・昼・夕 3食)

- ホテルで朝食後、チェックアウトの手続きを行います。現地ガイドが皆様をお迎えし、昆明最大の銅製寺院であり、中国に現存する純銅製の殿閣として最大かつ最も保存状態が良い金殿の観光へご案内します。明代に創建され、長年の風雨を経た現在もなおその壮麗な輝きを保っています。

- 昼食後、高速鉄道の駅へ移動し、高速鉄道にご乗車いただき大理へ移動します(D8758:14:29-16:42 – 発着時間はチケットの発行状況により変動する場合があります)。

- 大理到着後、金庸の有名な文学作品『天龍八部』の舞台である大理古城を観光します。堅固な石壁を持つ大理古城は、治安維持と外敵の侵入を防ぐために3層構造で造られました。その後、洱海の生態ベルトを観光します(自転車の利用料金は含まれておりません)。

- 夕食後、ホテルにチェックインし、大理にてご宿泊いただきます。

3日目:大理 – シャングリラ(朝・昼・夕食付き)

- ホテルで朝食後、チェックアウトの手続きを行います。作家ジェームズ・ヒルトンの小説『Lost Horizon(失われた地平線)』で不老不死の地として知られるシャングリラへ向けて出発します。ここは素晴らしい自然の景観と文化的見どころを備え、観光客からは「地上に現れた天国」と例えられています。

- 昼食後、チベット密教の聖地であり、標高3200mに位置するポタラ宮(チベット)の縮小版とも称される松賛林寺を見学します。輝く黄金の屋根が際立つ雲南最大級の寺院で、チベット文化の代表的な特徴が集約されており、1679年に第5代ダライ・ラマによって建立され、現在も原形を留めたまま保存されています。

- 続いて、チベット族の古くからの居住地であり、1,300年以上の歴史を持つ中国で最も保存状態が良いとされる独克宗古城(月光城)を観光します。ここを訪れると、大切に保存されている何百軒もの伝統的なチベット風建築を鑑賞できるほか、温かく心優しいチベットの人々から独特の文化や日常の暮らしぶりを紹介してもらえます。

- 夕食後、ホテルにチェックインし、シャングリラにて宿泊します。

4日目:シャングリラ - 麗江(2食付き)

- ホテルで朝食後、チェックアウトの手続きを行います。一行は中国最大のヤク博物館を見学します。

- 麗江へ移動します。途中、最も深い峡谷である虎跳峡(エスカレーター代は含まれません)を観光します。長江の支流である金沙江に形成された峡谷および景勝地であり、UNESCO世界遺産「三江併流」の一部となっています。

- 昼食後、中国雲南省麗江古城エリアの龍泉山麓にあり、黒龍池で有名な公園黒龍潭を観光します。この公園は清朝時代の1737年に作られ、皇帝や王族がこの地域最高峰である玉龍雪山の雄大な景色を鑑賞する場所として使われていました。

- 1997年にUNESCO世界文化遺産に登録された麗江古城を観光します。800年以上の歴史を持つ麗江古城は美しい景色を誇る世界文化遺産で、「東洋のヴェネツィア」とも称され、家々の前を小川が流れ、軒先に柳の枝が垂れ下がり、可愛らしい小橋が架かる風情ある街並みが広がっています(ここでの夕食は各自自由となります)。

- 希望者はショー「麗江千古情」の鑑賞にご参加いただけます(費用自己負担)。

- ホテルにチェックインし、麗江にて宿泊します。

5日目:麗江(3食付き)

- 朝食後、ガイドが麗江古城の中心部から北に位置する玉龍雪山の観光へとご案内します。一年中白い雪に覆われた広い地域が巨大な龍の姿に似ていることから「玉龍」と名付けられました。ここは「東洋のスイス」やピレネー山脈(フランスとスイスの国境にある有名な山脈)にも例えられています。一行は大型ロープウェイで標高4600mまで登り、記念写真を撮影します(氷川公園ロープウェイ)。

ご注意:大型ロープウェイが運行制限中または技術点検中の場合は、雲杉坪ロープウェイに変更となります。

- ショー演出『印象・麗江』を鑑賞(鑑賞チケットプレゼント。天候不良や不可抗力により公演が中止となった場合、チケットの返金はありません)。続いて、藍月谷(電動カート代は含まれません)および玉龍雪山の麓にある国立公園エリアの玉水寨を観光します。

- 夕食後、麗江の文化遺産として認定されている束河古鎮を自由に散策します。民族衣装の試着体験も可能です(費用自己負担)。

- 麗江にて宿泊。

6日目:麗江 - 昆明 - ホーチミン(朝食)

- ホテルにて朝食後、チェックアウト手続きを行います。空港へ移動し、MU5920便またはMU5924便 LJG – KMG にて昆明へ向かいます。

- 到着後、MU9633便 KMG-SGN に乗り継ぎ、ホーチミンへ戻ります。

- タンソンニャット空港に到着後、入国手続きおよび手荷物の受け取りを行います。添乗員より皆様にお別れのご挨拶 – 楽しい旅の終了となります!

注:気象状況、潮汐予報、港湾当局の規制により、旅程は変更される場合があります。

利用規約

旅行代金に含まれるもの:

  1. 団体往復航空券(受託手荷物23kg 1個+機内持ち込み手荷物7kgを含む)
  2. 全行程の海外旅行保険。
  3. 空港保安料、航空保険、両国の空港税(発券時に変更される場合があります)。
  4. 現地基準の4つ星ホテル(1室2名様利用)。グループ内で同性の同行者がおらず相部屋ができない場合、お客様には1人部屋追加代金をご負担いただくか、3名1室の場合はツイン/ダブルルーム+エキストラベッドとなります。
  5. 昆明: Vienna Hotel または同等クラス
  6. 麗江: Sfeel Hotel または同等クラス
    • 大理: Dali Chuanguiyu International Hotel または同等クラス
    • シャングリラ: Seyearn Hotel または同等クラス
  7. ベトナムパスポート所持者向けの中国団体観光ビザ。(パスポートのスキャン + 白背景の4×6証明写真ファイル)ご注意: ビザ申請のためにパスポートをご提出いただく際は、内容をよくご確認の上、最新のパスポートをご提供ください。ビザ申請待ちとしてパスポートをご提供されている期間中は、別のパスポートへの切り替え手続きを行うことはできません。万が一切り替えを行う場合は、速やかにツアー申込担当者までご連絡ください。
  8. ミネラルウォーター1本/人/日を提供。
  9. 日程表に記載の食事(ルートに合わせて変更される場合がありますが、同等以上の量と品質が確保されます)。
  10. 全行程のエアコン付き専用車による送迎。
  11. 日程表に記載の観光入場券。
  12. 全行程に同行するツアーリーダーおよび現地ガイド。

旅行代金に含まれないもの:

  1. 個人的費用、超過手荷物料金、電話代、クリーニング代、日程表に含まれない観光。
  2. 1人部屋追加代金(ある場合)(4.800.000VNĐ)。ただし、2月5日および2月8日出発のツアーは追加代金(6.000.000VNĐ)となります。
  3. 外国籍のお客様のベトナム再入国ビザ(ある場合):(参考価格 945.000VNĐ/名)。
  4. 現地でのお支払いとなる現地ドライバーおよびガイドへのチップは、現時点の為替レートに基づいて計算され、推奨額は1名あたり36米ドル/ツアー、1.008.000VND/名/ツアーに相当します。

ただし、2月5日および2月8日出発のツアーの推奨チップは、1名あたり42米ドル/ツアー、1.176.000VND/名/ツアーに相当します。

子供料金:

- 2歳未満の幼児:大人料金の30%(大人とのベッド共用)。

- 2歳以上11歳未満のお子様(エキストラベッドなし)。

- 2歳以上11歳未満のお子様:100%(エキストラベッドあり)。

- 11歳以上のお子様:大人料金の100%。

変更・キャンセル条件:

- ツアーお申し込み後直ちに、ツアー代金総額の50%を内金としてお支払いください。残金は出発の14日前までにお支払いください。

- お申し込み後のツアーキャンセルの場合、内金の50%の取消料がかかります(ビザ代金が発生している場合は別途追加)。

- 出発日の30日前までのキャンセルの場合、取消料 = ツアー代金総額の50%(ビザ代金が発生している場合は別途追加)(営業日基準)

- 出発日の20日前までのキャンセルの場合、取消料 = ツアー代金総額の75%(ビザ代金が発生している場合は別途追加)(営業日基準)

- 上記の期間を過ぎた場合、取消料 = プログラム総額の100%(ビザ代金が発生している場合は別途追加)。(営業日基準)

- ご旅行のキャンセルは、当社へ直接、またはファックス、メール、携帯電話のメッセージにて通知し、当社が確認を行う必要があります。お電話のみによるキャンセルはお受けできません。

- 友人グループやご家族(2名様以上)でツアーをご予約された場合:グループ内のお1人がビザを取得できなかった場合は、ツアー代金を100%返金いたします。ただし、すでにビザを取得されている他のメンバーがツアーをキャンセルされた場合は、通常のキャンセルポリシーが適用されます。

- キャンセル日数の計算は営業日基準となり、土曜日、日曜日、祝日は含まれません。

ご注意事項

- (パスポート)出発日から起算して残存有効期間が6ヶ月以上あるものが必要です。

- ツアーにお申し込みいただく前に、ツアープログラム、利用規約、ツアー代金に含まれるものおよび含まれないものをよくお読みください。

- すでにビザをお持ちの場合、500.000 VNĐを差し引かれます。

- 個人的な理由(原本の画像や情報が不鮮明、見えにくい、パスポートの有効期限切れ、規定違反など)により、出入国管理当局から出国または入国を拒否された場合、旅行会社は一切の責任を負わず、ツアー代金の返金も行いません。

- 国民は国家に対する納税義務を果たし、法律に違反していない場合にのみ出国することができます。個人が税金を滞納しており、出国が許可されない場合、当社は損害賠償の責任を負いません。

- 70歳以上のお客様は、ツアーの行程に参加できる健康状態であることをご確認の上、必要に応じてサポートできるようご親族と一緒にご参加いただくことをお勧めします。持病や体調不良がある場合は、海外旅行への参加に支障がないことを証明する医師の診断書が必要となります。

- 妊婦のお客様は、ご相談のため、お申し込み時に必ずツアー販売スタッフへお知らせください。ご参加の前に医師の意見を得る必要がありますのでご注意ください。

- 混載ツアーの性質上、最低催行人員である大人10名様に達した場合にのみ、予定通りツアーが催行されます。催行人員に満たない場合は、出発日の5日前までにお客様に通知し、別の出発日を再調整するか、お支払いいただいた全額を返金する義務を負います。

- 美容整形を受けられた方は、現在の顔写真に合わせて新しいパスポートを再発給してください。実際の容姿とパスポートの写真が異なるためにご入国できなかった場合、旅行会社は一切の責任を負わず、ツアー代金の返金も行いません。

- フライトは航空会社に依存しているため、状況によっては事前の通知なしに出発時間が変更される場合があります。

- 中国ビザは団体ビザであるため、ツアー終了日まで全員が同じ日程で行動する必要があります。

- 中国当局は、すべての外国人旅行者に対し、中国入国前にオンラインでの事前申告を完了することを推奨しています。オンライン申告を行うには、こちらのリンクをクリックしてください:https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/

- 純粋な観光ツアーであり、ツアー中の離団は一切認められません。(離団される場合、離団費用は中国側の会社により徴収されます。)(状況によって異なりますので、詳細およびサポートについてはスタッフにお問い合わせください。)

- 別途ビザ(単独ビザ)をお持ちの場合は、ツアー中にお持ちいただく必要があります。ベトナム系外国人または外国籍のお客様は、ベトナム再入国ビザをお持ちいただく必要があります。

- 15歳未満のお子様は、両親の同伴、または両親からの委任状を持った代理人の同伴が必要です。

- 中国領土への入国を拒否された場合、当社は可能な範囲で書類手続きをサポートいたします。

- テロ、天災地変などの客観的な事情、あるいは飛行機、列車などの公共交通機関のトラブルやダイヤ変更などがあった場合、当社はお客様の利便性と安全のためにいつでも旅程を変更する権利を留保し、発生した損害に対する賠償の責任は負いません。

中国団体ビザ申請手続き

- パスポート:スキャンまたは写真撮影。角が欠けていないこと、180度完全に開いた状態であること、指が写り込んでいないことにご注意ください。

4x6の写真:過去6ヶ月以内に撮影された最新のもの、白背景、五官がはっきり写っていること、無表情、アクセサリー未着用、Photoshopなどの修正ソフト不使用。

  • 昆明: Vienna Hotel または同等クラス
  • 麗江: Sfeel Hotel または同等クラス
    • 大理: Dali Chuanguiyu International Hotel または同等クラス
    • シャングリラ: Seyearn Hotel または同等クラス