日本:大阪 - 神戸 - 京都 - 名古屋 - 山梨 - 東京 (T12) | VIETNAM AIRLINES

SÀI GÒN

説明

Du Lịch Thiên Nhiênと一緒に大阪・神戸・京都・名古屋・山梨・東京を巡る旅を楽しみ、日本の伝統文化、ユニークなグルメ、美しい自然をご体験ください。

旅程

1日目夜:ホーチミン - 大阪(機内朝食)

- 21:00:タンソンニャット国際空港にご集合。添乗員がお出迎えし、Vietnamairlinesの関西空港行きフライトVN320 SGNKIX 00:20 - 07:20の搭乗手続きを行います。

- 機中泊。

1日目:関西 - 神戸 - 大阪(昼食、夕食)

- 朝:関西空港に到着し、入国手続きを行います。観光へ移動します:

- 白鶴酒造資料館:日本の神戸で有名な観光名所です。日本の日本酒の醸造工程に関する多くの興味深い情報を学びます。日本人にとって重要なこのお酒の造り方を理解した後、いくつかの種類の日本酒の試飲をお楽しみいただけます。

- 神戸港:世界でも珍しく非常にユニークなデザインの神戸ポートタワーで有名です。

- レストランにて名物の有名な神戸牛の昼食。午後は大阪へ移動して観光します:

- 大阪城:16世紀に日本統一を最初に成し遂げた豊臣秀吉によって建てられた大阪の象徴的なシンボルです(外観見学・写真撮影)。

- 舞妓ショー鑑賞:舞妓(芸妓の見習い)による日本の伝統的な歌舞や楽器演奏のパフォーマンスをお楽しみいただけます。また、簡易着物を着用して舞妓と一緒に記念撮影をする機会もあり、日本の特徴的な伝統文化への理解を深める非常に魅力的な体験となります。

- 夜:夕食をお召し上がりいただきます。大阪の4つ星ホテルに宿泊します。

2日目:大阪 - 京都 - 名古屋(朝食、昼食、夕食)

- 朝:ホテルにて朝食をお召し上がりいただき、チェックアウトの手続きを行います。その後、日本の交通の誇りの一つである新幹線のご乗車を体験し、以下を観光します:

- 伏見稲荷大社:「千本鳥居」で有名な神聖な神社。京都の豊かな自然に包まれた神聖な空気の中で、スピリチュアルな魅力を感じ、ユニークな建築美を鑑賞できる見逃せないスポットです。

- 昼:地元のレストランにて昼食をお召し上がりいただきます。午後は以下へ移動します:

- 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島にて自由観光・ショッピング:240以上の店舗が集まる日本最大級のショッピングモールの一つです。高級ブランドから日本で人気のカジュアルブランドまで多彩なショッピングを楽しめるほか、グルメや各種エンターテインメントもお楽しみいただけます。

- 夜:夕食をお召し上がりいただいた後、ホテルにチェックインします。名古屋にて宿泊。

3日目:名古屋 - 山梨(朝食、昼食、夕食)

-朝:ホテルで朝食をお召し上がりいただき、チェックアウトの手続きを行います。

-富士山 - 標高3,776mを誇る日本最高峰の山です。景勝地や史跡としても知られ、世界文化遺産にも登録されています。標高2,300mにある五合目まで登り、より間近で富士山を観賞します(天候が許す場合)。

- 昼:昼食をお召し上がりいただいた後、引き続き観光をお楽しみいただきます:

-ふじてんスノーリゾートの観光と体験 - 富士山の麓にある2つのスキー場のうちの1つ - お客様全員に「ふじてん」でのソリ滑り体験チケットをプレゼント。

- 忍野八海:ユネスコ世界文化遺産に登録されています。落ち着いた雰囲気と、日本の美しい自然を満喫したい方に最適な観光スポットです。

- 夜:地元のレストランで夕食をお召し上がりいただき、名物のズワイガニをご堪能いただけます。その後、山梨のホテルにチェックインし、ごゆっくりお休みください。

-温泉体験 - 日本の伝統的な温浴療法(温泉)をご体験いただけます。

4日目:山梨 - 東京 - 成田(朝食、昼食、夕食)

- 朝:朝食をお召し上がりいただいた後、チェックアウトの手続きを行います。東京へ向けて出発します:

-皇居:天皇陛下のお住まいであり執務の場でもある皇居は、東京の中心に佇む威厳ある建築物です。広大な庭園と古風なお堀に囲まれ、日本の皇室の歴史と文化が色濃く残る場所です(外観見学・写真撮影)。

-昼:昼食をお召し上がりいただきます。その後、引き続き観光へご案内します:

- 浅草寺:浅草寺(せんそうじ)は、日本らしい伝統的な建築様式が特徴で、東京で最も古く最も重要な寺院の一つと言えます。雷門の中央に飾られた浅草のシンボルである大提灯の前で記念撮影をお楽しみください。浅草寺へと続く賑やかな仲見世商店街を散策。伝統工芸品や土産物、地元のグルメなどを扱う数多くの店舗が立ち並んでいます。

- 東京スカイツリー:日本のシンボルの一つ(外観写真撮影)。

- 秋葉原電気街での散策・ショッピング:ショップに人気のアニメやマンガのキャラクターグッズが立ち並ぶ電気街を巡ります(時間に余裕がある場合)。

- 夜:車で夕食会場へ移動し、夕食後にチェックイン。成田の4つ星ホテルにてご宿泊。

5日目:成田 - ホーチミン(朝食 – 機内昼食)

- 朝:朝食後、チェックアウトを行い、車で成田国際空港へ移動し、Vietnamairlines VN307 NRTSGN 09:30 – 14:10 便にてホーチミン市へ戻る搭乗手続きを行います。機内にて昼食をお召し上がりいただきます。

- タンソンニャット空港に到着後、解散となります。またのご参加を心よりお待ちしております。

注:気象状況、潮汐予報、港湾当局の規制により、旅程は変更される場合があります。

利用規約

ツアー料金に含まれるもの:

  1. 団体往復航空券(SGN-KIX// NRT-SGN)、受託手荷物23kg×2個および機内持ち込み手荷物10kg×1個を含む。
  2. 標準ホテル(2名1室)。1名または3名でご参加の場合、3名1室(トリプルルーム)となる場合があります。

1泊目:AGORA OSAKA MORIGUCHI または同等クラス

2泊目:CYPRESS GARDEN/ MYSTAYS NISHIKI NAGOYA または同等クラス

3泊目:FUJIZAKURA/ FUJI MIHANA RESORT または同等クラス

4泊目:NIKKO NARITA または同等クラス

*ご注意:日本の文化・習慣上、ホテルはほとんどがツインルーム(シングルベッド2台)となります。ダブルルーム(ダブルベッド1台)またはトリプルルーム(3名1室)をご希望の場合は、可能な限り調整のうえ出発前までにご案内いたします。

  1. 日本入国用団体ビザ。
  2. 日程表記載の食事(日替わりの多様なメニュー)。
  3. 日程表記載の各観光スポットの入場チケット(1回限り)。
  4. 日程表に沿った送迎・観光用エアコン付き専用車。
  5. 最高補償額1.000.000.000 VNĐ/khách/Trường hợp.の海外旅行保険。
  6. 日程表に従ってツアーに同行するベトナム語ガイド。

ツアー料金に含まれないもの:

  1. 6ヶ月以上の有効期間が残っているパスポート。
  2. 一人部屋追加料金 6.000.000 VNĐ(一人部屋をご希望の場合 - 日本の一人部屋は標準1名用ベッド1台)。
  3. 個人費用:飲み物代、洗濯代、超過手荷物料金、電話代、写真撮影代など…
  4. ガイドおよびドライバーへのチップ(900.000 VNĐ /Khách/Tour)
  5. 外国籍のお客様のベトナム再入国ビザ。
  6. その他「含まれるもの」に記載のない費用。

子供料金:

- 2歳未満の幼児:大人ツアー料金の30%(大人と同床・添い寝)。

- 2歳以上10歳未満の子供:大人ツアー料金の80%(ベッドなし)。

- 10歳以上のお子様:大人ツアー料金の100%。

- お子様で個別ベッドをご希望の場合は大人ツアー料金の100%となります。

キャンセル・返金条件:

- ツアーをキャンセルする場合、お客様は以下の通り規定のキャンセル料および航空券キャンセル料をお支払いいただきます:

- 大使館・領事館によりビザが発給された直後にツアーをキャンセルする場合:旅行会社は発行済みビザを取り消す権利を有し、お客様は以下の条項に従ってキャンセル料を負担するものとします:

- ツアー予約金支払い直後から出発日の30日前まで:キャンセル料 3.000.000 VNĐ

- 出発日の21-30日前:ツアー料金の50%をお支払い。

- 出発日の14-21日前:ツアー料金の70%をお支払い。

- 出発日の14日前以内:ツアー料金の100%をお支払い。

- お客様がビザ発給を拒否された場合:100%返金されます (お客様の書類状況に応じて会社側で検討いたします)

(キャンセル手続日数は営業日で計算し、土・日・祝日は含みません)。なお、祝祝日・テト(旧正月)のツアーは返金・キャンセル不可となります。

- 当社へのツアーキャンセル申請は、Fax、email、ショートメッセージで直接通知し、当社からの確認を受ける必要があります。電話によるキャンセルはお受けできません。

ご注意事項

- 70歳以上のお客様は、医師が発行した海外旅行用の健康診断書および当社への健康誓約書の提出が必要です。ツアー中に発生した一切の事故・トラブルについて、旅行会社は責任を負いかねます。

- 妊娠中のお客様は、ツアーお申し込み時に詳細をご案内いたしますので当社までお知らせください。安全上の理由により、妊娠5ヶ月以上のお客様のご参加はお受けできません。

- ツアー料金には、海外在住ベトナム人および外国籍の方のベトナム再入国ビザ費用は含まれておりません。

- お申し込み時、帰国日から計算して6ヶ月以上有効なパスポートをご提出ください。

- お客様個人の理由により出入国が拒否された場合、当社は責任を負いかねみ、ツアー料金の返金も行いません。

- 海外在住ベトナム人または外国籍の方で別紙ビザをお持ちの場合は、ツアー時にご持参ください。

- 日程の順序および詳細は、客観的な状況(天候、交通事情など)に応じて変更される場合があります。

- 自然災害、治安上のトラブル、航空トラブル等が発生した場合、当社は観光スポットの保証責任を負いかねます。

- ツアーにお申し込みの際は、日程表、ツアー料金、含まれるもの・含まれないもの、領収書に記載のキャンセル条件をよくお読みください。代理の方がお申し込みされた場合は、申し込んだ方から旅行内容を十分にご確認ください。

- 空港での出国拒否を防ぐため、お客様ご自身で納税済み情報をご確認ください。

日本ビザ申請書類

ビザ審査を円滑に進めるため、以下の案内に従って書類をご準備・ご完了ください:

  1. 個人書類

(必須)

  1. 帰国日から計算して6ヶ月以上の有効期限が残っているパスポート原本。(過去のパスポートがある場合は、コピーを添えてご提出ください)。+ 情報と4つの角が鮮明に見えるパスポート原本のスキャンファイル、および申請者の「所持人自署」欄への署名。
    1. 白背景の画像ファイル1データ + 3,5 x 4,5 cm写真2枚(6ヶ月以内に撮影されたもの)。
    2. 身分証明書(CCCD)のコピー。
    3. 婚姻要件公証コピー(ご夫婦で参加の場合)、出生証明書公証コピー(ご両親と同伴の場合)。
    4. 資産・財務証明

(必須)

* 渡航費用支払能力の証明書類:

  1. 残高100.000.000 VNĐ以上で給与 / 収入が確認できる直近6ヶ月間の銀行口座取引明細書(原本)

または

  1. 預金通帳の残高証明書(最低100.000.000以上)(預入日が書類提出前3ヶ月以上かつ満期日が旅行終了日以降であること)(原本)

※特別な場合、両方の提出を求められることがあります

  1. 職業証明

(必須)

事業主のお客様

会社員・従業員のお客様

  1. 事業登録証(コピー)。
  2. 直近03ヶ月の納税領収書(コピー)。

1. 労働契約書(コピー)。

2. 社会保険 / 医療保険のコピー(ある場合)。

年金受給者のお客様 : 年金手帳または退職決定書(コピー)

児童・生徒・学生のお客様 : 学生証 / 生徒手帳(コピー)