越南准备于下月举办第31届东南亚运动会

越南正在积极筹备于2022年5月12日至23日第二次举办东南亚运动会。第31届东运会原本预定于2021年11月至12月举行,因新冠疫情而推迟。如今,在“新常态”的生活背景下,越南非常自豪地欢迎来自全部11个东南亚成员国的代表队参加这项引人入胜的两年一度综合性体育盛会。预计将有约10,000名运动员、教练员和体育代表团抵达,参与40个大项、526个小项的角逐。

第31届东运会开幕式将于5月12日在河内的美亭国家体育场举行。这场长达两小时的盛大娱乐表演将包括火炬传递环节,越南顶尖运动员将在传递中相互接力。此外,文化体育与旅游部表示:“本场活动将是一场声光电技术交织的精彩演出,向国内外观众展示越南的文化、传统与人民,同时传递本届运动会‘为了一个更强大的东南亚’的精神与主题。”

第31届越南东运会

第 01 章 —

赛事筹备与举办地点

为避免为可能成为“白象”(昂贵而无用)的建筑物买单,政府作出了经济合理的决定,不修建任何新的大型体育场馆或运动员村。相反,大部分赛事将在现有设施中举行。文化体育与旅游部与东南亚运动会联合会协商,一直在积极筹备基础设施和器材设备。从河内各大学招募的数千名志愿者正在接受培训,以便在各大场馆提供协助。 

虽然河内将是第31届东运会的主办中心,但周边11个省份也将承办相关赛事。除了各类场馆和体育馆外,主要体育场地点包括: 

河内美亭国家体育场:作为越南国家体育中心的核心,这里曾是2003年东运会的主场馆。这座拥有40,192个座位的体育场是越南国家足球队的主场,届时将举办男子足球决赛和田径比赛。 

富寿省越池体育场:建于20世纪60年代,这座可容纳18,000人的体育场是富寿足球俱乐部的主场,将举办男子足球小组赛。 

广宁省锦普体育场:该省最大的体育场,曾是2020年亚足联女子奥运会预选赛的比赛场地。观众可以在这里观看女子足球比赛。 

男子足球比赛将在越池、南定和河内举行。女子足球比赛将在广宁和海防举行。

第31届越南东运会

第 02 章 —

体育项目与日程安排

赛事活动分为三大类:田径与游泳;奥运会比赛项目;以及需要保护的东南亚传统体育项目。

除了丰富的田径、自行车和水上项目外,球类运动包括足球、网球、乒乓球、篮球、羽毛球、排球、手球、高尔夫、保龄球、滚球、藤球以及台球/花式撞球。 

此外还有国际象棋和中国象棋项目。搏击及武术类包括拳击、摔跤、库拉席、自由搏击,以及空手道、柔道、柔术、泰拳、跆拳道、班卡西拉、武术和越南越武道。其他项目还包括健美和体育舞蹈。电子竞技也被列为奖牌项目。

赛事日程于5月初由足球、手球、自由搏击和划船拉开序幕。其余项目将于5月13日或之后开始。如需查看完整日程表,请访问官方网站。

第31届越南东运会

第 03 章 —

防疫安全措施

越南东运会组委会(SEAGOC)正在全力确保赛事安全有序地推进。新冠防疫安全程序包括: 

检测:运动员、教练员、裁判员及相关官员入境越南时需出示检测证书及疫苗接种证明。他们需提供起飞前72小时内核酸检测(RT-PCR)阴性证明。入境后无需隔离,但必须进行健康申报并做好健康监测。若出现任何新冠症状,须进行抗原快速检测。运动员、教练员和裁判员在比赛前24小时也必须进行快速检测。若检测结果呈阳性,将不得参赛。无症状或轻症患者将在住处隔离。若病情较重,将在指定医疗机构接受治疗。 

口罩:运动员在比赛期间无需佩戴口罩,但比赛结束后必须重新佩戴。颁奖仪式以及新闻发布会或采访期间可例外。 

住宿:酒店将限制公众与运动队之间的接触。如果有人检测呈阳性,酒店还将配备医疗隔离室、急救室和食品安全室。 

交通:运送运动队的车辆将进行消毒。司机和乘客必须时刻佩戴口罩。 

场馆:参加开幕式代表团巡游的运动员人数将受限制。开幕式和闭幕式都将为代表、嘉宾和运动队设立单独的出入口。现场将配备防疫控制小组;隔离室将准备就绪,比赛设备将进行消毒。观众人数将根据当地的新冠疫情形势予以限制。