-
Alles über vietnamesische Wasserpuppen
Alle Fotos von Christian Berg
Man muss kein Kind sein, um sich von Wasserpuppen unterhalten zu lassen. Vietnams Wasserpuppentheater öffnet ein Fenster zur lokalen Kultur und ist eine vollendete Kunstform, die Jung und Alt gleichermaßen begeistert. Erleben Sie Szenen des Dorflebens auf einer sich ständig wandelnden Bühne, erfahren Sie mehr über Feste und Traditionen und lernen Sie skurrile Charaktere kennen, die von vietnamesischen Persönlichkeiten inspiriert sind. Hier ist eine kurze Einführung in Vietnams wunderbare Wasserpuppen.
Eine kurze Geschichte
Jedes Jahr während der jährlichen Reisernte versammelten sich Bauern in Vietnams Rotes-Fluss-Delta-Region zu Volksgesang und -tanz bei Dorffesten. Vor etwa tausend Jahren wurden Wasserpuppen in die Liste der Aufführungen bei diesen Festen aufgenommen. Die ersten Shows fanden auf den abgeernteten Reisfeldern statt, die mit Wasser gefüllt werden konnten, um eine wässrige Bühne zu schaffen.
Das Wasserpuppentheater als Volkskunst entwickelte sich von einer Unterhaltung für das einfache Volk zu einer Show für Könige. Unter der Herrschaft der Lý-Dynastie im 12. Jahrhundert wurden die besten Wasserpuppentruppen des Landes ausgewählt, um den König und seine Gäste zu unterhalten, was einen neuen Höhepunkt für den sozialen Status dieser Kunst markierte. Viele Jahrhunderte später fasziniert das Wasserpuppentheater (múa rối nước) immer noch das Publikum und ist ein geschätztes immaterielles Kulturerbe Vietnams.
Die Bühne bereiten
Múa rối nước ist ein körperlich anspruchsvolles Handwerk. Die Puppenspieler stehen während der gesamten Vorstellung im Wasser und nutzen die Bewegung des Wassers, um Dramatik zu erzeugen, die Illusion zu perfektionieren und eine Geschichte zu erzählen. Das Geheimnis der Puppenspieler liegt im Material der Puppen selbst, die aus schwimmfähigem Feigenholz gefertigt und mit Lack bemalt sind. Die Puppenspieler manövrieren die Arme der Puppen geschickt mit Bambusstöcken und Schnüren. Es dauert Jahrzehnte, um ein Meister des Wasserpuppentheaters zu werden.
Heute werden Wasserpuppenshows in Vietnam nicht mehr in überfluteten Reisfeldern, sondern in Wasserbecken aufgeführt. Diese Becken sind mit roten gestuften Dächern, Flaggen und Sonnenschirmen dekoriert, um einem Altar in vietnamesischen Gemeindehäusern zu ähneln. Auf beiden Seiten der Bühne sitzt das musikalische Ensemble, das die Geschichten mit ihren Stimmen und traditionellen Instrumenten zum Leben erweckt.
Eine Wasserpuppenshow
Eine traditionelle Show beginnt immer mit einer Einführung von Tễu, dem komödiantischen Moderator. Tễu ist eine ikonische Figur, ein skurriler Geschichtenerzähler, der Sie durch verschiedene Szenen und Geschichten führt, während sie sich auf der Bühne entfalten. Die farbenfrohen Puppen stellen das tägliche Leben in Vietnams nördlichen Dörfern dar, darunter Enten hüten, Fischen, Reisanbau, Bootfahren und königliche Paraden. Einige Shows beinhalten Darstellungen vietnamesischer Volksmärchen, die immer eine Moral vermitteln.
Wo man zuschauen kann
Für ein tieferes Verständnis der vietnamesischen Wasserpuppen besuchen Sie das Dorf Đào Thục am Rande von Hanoi. Hier finden Sie eine der letzten verbliebenen Wasserpuppenwerkstätten in Vietnam und erfahren mehr über die Herstellung der Puppen. Eine wunderschöne Freilichtbühne beherbergt fantastische Shows, die der 300 Jahre alten Tradition des Dorfes würdig sind.
In den Städten finden Sie mehrere Wasserpuppentheater, die traditionelle und moderne Aufführungen präsentieren. Unten sind einige der besten Orte aufgeführt, um eine Show im ganzen Land zu genießen:
Thăng Long Wasserpuppentheater
57B Đinh Tiên Hoàng St., Hoàn Kiếm District, Hanoi
Vietnam Puppentheater
361 Trường Chinh St., Thanh Xuân District, Hanoi
Hội An Theater
548 Hai Bà Trưng St., Hội An
Huế Wasserpuppentheater
8 Lê Lợi St., Vĩnh Ninh District, Huế
Goldener Drache Wasserpuppentheater
55B Nguyễn Thị Minh Khai St., District 1, HCMC
Museum der vietnamesischen Geschichte (Freilichtbühne)
2 Nguyễn Bỉnh Khiêm St., District 1, HCMC
