Eine koreanische Version dieses Briefes finden Sie hier.

Brief des Vorsitzenden der Tourismusbehörde Vietnams vom 25. Feb. 2020

An: 
         - Tourismusbehörden;  Behörden für Kultur, Sport und Tourismus, 
         - Behörden für Kultur, Information, Sport und Tourismus,
         - Tourismusunternehmen im ganzen Land.

Gemäß der Anweisung des Premierministers in der Richtlinie Nr. 10/CT-TTg vom 25. Februar 2020 zur Förderung der Prävention und Bekämpfung von COVID-19 fordert die Nationale Tourismusbehörde Vietnams Tourismusverwaltungsbehörden und Tourismusunternehmen im ganzen Land auf, unverzüglich die folgenden Aufgaben umzusetzen:    

1. Beobachten Sie aufmerksam die Entwicklung der COVID-19-Epidemie in Korea sowie in einigen weiteren Herkunftsmärkten von Vietnam-Touristen. Internationalen Tourismusunternehmen wird empfohlen, die Organisation von Gruppenreisen in die Stadt Daegu, die Provinz Gyeongsangbuk-do und andere von den örtlichen Behörden sowie der vietnamesischen Regierung bekannt gegebene Epidemie- und Sperrgebiete einzustellen sowie keine Touristen aus diesen Epidemiegebieten in Vietnam zu empfangen.    

2. Informieren Sie vietnamesische Partner, Unternehmen und Touristen über die 14-tägige Quarantäne für Besucher, die aus der Stadt Daegu, der Provinz Gyeongsangbuk-do und anderen betroffenen Gebieten in Südkorea anreisen oder diese durchreist haben.

3. Tourismusunternehmen, Beherbergungsbetriebe und Tourismusdienstleister sollten im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit auf die Prävention und Bekämpfung der COVID-19-Erkrankung achten, die Anweisungen des Gesundheitsministeriums strikt befolgen und die absolute Sicherheit für Reisende und Beschäftigte gewährleisten. Bei Verdachtsfällen ist eine aktive Abstimmung mit den örtlichen medizinischen Einrichtungen bezüglich der Isolierung gemäß den Verfahren und Anweisungen des Gesundheitsministeriums erforderlich.

Die Nationale Tourismusbehörde Vietnams fordert die lokalen Tourismusverwaltungsbehörden und Tourismusunternehmen im ganzen Land auf, sich regelmäßig über die Lage zu informieren und die Vorschriften der Regierung sowie des Gesundheitsministeriums zur Prävention von COVID- 19 strikt einzuhalten, um ein sicheres Umfeld für den Tourismus zu gewährleisten.

NGUYEN TRUNG KHANH

Vorsitzender
MINISTERIUM FÜR KULTUR, SPORT UND TOURISMUS NATIONALE TOURISMUSBEHÖRDE VIETNAMS
80 Quan Su Street, Hoan Kiem District, Ha Noi, Vietnam
Tel: +84-24-39423760