Le 12 juillet 2025, lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO à Paris, le Complexe de Reliques et de Paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac a été officiellement inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, marquant le 9e site du patrimoine mondial de l'UNESCO au Vietnam et sa deuxième désignation interprovinciale après l'archipel de la baie d'Ha Long - Cat Ba. Il s'agit également du premier patrimoine culturel en série (de type chaîne) du Vietnam, s'étendant sur 12 sites composants à travers Quang Ninh, Bac Ninh et Hai Phong/Dong Trieu avec une zone centrale de 525,75 ha et une zone tampon de 4 380 ha.

Les Composantes du Complexe Patrimonial

Les 12 sites composants réunissent un mélange de paysages spirituels, de reliques historiques et de chefs-d'œuvre architecturaux, illustrant l'évolution complète du bouddhisme Truc Lam à travers sept siècles :

Zone de Yen Tu (Quang Ninh) : Le lieu de naissance de Truc Lam, comprenant la tour sputa Hue Quang, Hoa Yen, la pagode Lan, la pagode Ngoa Van, et des parties de l'ancienne route de pèlerinage où le Roi-Moine Tran Nhan Tong a renoncé au trône et a commencé sa vie monastique.

Pagode Vinh Nghiem (Bac Ninh) : Construite à l'origine sous la dynastie Ly et restaurée sous le Roi-Moine Tran Nhan Tong. Elle abrite plus de 3 050 blocs de bois de scriptures bouddhistes, reconnus en 2012 comme patrimoine UNESCO Mémoire du Monde pour la région Asie-Pacifique.

Con Son - Kiep Bac (Hai Phong) : Le lieu de naissance de figures nationales telles que Nguyen Trai (un illustre érudit confucéen vietnamien, un poète renommé et l'une des figures culturelles les plus remarquables du Vietnam) et du Maître Zen éclairé Huyen Quang - le 3ème progéniteur de la secte Truc Lam Yen Tu, et présentant d'anciennes pagodes, des rituels comme la procession de l'eau de source, et des temples patrimoniaux dans un cadre montagneux naturel.

Ces éléments illustrent collectivement les étapes critiques de la fondation, de l'institutionnalisation, de la revitalisation et de la diffusion des valeurs de Truc Lam à travers l'architecture et les rituels intangibles.

Valeur Universelle Exceptionnelle & Critères UNESCO

L'UNESCO a inscrit le complexe selon les Critères (iii) et (vi) :

Critère (iii) : Le site incarne une tradition culturelle et une identité uniques nées d'une étroite collaboration entre l'État, la religion et les communautés, centrées sur l'héritage du bouddhisme zen Truc Lam, fondé par le Roi-Moine Tran Nhan Tong au XIIIe siècle.

Critère (vi) : Il a des liens tangibles et directs avec la philosophie Truc Lam, une tradition de paix, de tolérance, d'harmonie et d'éthique environnementale, qui a influencé la vision du monde et la gouvernance vietnamiennes pendant des siècles.

Importance Spirituelle & Culturelle

Le complexe célèbre le bouddhisme zen Truc Lam, une tradition vietnamienne unique combinant le bouddhisme Chan, l'éthique confucéenne, la cosmologie taoïste et la spiritualité indigène. Il a joué un rôle central dans la formation de l'identité du Dai Viet et dans le lien entre les enseignements spirituels et la résilience et l'unité nationales. Des sites comme Yen Tu restent d'importantes destinations de pèlerinage attirant des millions de fidèles et de touristes chaque année, reflétant des traditions vivantes, des festivals rituels, un patrimoine de gravures sur bois, des paysages sacrés et des pratiques culturelles immatérielles basées sur la communauté.

La visite du complexe offre un voyage spirituel à travers des paysages montagneux, des pagodes sereines, d'anciennes stèles, des artefacts patrimoniaux et des festivals traditionnels. Les points forts incluent :

Lever de soleil ou retraite de méditation sur la montagne Yen Tu, en montant à travers des temples enveloppés de brume jusqu'au sommet.

Explorer les anciens blocs de bois de la pagode Vinh Nghiem et son patrimoine architectural.

Participer aux rituels du festival de Con Son - Kiep Bac, rendant hommage à des figures historiques telles que Nguyen Trai et le Maître Zen Huyen Quang.

Ces sites offrent un aperçu approfondi de la synthèse vietnamienne de la gouvernance, de la spiritualité, de l'art et de la vie communautaire - un patrimoine qui reste culturellement pertinent aujourd'hui.

Le Complexe de Reliques et de Paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac se dresse comme un paysage remarquable d'héritage spirituel, de philosophie culturelle et de mémoire historique. En tant que premier patrimoine culturel en série et interprovincial du Vietnam, il encapsule le récit complet du bouddhisme Truc Lam, de l'abdication royale à la philosophie nationale et au pèlerinage moderne. Sa reconnaissance par l'UNESCO réaffirme le profond héritage du Vietnam, ses valeurs culturelles mondiales et son potentiel futur pour un développement durable axé sur le patrimoine.

Pour toute personne intéressée par l'histoire, la spiritualité, l'architecture ou la beauté naturelle, ce complexe patrimonial offre des expériences profondes enracinées dans des siècles de foi et d'identité vietnamiennes.