ハロン、イエンツー、コトーにおける観光地の臨時閉鎖に関するクアンニン省人民委員会委員長からの書簡 

皆様へ、

COVID-19の感染拡大を巡る状況が益々複雑化する中、感染防止ならびにクアンニン省における観光客および地域社会の安全を確保するため、クアンニン省人民委員会は以下の事項の実施を要求します。

1. ハロン湾、バイトゥーロング湾、イエンツー遺跡、コトー観光エリアは、2020年3月12日12:00から2020年3月26日まで旅行者の受け入れを停止しなければなりません。2020年3月12日以降、ハロン湾での船泊許可は発行されません。上記目的地に現在滞在中の車両および観光客は旅程を継続できますが、速やかに旅程を終了することが推奨されます。 

2. 観光局、情報通信局、ハロン市、カムファ市、ウオンビ市、ヴァンドン県、コトー県の各人民委員会、およびクアンニン省観光局は、本書簡の情報を観光事業者、現地住民、観光客に周知することが求められます。すべての関係者は本書簡の指示に厳格に従わなければなりません。 

ダン・フイ・ハウ

委員長
クアンニン省人民委員会