中国:北京 - 故宮 - 重慶 - 洪崖洞 | AIR CHINA

SÀI GÒN

説明

北京・故宮・重慶・洪崖洞を巡る旅を体験。有名な観光地を巡り、歴史や文化を体験し、絶品料理をご堪能いただけます。Du Lịch Thiên Nhiênとともに毎週出発するオールインクルーシブツアー!

旅程

1日目:ホーチミン - 北京(2食)

- 添乗員がタンソンニャット空港にてお客様をお迎えし、チェックイン手続きを行ってCA904 SGN-PEK 05:10 – 10:40便で北京へ出発します(機内軽食あり)。

- 北京到着後、現地ガイドが一行をお出迎えして北京の街へ歓迎し、市内中心部へ移動して昼食をとります。

- 昼食後、世界の奇跡の一つであり、中華人民の偉大な歴史的建造物である「万里の長城」を観光します。

- 一行は「頤和園」 – 昆明湖や万寿山を有する西太后の離宮、石舟、世界最長の長廊、その他多くの豪華な建築物を観光します。

- 続いて、2008年北京オリンピックが開催された「鳥の巣」スタジアムの外観を観光・写真撮影します。

- 夕食をお召し上がりいただき、ホテルへ移動して休憩します。

2日目:北京(朝・昼・夕食付き)

- ホテルで朝食をお召し上がりいただいた後、1420年に建設され、北京の4つの壇の中で最大の規模を誇り、皇室の祭祀の中心地であった「天壇」を観光します。

- 続いて、北京市の中心に位置し、明朝中期から清朝末期にかけて24人の皇帝の居城であり、現在では故宮とも呼ばれる紫禁城を観光します。紫禁城内の壮大な宮殿群は、明朝の傑出した皇帝であり、中国の名君の一人である永楽帝の即位4年(すなわち1406年)に着工され、14年の歳月を経て(すなわち1420年)完成しました。規定変更により、見学日の1週間前までにオンラインでチケットを事前購入する必要があります。ハイシーズン等でサービス提供元がチケットを手配できない場合、当社は代わりに、2世紀以上を経た現在も当時の姿をそのまま留めている、和珅の邸宅としても知られる観光地「恭王府」、または雍正帝が皇子時代の離宮であり、乾隆帝が誕生した場所でもある「雍和宮」へご案内いたします。ここは清朝の2人の皇帝を輩出した「潜竜の福地」とされ、紫禁城同様の黄色の瓦と赤い壁の様式を備えています。(故宮を見学できない場合、天安門広場への入場も不可となります)。

- 昼食後、かつて宮廷に薬を処方していた漢方薬店「同仁堂」を訪問します。有名なやけど治療薬保膚霊(Bao Fu Ling)などの製品で知られています。

- 夕食をお召し上がりいただいた後、ホテルに戻り休息をとります。

3日目:北京 - 重慶(食事2回)

- ホテルにて朝食後、チェックアウトを行います。その後、北京で最も賑やかなショッピングストリートである歩行者天国王府井の観光とショッピングへご案内します。

- 続いて、「金四維ヒスイ工房」の見学へご案内します。

- 昼食後、空港へ移動し、国内線CA1435 PEK - CKG 17:00-20:05 重慶行きの搭乗手続きを行います(機内軽食あり)。

- 重慶到着後、ホテルへ移動してチェックインし、ごゆっくりお休みの時間を過ごします。

4日目:重慶観光(朝・昼・夕食付き)

- 朝食後、「山城(山の街)」や「霧の都」と称される重慶市を観光します。到着後、千年の歴史を誇る磁器口古鎮(Ciqikou Old Town)を見学:元の名を龍隠鎮といい、998年の宋の時代に建設された中国の古鎮です。

- 昼食後、引き続き高層ビルを貫通するモノレール(高架鉄道)を見学します。

- 観光:解放碑(Liberation Monument)。重慶市渝中(Yuzhong)区の商業中心地として知られる記念碑です。

- 夕食後、ホテルへ戻って休憩、または夜の重慶散策をお楽しみいただけます。

5日目:重慶 - ホーチミン(2食付き)

- ホテルにて朝食後、チェックアウトの手続きを行います。その後、重慶芸術センター(800席の中劇場と350席のホール2基を完備)の外観を見学します。併設された重慶美術館は中規模の美術館で、主に国内外の美術・工芸展の開催や、文化芸術イベント・交流活動を行っています。建物の外観は黒と赤の柱組みが複雑に交錯し積層した独特なデザインで、遠くから見るとまるで燃えさかる炎のように目を見張ります。

- 昼食後、「弾子石老街」の観光へご案内します。ここは開港文化をテーマとした中国初の総合観光地であり、情緒あふれる古い街並みと現代的な都市景観が融合し、9つの層をなす坂道で立体的に広がる歴史・文化・観光・レジャー・ショッピングが一体となったエリアです。続いて洪崖洞古街へ。苔むした瓦屋根と繊細な彫刻が特徴的な11階建ての建築群で、現在大人気のフォトスポットとなっています。

- その後、空港へ移動し、CA407便(CKG-SGN)にてホーチミンへ帰国します。

- ホーチミン到着後、ガイドがツアーの解散をご案内いたします。またのお越しを心よりお待ちしております。

注:気象状況、潮汐予報、港湾当局の規制により、旅程は変更される場合があります。

利用規約

ツアー料金に含まれるもの:

  1. 団体往復航空券(受託手荷物1個23kg+手荷物05kg含む)
  2. 全日程の国際旅行保険。
  3. 両国の空港保安料、航空保険料、空港税(発券時の状況により変更となる場合があります)。
  4. 現地4つ星基準ホテル(2名1室 - 男性または女性のお一人様参加の場合は3名1室)。

-    参考 BEIJING:全季酒店 - Quanji Hotel (または同等クラス)

-    ChongQing: 重庆吉丽特假日酒店(杨家坪) -Chongqing Girit Holiday Inn (または同等クラス)

  1. ベトナムパスポート所有者向けの中国団体入国ビザ。(パスポートのスキャン+白背景の4*6証明写真ファイル) 
  2. ミネラルウォーター1人1日1本提供。
  3. 日程表通りの食事(食事内容は観光コースに応じて変更となる場合がありますが、数量および質は同等以上を保証いたします)。
  4. 全日程のエアコン付き専用車。
  5. 日程表通りの観光地入場チケット。
  6. 全日程に同行するツアーリーダーおよび現地ガイド。

ツアー料金に含まれないもの:

  1. 個人費用、超過手荷物料金、電話代、クリーニング代、日程表以外の観光費用。
  2. 一人部屋追加代金(該当する場合)(3.500.000VNĐ)。ただし、02月16日および19日出発のツアーは4.500.000VNĐの追加料金となります。
  3. 外国籍のお客様のベトナム再入国ビザ(該当する場合):(参考価格 945.000VNĐ/名)。
  4. 現地ドライバーおよびガイドへのチップ(現地にてお支払い。規定推奨額は1名/ツアーにつき25米ドル、約700.000/名/ツアーに相当し、当時の為替レートにて換算されます)。
  5. ただし、02月16日&19日出発のツアーの推奨チップ額は1名/ツアーにつき30米ドル、約840.000/名/ツアーに相当します。

子供料金:

-      2歳未満の乳幼児:大人料金の30%(大人と添い寝)。

-      2歳以上11歳未満のお子様(ベッドなし)。

-      2歳以上11歳未満のお子様:100%(ベッドあり)。

-      11歳以上のお子様:大人料金の100%。

キャンセル・返金条件:

-      お申し込み直後にツアー総額の50%の手付金をお支払いいただき、残額は出発の14日前までにお支払いください。

-      お申し込み後のキャンセル:手付金の50%の違約金(+ビザ費用がある場合)。

-      出発30日前までのキャンセル:ツアー総額の50%の違約金(+ビザ費用がある場合)(営業日換算)

-      出発20日前までのキャンセル:ツアー総額の75%の違約金(+ビザ費用がある場合)(営業日換算)

-      上記期間以降のキャンセル:ツアー総額の100%の違約金(+ビザ費用がある場合)。(営業日換算)

-      キャンセルのご連絡は当社に直接ご来店いただくか、FAX、メール、ショートメッセージにて行い、当社による確認が必要です。お電話のみでのキャンセルは受け付けておりません。

-      ご友人グループやご家族(2名様以上)でお申し込みの場合:グループ内の1名様がビザ不許可となった場合、その方のツアー料金は100%返金されます。ビザが許可された他のメンバーがキャンセルする場合は、通常のキャンセル規定が適用されます。

-    キャンセル期間の計算は営業日を対象とし、土曜日、日曜日、祝日は含まれません。

注意事項

-     (パスポート)出発日時点で有効期限が6ヶ月以上残っている必要があります。

-     ツアーお申し込み前に、ツアー日程、規約、含まれる費用および含まれない費用をよくご確認ください。

-     すでにビザをお持ちのお客様は500.000 VNĐ割引となります。

-     個人の理由(写真や原本の情報が不鮮明、パスポートの期限切れや規定違反など)により出入国管理当局から出入国を拒否された場合、旅行会社は責任を負いかねます。またツアー代金の返金も致しかねます。

-     出国には納税義務の完了および法律の不違反が必要です。未納の税金があり出国が許可されない場合、当社は損害賠償の責任を負いません。

-     70歳以上のお客様は、ツアーに参加できる十分な健康状態であることを確認してください。必要時にサポートできるようご家族などのご同行をお勧めいたします。持病がある方や体調が優れない方は、海外旅行に適した健康状態であることを証明する医師の診断書が必要です。

-     妊娠中のお客様は、お申し込み時に販売担当者にお知らせいただき、詳細な案内をお受けください。ご出発前に必ず医師の診断・指示を受けてください。

-     混成団体の性質上、大人最小催行人員10名様に達した場合に予定通り出発いたします。催行人数に達しない場合、当社は出発の07日前までにお客様に通知し、別の日程への変更のご相談またはご入金いただいた全額を返金いたします。

-     美容整形手術を受けられた方は、現在の容姿に合わせた新しいパスポートの取得をお願いいたします。パスポートの写真と実際の容姿が異なることにより入国できなかった場合、旅行会社は責任を負いかねます。またツアー代金の返金も致しかねます。

-     フライトは航空会社に依存するため、予告なくフライト時間が変更となる場合がございます。

-     中国ビザは団体ビザのため、ツアー終了日に全員揃って帰国する必要があります。

-     本ツアーは観光目的のツアーであり、全日程において単独行動(離脱)はできません。(離脱されるお客様には、中国側の手配会社より離脱費用が請求されます)。

-     別紙ビザをお持ちのお客様は、ツアー参加時にご持参ください。海外在住ベトナム人または外国籍のお客様は、ベトナム再入国ビザをご持参ください。

-     15歳未満のお子様は保護者の同行が必要であり、代理人が同行する場合は保護者からの委任状が必要です。

-     お客様が中国領土への入国を拒否された場合、当社は可能な範囲で書類手続きなどの支援を行います。

-     テロ、天災などの不可抗力事象、または飛行機や電車などの公共交通機関のアクシデントやスケジュール変更が生じた場合、当社はお客様の利便性と安全のためにいつでもルートを変更する権利を有し、それにより生じた損害に対する補償の責任は負いません。

中国団体ビザ申請手続き

-        パスポート:スキャンまたは写真撮影。角が切れていないこと、180度平らに開いていること、指が写り込んでいないことにご注意ください。

4x6証明写真:直近6ヶ月以内に撮影された最新のもの、白背景、顔のパーツが鮮明に写っていること、笑顔不可、装飾品不可、Photoshop等の修正ソフト使用不可。