青島 - 日本

SÀI GÒN

説明

SGN - TAO - KIX - TNA - SGN

旅程

1日目夜:ホーチミン - 青島

- お客様はタンソンニャット国際空港に集合し、添乗員がお迎えして、フライトSC4646 SGN-TAO 02:05 – 08:15で青島空港へ向かう手続きを行います。

- 機内泊。

1日目:青島(昼、夕食)

- 朝:青島膠東国際空港に到着後、入国手続きを行います。移動して観光:

- 桟橋(栈桥):青島を象徴する築100年以上の建造物であり、シベリアからのユリカモメの越冬地として有名なスポットです。

- 聖ミカエル教会(圣弥厄尔教堂):中国・青島で最も有名なカトリック教会です。(外観の見学および記念撮影)

- 里院旧市街エリア(老建筑里院):特徴的な里院建築が残る旧市街を散策し、青島の百年の歴史を感じさせる庶民の生活や街の雰囲気を肌で感じていただきます。

- 地元レストランで昼食。午後は移動して観光:

- 龍江路漫画通り(龙江路漫画街):ユニークなアート漫画通りを見学し、記念撮影を行います。

- 八大関(八大关):各国様式の建築群が集まる、かつて青島の有名な保養地であったエリアです。

- 地元レストランで夕食。その後、ホテルへ移動してチェックインし、休憩します。

- 青島にて宿泊。

2日目:青島(朝・昼食)

-朝:ホテルの朝食ビュッフェをお召し上がりいただきます。バスにて移動し、以下の観光地へご案内します。

-沙子口小イタリア街(小意大利·沙子口):「小イタリア」と称される漁村で、色鮮やかな家々と係留された漁船が溶け合い、印象的な風景写真を撮影できる隠れた名所です。

-小麦島(小麦岛):遮るもののない270°の大パノラマの海を望み、広い芝生や海岸の岩場が広がっており、リラックスした空間と素晴らしい写真撮影スポットを提供します。

-地元のレストランで昼食をとります。午後、引き続き観光を行います。

-青島ビール博物館(青岛啤酒博物馆):青島ビールの100年以上の歴史を探索できるスポットです。ここでは、ビールの製造工程を学び、各時代のビール醸造設備を鑑賞し、画像や実物、製造設備のほか、ビールの歴史と文化を組み合わせた近代的な展示空間を通してビール文化について発見することができます。

-台東歩行街(台东步行街):魅力的な屋台グルメが数多く集まる有名なグルメ通りで、ビールの株式取引所(ビール取引センター)での記念撮影もお楽しみいただけます。

-各自で夕食をお召し上がりいただきます。その後、ホテルに戻り休憩します。

-青島にて宿泊。

3日目:青島 - 関西 - 大阪(朝食、昼食、夕食)

- 朝:お客様はホテルで朝食をとります。団体はチェックアウトの手続きを行います。空港へ移動し、関西行きフライト SC4091 TAO-KIX 08:00 – 11:25 の搭乗手続きを行います。

- 関西空港に到着後、入国手続きを行います。神戸へ移動し、昼食をとります。その後、観光へ移動します:

- 白鶴酒造資料館(Hakutsuru Sake Brewery):日本の神戸にある有名な観光名所です。日本の日本酒の製造工程について学び、日本人のこの重要な酒造りの方法を理解した後に、数種類の日本酒の試飲に招待されます。

- 神戸港:世界でも非常にユニークで珍しいデザインの神戸ポートタワーで有名です。

- 夜:団体は夕食をとります。神戸のホテルにて宿泊します。

4日目:神戸 - 京都 - 大阪(朝・昼・夕食)

- 朝: 朝食をお召し上がりください。ホテルをチェックアウトします。京都へ出発し、以下の観光地を訪れます:

- 伏見稲荷大社:神聖な朱塗りの1000基以上の鳥居が立ち並び、「千本鳥居」の伝説で知られる神社です。

- 昼: 昼食をお召し上がりいただきます。その後、観光を続けます:

- 嵐山竹林の小径: 日本の京都・嵐山にある自然の竹林で、その美しい景観で知られ、多くの観光客を魅了しています。林は主にモウソウチクで構成されており、観光客や訪問者のためのいくつかの散策路があります。

- 茶道体験: 日本文化の真髄に触れます。ここでは、日本特有の茶の味わいを楽しみ、お茶製品を購入することができます。

- 新幹線乗車体験 - 日本の交通の誇るべきものの1つです(新幹線の体験区間は、ツアーの実際の状況に応じて、行程中の区間や都市の間で柔軟に手配されます)

- 夕方(夜): バスにて夕食へ向かい、ホテルにチェックインします。大阪にて宿泊。

5日目:大阪(朝食、昼食、夕食)

- 朝:お客様は朝食をお召し上がりください。出発して見学します:

- 住吉大社:1800年以上の歴史を持つ、日本三大住吉神社のひとつです。仏教が日本に伝来する前に建立された神社です。

- 大阪城:大阪のメインシンボルであり、日本の統一を最初に成し遂げた豊臣秀吉によって16世紀に建てられました。(外観写真撮影)

- JTC Doton Plazaで免税ショッピング。

- 昼:一行は昼食に神戸牛の特産料理をお召し上がりいただきます。その後、見学を続けます:

- 心斎橋での散策とショッピング(時間が許す場合)。

- 夜:バスが一行を夕食へ案内し、ホテルに戻って休憩します。

- 大阪にて宿泊。

6日目:大阪 - 関西 - 済南 - ホーチミン(朝食、昼食)

-朝:ご朝食をお召し上がりいただき、チェックアウトの手続きを行います。

- 大阪市内を自由散策いただけます。

- 現地レストランにてご昼食をお召し上がりください。バスにて関西国際空港へ向かい、済南遥墻国際空港行きのフライトSC8086 KIX-TNA 16:00 – 17:55に搭乗するための手続きを行います。済南到着後、SC8073 TNA – SGN 20:40 – 00:30+1のフライトに乗り継ぎ、ホーチミンへ向かいます。

- タンソンニャット国際空港に到着後、解散となります。またのご利用をお待ちしております。

注:気象状況、潮汐予報、港湾当局の規制により、旅程は変更される場合があります。

利用規約

旅行代金に含まれるもの: 

1. 団体往復航空券(SGN-TAO//TAO-KIX//KIX/TNA//TNA-SGN)、以下を含む:山東航空:受託手荷物 1個 23kg/個 および 機内持ち込み手荷物 1個 5kg/個

2. スタンダードホテル 1室2名様利用、1名様または3名様でお申し込みの場合は3人部屋(トリプル)となります。

青島(チンタオ):

1泊目+2泊目:ホリデイ・イン エクスプレス(HOLIDAY INN EXPRESS)/ 広業錦江大酒店(GUANGYE JINJIANG)/ 佳華大飯店(JIAHUA GRAND)/ 四季美景大酒店(FOUR SEASONS MEIJING)/ グロリアプラザホテル(GLORIA PLAZA)/ メフード レスティ ホテル エアポート(MEHOOD LESTIE HOTEL AIRPORT)または同等クラス

日本:

3泊目:東横INN神戸三宮駅東 または同等クラス

4泊目+5泊目:バンデホテル大阪 または同等クラス

*ご注意:日本文化の習慣により、ほとんどのホテルにはツインルーム(シングルベッド2台)しかございません。ダブルベッド(1ダブルベッド)ルームをご希望の場合、弊社にて手配に努め、出発前に具体的にご案内いたします。トリプルルーム(3人部屋)をご利用の場合、 日本のホテルではこのタイプの部屋数が十分に用意できない場合がございます。お客様のご要望に合わせて手配できるよう最善を尽くします。

3. 日本入国団体ビザ。

4. 日程表に記載の食事、多様なメニュー、日替わり。

5. ツアー日程表に記載の観光地の初回入場券。

6. 日程表に基づく観光送迎用エアコン付きバス。

7. グローバル旅行保険(補償額:1,000,000,000 VND/名/一件あたり)。

8. ツアー日程に同行するベトナム語ガイド。

旅行代金に含まれないもの:

1. 残存有効期限が6ヶ月以上のパスポート。

2. 1人部屋追加代金 4,800,000 VND(1人部屋利用をご希望のお客様用 – 日本の1人部屋は1名様用ベッド1台が基準となります)。

3. 個人費用:飲み物、クリーニング、超過手荷物、電話、写真撮影など。

4. ガイドおよびドライバーへのチップ(1,080,000 VND /名/ツアーあたり)

5. 外国籍のお客様のためのベトナム再入国ビザ。

6. 含まれる項目に記載されていないその他の費用。

子供料金: 

- 2歳未満の幼児:大人旅行代金の30%(大人とベッドを共有)。

- 2歳以上10歳未満のお子様:大人旅行代金の80%(エキストラベッドなし)。

- 10歳以上のお子様:大人旅行代金の100%。

- お子様で単独のベッドをご希望の場合は大人旅行代金の100%を徴収します。

変更・キャンセル条件: 

 

- ツアーをキャンセルされる場合、お客様はキャンセル料および航空券キャンセル料をお支払いいただきます。具体的には以下の通りです:  

- 大使館または領事館の発給後に旅行をキャンセルされた場合:旅行会社は発給済みのビザを無効にする権利を有し、お客様は以下の規約に従ってキャンセル料を負担するものとします:

- ツアーデポジット入金後かつ出発日の30日前まで:キャンセル料は 3,000,000 VND

- 出発日の21〜30日前:ツアー代金の50%をお支払いいただきます。

- 出発日の14〜21日前:ツアー代金の70%をお支払いいただきます。

- 出発日の14日前以降:ツアー代金の100%をお支払いいただきます。

- お客様がビザの発給を拒否された場合:料金の100%が返金されます。

(ツアーのキャンセル日数は営業日を基準とし、土曜日・日曜日は含まれません)。なお、祝祭日(テト)ツアーのキャンセル・返金は一切できません。 

ツアーのキャンセルは、FAX、メール、携帯電話のショートメッセージで直接会社に通知し、会社が確認する必要があります。電話によるキャンセルは受け付けられません。

注意事項:

- パスポートの残存有効期限は6ヶ月以上必要です(出発日を基準とする)。

- ツアーにお申し込みいただく前に、ツアー日程、規約、ツアー代金に含まれるもの・含まれないものをよくお読みください。

- ツアーに参加されるお客様が個人的な理由により出国・入国を拒否された場合、または自己取得のビザ、ABTC(APEC)カード、公用・外交パスポートの利用に関連して発生した問題、あるいは管轄官庁によりビザ申請書類が拒否・遅延された場合、旅行会社は免責されるものとします。

- 出国に支障がないよう、お客様は納税義務を完了させる必要があります。

- 70歳以上のお客様は、ツアーに参加できる健康状態であることをご確認いただき、必要時にサポートを受けられるよう親族の方と同行されることをお勧めします。持病や体調不良がある場合は、海外旅行への参加に支障がないことを証明する医師の診断書が必要となります。

- 混乗ツアー(グループツアー)の性質上、最低催行人員10名のアダルト(大人)お客様を集め、日程通りに確実に出発します。催行人員に達しない場合、当社は出発日の7日前までにお客様に通知し、別の日程への変更を再調整するか、お支払いいただいた全額を返金する責任を負います。

- 航空会社側の事情により、フライト時間が事前の通知なしに変更される場合があります。

- 純粋な観光ツアーですので、お申し込みのお客様はツアー終了日まで団体と一緒に同行し、離団することはできません。

- お客様がベトナム系外国人(ベトキ Kieu)または外国籍であり、パスポート上のベトナムビザが1回入国用である場合、次のリンクからご自身でベトナム再入国ビザを取得してください:https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/web/guest/khai-thi-thuc-dien-tu/cap-thi-thuc-dien-tu

- ベトナム系外国人または外国籍のお客様で別紙のベトナムビザをお持ちの場合は、ツアー参加時に必ずご持参ください。

- 2つの国籍をお持ちの方、またはトラベルドキュメント(国籍未取得)をお持ちの方は、お申し込み時にツアー販売スタッフへ直ちにお知らせいただき、関連書類の原本および写し(該当する場合)をご提出ください。

- グリーンカード(海外滞在許可証)のみをお持ちで、有効なベトナムパスポートをお持ちでない場合は、第三国への観光旅行にお申し込みいただけません。

- 妊娠中のお客様は、詳細なご相談のために、お申し込み時に必ずツアー販売スタッフへお知らせください。ツアー参加前に医師の見解を得る必要があります。お客様の安全上の理由から、妊娠30〜32週間以上の方のご参加はお受けできません。

- 18歳未満のお子様が両親と同行されない場合、地方自治体(当局)によって確認された委任状(両親がツアーへの同行を委任するもの)が必ず必要となります。

- 領事館に提出されたビザ申請書類は返却されません。

- お客様のご都合でツアーサービスを利用されなかった場合、代金の払い戻しはいたしません。

- 現地の実際の状況に応じて、日程中の観光地の順序が変更される場合がありますが、当初の観光地はすべて網羅されます。

- 天災、地震、干ばつ、デモ、ストライキ、感染症、航空機の技術的トラブルなどにより、フライトの延期、キャンセル、遅延が発生した場合、旅行会社は免責され、お客様の利便性と安全のためにいつでも旅程を変更する権利を留保し、発生した損害に対する賠償責任は負いません。

日本ビザ申請書類

ビザ審査をスムーズに進めるため、以下の案内に従って書類のご準備および完成をお願いいたします:

  1. 個人

(必須)

  1. パスポート原本(旅行終了日まで残存有効期限が6ヶ月以上あるもの)。(古いパスポートをご利用いただいたことがある場合は、古いパスポートのコピーを添付してください)。+パスポート原本のスキャンファイル(情報および4隅がはっきりと見えるもの)。ビザ申請者の「パスポート所持者署名」欄に直筆の署名が必要です。
  2. 顔写真データ1点 + 証明写真2枚(3.5 x 4.5 cm)、白背景(撮影から6ヶ月以内のもの)。
  3. 住民票(または個人番号カード・身分証明書)のコピー。
  4. 婚姻証明書の公証済みコピー(夫婦で同行する場合)、出生証明書(両親と同行する場合)。
    1. 経済力

(必須)

* 旅行費用を支払う能力を証明する書類:

  1. 給与・収入が記載された銀行口座の取引明細書(直近6ヶ月分)、残高が100,000,000 VND以上のもの(原本)

または

  1. 預金残高証明書(最低100,000,000以上)(預入日は書類提出の3ヶ月前以前であり、満期日は旅行終了日以降のものであること)(原本)

特別な場合、両方(02点)の提出を求められることがあります。

  1. 職業

(必須)

事業主のお客様

会社員のお客様

  1. 事業登録証明書(コピー)。
  2. 直近3ヶ月の納税領収書(コピー)。

1. 労働契約書(コピー)。

2. 社会保険/健康保険証のコピー(お持ちの場合)。