ផ្តល់ជូនដោយ Nature Tourist
ប្រទេសចិន៖ ឆីងតាវ - ឈូហ្វូ - ភ្នំតៃ - ជីណាន | SHANDONG AIRLINES
SÀI GÒN មើលលើផែនទី
ប្រតិបត្តិករដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយ VNAT
ចំណុចសំខាន់
ការពិពណ៌នា
កម្មវិធីធ្វើដំណើរ
ថ្ងៃទី 1: ហូជីមិញ - ឈីងដាវ (អាហារ ២ ពេល)
- ប្រធានក្រុមជូនដំណើរ ទទួលលោកអ្នកនៅព្រលានយន្តហោះ Tân Sơn Nhất ដើម្បីធ្វើពិធីសាស្ត្រចូលឡើងយន្តហោះ ឆ្លើយតបជើងហោះហើរ SC4646 SGN – TAO 01:30 - 07:40 ទៅកាន់ ឈីងត่าว (ញ៉ាំអាហារសម្រន់លើយន្តហោះ)។
- ដល់ ឈីងត่าว ក្រុមធ្វើពិធីសាស្ត្រចូលក្រុង មគ្គុទ្ទេសក៍ស្វាគមន៍ក្រុម បន្ទាប់មកនាំក្រុមទៅទស្សនា ចតុម្មុខ ងូទឺ (May Fourth Square), គឺជាចតុម្មុខមាត់សមុទ្រស្ថិតនៅក្នុងតំបន់កណ្តាលពាណិជ្ជកម្មដែលទើបសាងសង់ថ្មីនៅភាគខាងកើតទីក្រុងឈីងត่าว កំឡុងចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ដែលលេចធ្លោរជាមួយនឹងស្នាដៃចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញ “ខ្យល់ខែឧសភា”។ ចតុម្មុខនេះមានឈ្មោះថា “ងូទឺ” ដើម្បីរំលឹកដល់ចលនាថ្ងៃទី ៤ ខែឧសភា ដែលនិស្សិតបានក្រោកឈរឡើងការពារអធិបតេយ្យភាពឈីងត่าวដោយស្មារតីស្នេហាជាតិ។ មជ្ឈមណ្ឌល ទូកប៉មអូឡាំពិក, គឺជាកន្លែងរៀបចំការប្រកួតកីឡា ទូកប៉មអូឡាំពិកប៉េកាំង 2008 មជ្ឈមណ្ឌលទូកប៉មអូឡាំពិកឈីងត่าว មិនត្រឹមតែមានអត្ថន័យកីឡាអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានក្លាយជានិមិត្តរូបសម័យទំនើបនៃទីក្រុងសមុទ្រនេះផងដែរ។
- ក្រុមទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក។
- លោកអ្នកធ្វើដំណើរទស្សនា តំបន់ផ្លូវវប្បធម៌កោះ ដាយបាវ – ផ្លូវបុរាណដែលត្រូវបានជួសជុលយ៉ាងប្រណិត ប្រមូលផ្តុំដោយហាងសិល្បៈ ហាងកាហ្វេ រោងល្ខោន និងលំហវប្បធម៌ដែលអົບអวลដោយខ្យល់ដង្ហើមឈីងត່າវបុរាណ។ តំបន់ផ្លូវនេះល្បីល្បាញដោយសារផ្លូវ Zhongshan ដែលជាផ្លូវពាណិជ្ជកម្មចាស់ជាងគេនិងអ៊ូអរបំផុត លេចធ្លោរជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្មអឺរ៉ុប ព្រមទាំងមាន វិហារ St. Michael ជាស្ថាបត្យកម្មតំណាង។ លោកអ្នក ភ្លក់រសជាតិ តែក្តៅពេលរសៀលនៅតំបន់ផ្លូវនេះ។
- បន្ទាប់មក ក្រុមធ្វើដំណើរទៅទស្សនា ផ្លូវដើរ តៃដុង (Taidong) ដែលជាหนึ่งក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មអ៊ូអរបំផុតក្នុងមូលដ្ឋាន ប្រមូលផ្តុំការទិញទំនិញ អាហារ និងកម្សាន្ត។ បរិយាកាសអ៊ូអរ កុះករ សមស្របបំផុតសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរទទួលបានបទពិសោធន៍ពីជីវភាពរស់នៅរបស់ឈីងត่าว។
- ក្រុមទទួលទានអាហារពេលល្ងាច បន្ទាប់មកធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារដើម្បីទទួលបន្ទប់សម្រាក។ សម្រាកពេលយប់នៅ ឈីងត่าว។
ថ្ងៃទី ២៖ ឈីងតạo – វែយហ្វាង (ហូបអាហារ ៣ ពេល)
- ភ្ញៀវទេសចร ហូបអាហារពេលព្រឹកនៅសណ្ឋាគារ។ ក្រុមដំណើរ ចេញដំណើរទៅទស្សនា ស្ពានចាន់ (ស្ពានចាន់ឈីងតạo) – ជាកន្លែងឆកអ៊ីញដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលភ្ញៀវទេសចរអាចគយគន់សត្វបក្សីសមុទ្រ (សត្វរモ៉ាត ឬ សត្វបក្សីសមុទ្រហែលទឹក)។
- បន្ទាប់មក ក្រុមដំណើរបន្តដំណើរទៅកាន់ឆ្នេរខ្សាច់ សាត្សឺកូវ ដែលមានផ្ទះពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយទល់មុខឆ្នេរខ្សាច់ ជាទីកន្លែងថ่ายរូបដ៏ឧត្ដមគតិ។
- ក្រុមដំណើរទស្សនា សារមន្ទីរស្រាបៀរឈីងតạo (រួមបញ្ចូលទាំងការភ្លក់ស្រាបៀរ)។ ជាកន្លែងកំណើតនៃយីហោស្រាបៀរល្បីល្បាញដែលមានអាយុកាលជាងមួយរយឆ្នាំ។ ភ្ញៀវទេសចរត្រូវបានស្វែងយល់ពីដំណើរការផលិត គយគន់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ចាស់ៗ និងភ្លក់ស្រាបៀរស្រស់ត្រជាក់ចិត្តភ្លាមៗនៅឯរោងចក្រ – ជាបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅឯទីក្រុងនៃក្លិនស្រាដ៏ក្រអូបឈ្ងុយឈ្ងប់។
- ក្រុមដំណើរបន្តទស្សនា ផ្លូវលុងជាំង – ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងផ្ទាំងគំនូរជញ្ជាំងដ៏មានពណ៌ចម្រុះនិងភាពច្នៃប្រឌិតនៅអមសងខាងផ្លូវ។ ផ្ទាំងគំនូរទាំងនោះទទួលបានការបំផុសគំនិតពីសំណាក់កាតូន រឿងកំប្លែង និងជីវិតរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ បង្កើតបានជាលំហដ៏ក្មេងខ្ចី រស់រវើក និង “ថតរូបឡើងកាមេរ៉ា” យ៉ាងខ្លាំង។
- ក្រុមដំណើរ ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ បន្ទាប់មកចេញដំណើរទៅកាន់ វែយហ្វាង ទស្សនា ភូមិជនជាតិយ៉ាងជី៉ាបុ ដែលជាหนึ่งក្នុង ភូមិសិល្បៈប្រជាប្រិយដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសចិនដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រជាង ៦០០ ឆ្នាំ។ ទីនេះល្បីល្បាញខាង គំនូរចូលឆ្នាំបោះពុម្ពប្លុកឈើយ៉ាងជី៉ាបុ និង សិល្បៈធ្វើខ្លែងបែបប្រពៃណី។ នៅពេលទស្សនា ភ្ញៀវទេសចរអាចស្វែងយល់ពីដំណើរការច្នៃប្រឌិតគំនូរចូលឆ្នាំ និងស្ك្វសស្វែងយល់ពីសម្រស់វប្បធម៌ប្រជាប្រិយដ៏លโดចធ្លោររបស់មូលដ្ឋាន។
- ក្រុមដំណើរមានសេរីភាពក្នុងការស្វែងយល់ពីតំបន់ វិថីម្ហូបអាហារថាយហ្វាឆេង និងភ្លក់រសជាតិមុខម្ហូបក្នុងស្រុក។
- ក្រុមដំណើរ ទទួលទានអាហារពេលល្ងាច បន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារវិញដើម្បីសម្រាក។ ស្នាក់នៅពេលយប់នៅ វែយហ្វាង។
ថ្ងៃទី 3៖ វីហ្វាង (Duy Phường) – ជឺបូ (Truy Bác) - ជីណាន (Tế Nam) (បរិភោគអាហារ 3 ពេល)
- ក្រុមទទួលទានអាហារពេលព្រឹក និងបំពេញបែបបទពិនិត្យចាកចេញពីសណ្ឋាគារ។ រថយន្ត និងមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ ជូនក្រុមដំណើរការទៅកាន់ទីក្រុងជឺបូ (Truy Bác)។
- ក្រុមអញ្ជើញទស្សនាហាយតឺឡូវ (Hải Đới Lâu) – ដែលត្រូវបានគេដាក់នាមថាជាបណ្ណាល័យដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅប្រទេសចិន។ ស្ថិតនៅកណ្តាលបឹងឆីសេង (Tề Thịnh) អគារទាំងមូលត្រូវបានរចនាយ៉ាងប្រណិត បរិយាកាសពោរពេញដោយក្លិនក្រអូបនៃសៀវភៅ និងស្មារតីសិក្សាធិការ ដែលធ្វើឱ្យអ្នកណាក៏ដោយដែលបានឈានជើងចូលមកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល និងងប់ងល់ជាខ្លាំង។
- ក្រុមអញ្ជើញទស្សនាតំបន់អាហារបាតដាយជូ (Bát Đại Cục)៖ ស្ថិតនៅទីក្រុងជឺបូ (Zibo) ខេត្តសានតុង (Shandong) ទីនេះគឺជាផ្សារអាហារដ៏ល្បីល្បាញ និងទទួលបានការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ទីនេះគឺជាទីប្រជុំនៃមុខម្ហូបពិសេសៗក្នុងស្រុក ដែលមានបរិយាកាសជីវិតរស់នៅបែបមូលដ្ឋានយ៉ាងខ្លាំង ជាគោលដៅដ៏ស័ក្តិសមបំផុតដើម្បីរីករាយជាមួយម្ហូបអាហារសានតុង និងបទពិសោធន៍វប្បធម៌អាហារមូលដ្ឋាន។
- ក្រុមទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក
- បន្ទាប់មក ក្រុមធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅកាន់ទីក្រុងជីណាន (Tế Nam)។ បន្តធ្វើដំណើរទស្សនាមໍឈ្វាន (Mặc Tuyền) – ដែលជាស្អុយមួយក្នុងចំណោមស្អុយដ៏ស្រស់ស្អាត និងស្ងប់ស្ងាត់របស់ទីក្រុងជីណាន លេចធ្លោជាមួយនឹងខ្សែទឹកថ្លាឆ្វង់ និងបរិយាកាសបែបបុរាណ។
- ក្រុមធ្វើដំណើរទស្សនាទីក្រុងបុរាណមិញស៊ុយ (Minh Thủy Cổ Thành) – ជាខណ្ឌបុរាណដែលបង្កប់នូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌សានតុង ជាមួយនឹងច្រកល្ហอกដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ហាងលក់ទំនិញបែបប្រពៃណី និងទេសភាពដែលពណ៌នាឡើងវិញពីជីវិតសម័យបុរាណ។ ទីនេះត្រូវបានគេដាក់នាមថា “ពាក់កណ្តាលលោកិយភ្លើងផ្សែង ពាក់កណ្តាលសុបិនគំនូរអក្សរសាស្ត្រ” បង្ហាញឡើងវិញនូវលំហដែលកវីនារី លី ចេងឈាវ (Lý Thanh Chiếu) ធ្លាប់หลงไหลរហូតដល់ “វង្វេងផ្លូវមិនចង់ត្រឡប់វិញ”។ តំបន់នេះត្រូវបានសាងសង់តាមបណ្តោយអូសទឹកធម្មជាតិ មានភាពសុខដុមរមនារវាងភាពរ៉ូមែនទិកនៃទី trấnទឹកតំបន់ជាំងណាន និងភាពថ្លាឆ្វង់ រស់រវើកជាលក្ខណៈពិសេសរបស់ទីក្រុងទឹកជីណាន។
- ក្រុមទទួលទានអាហារពេលល្ងាច បន្ទាប់មកទស្សនាកម្មវិធីពិសេស (ចំណាំ៖ ការសម្តែងក្រៅអាកាសអាស្រ័យលើស្ថានភាពអាកាសធាតុ។)
- ការសម្តែងពន្លឺដោយដ្រូន (Drone) – វេទិកាពន្លឺសម័យទំនើបដែលដ្រូនរាប់រយគ្រឿងរួមបញ្ចូលគ្នា បង្កើតបានជាបែបផែន និងរូបភាពប្លែកៗលើផ្ទៃមេឃពេលយប់។
- កម្មវិធីសម្ដែងទ្វីនស៊ิว (Tuyền Tú) - កម្មវិធីសិល្បៈពិសេសបង្ហាញឡើងវិញពីវប្បធម៌ទឹកស្អុយ និងរឿងរ៉ាវអំពីទីក្រុងជីណាន។
- បន្ទាប់មក ក្រុមធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារដើម្បីពិនិត្យចូលសម្រាក។ សម្រាកពេលយប់នៅទីក្រុងជីណាន (Tế Nam)។
ថ្ងៃ 4: ថៃអាន - ថៃសាន (ហូប 2 ពេល)
- លោកអ្នកទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅសណ្ឋាគារ បន្ទាប់មកក្រុមចាប់ផ្តើមដំណើរ ការយកឈ្នះភ្នំថายសាន៖ ស្ថិតនៅខេត្ត សានតុង (ចិន) ដែលត្រូវបានលើកតម្កើងថាជា តុងយេតតាយតុង ជាភ្នំដ៏ស័ក្តិសិទ្ធំបំផុតក្នុងចំណោម អ៊ូយេត របស់ប្រទេសចិន និងត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌធម្មជាតិ និងវប្បធម៌ពិភពលោក។
- ក្រុម ធ្វើដំណើរដោយខ្សែកាបពីរផ្លូវ យឺតៗកាត់ព្រៃស្រល់ខៀវស្រងាត់ គយគន់ទេសភាពភ្នំដ៏អស្ចារ្យលាក់ខ្លួនក្នុងពពកសបំសាយ។
- តាវហ្វាយវ៉ាន់៖ តំបន់ទេសភាពធម្មជាតិដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅជើង ភ្នំថាយសាន លេចធ្លោដោយទេសភាពភ្នំខៀវស្រងាត់ បរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់ និងទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដូចកំណាព្យ។
- ទស្សនា ទ្វារណាំធียน – ចាត់ទុកជា “ទ្វារចូលទៅកាន់ឋានសួគ៌”, ជាកន្លែងដែលមេឃ និងដីជួបគ្នា រវាងភាពធំធេងនៃធម្មជាតិ និងសេចក្តីគោរពរបស់មនុស្សជាតិ។
- ទស្សនា ផ្លូវធៀនយ៉ាយ – ផ្លូវតូចមួយនៅលើកំពូលភ្នំ ដែលមានហាងទំនិញ ព្រះវិហារតូច និងដំបូលក្បឿងបុរាណឆ្លាស់គ្នា បង្កើតបានជាលំហដ៏ស័ក្តិសិទ្ធិ ប៉ុន្តែមានភាពស្និទ្ធស្នាល។
- ក្រុមបរិភោគអាហារថ្ងៃត្រង់ បន្ទាប់មកទស្សនា កំពូលភ្នំយូហ្វាង – ជាចំណុចខ្ពស់បំផុតរបស់ថายសាន ជាកន្លែងតម្កល់ទីសក្ការបូជាដល់ព្រះមេឃ។ ពីទីនេះ មើលទៅឆ្ងាយ លោកអ្នកនឹងឃើញសមុទ្រពពកហូរច្រាលគ្នា ដឹងអារម្មណ៍ពេញលេញនៃភាពអស្ចារ្យនិងស័ក្តិសិទ្ធិនៃមេឃនិងដី – ជាកន្លែងដែលអតីតកាលព្រះមហាក្សត្រធ្លាប់ឡើងទៅធ្វើពិធីបួងសួងសុំសេចក្តីសុខសម្រាប់នគរ។
- បញ្ចប់ដំណើរទស្សនា ក្រុមចុះពីលើភ្នំដោយខ្សែកាប ត្រឡប់មកមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងថายอันវិញ។
- លោកអ្នកធ្វើដំណើរទៅទស្សនា និងទិញទំនិញនៅ ផ្លូវម្ហូបអាហារ Wanda Plaza ថายอัน មានសេរីភាពក្នុងការភ្លក់រសជាតិអាហារដែលមានលក្ខណៈពិសេសរបស់មូលដ្ឋាន។ ក្រុមរៀបចំអាហារពេលល្ងាចដោយខ្លួនឯងនៅទីនេះ។
- ដល់ម៉ោងកំណត់ ក្រុមធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារដើម្បីសម្រាក។ សម្រាកលំហែកាយនៅថายอัน។
ថ្ងៃទី5: ថៃអាន – ឃុបភូ - ថៃអាន (ពិសាអាហារ 3 ពេល)
- Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Đoàn di chuyển đi Khúc Phụ, tham quan Ni Sơn Thánh Cảnh – quần thể di tích linh thiêng. Tương truyền rằng hơn 2.500 năm trước, Khổng Tử sinh ra tại đây. Ni Sơn nhờ ông mà lưu danh ngàn năm, và ngày nay nơi đây được tôn vinh là Ni Sơn Thánh Cảnh. Du khách sẽ có cảm giác “đối thoại” với Khổng Tử qua từng chi tiết. Tại Bảy Mươi Hai Hiền Lang, học hỏi tinh thần tôn sư trọng đạo, thưởng thức âm nhạc truyền thống với trống, cầm, tiêu và sáo. Tại năm sảnh “Nhân – Nghĩa – Lễ – Trí – Tín”, đọc sách “Luận Ngữ”, tĩnh tâm, trải nghiệm lớp học mùa Xuân Thu như thuở xưa.
- Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng, Quý khách tiếp tục Tham quan Đại Học Đường – trung tâm giáo dục cổ xưa, nơi đào tạo các bậc hiền sĩ và lưu giữ nhiều giá trị văn hóa Nho gia.
- Sau đó, đoàn tham quan Tượng Khổng Tử – điểm nhấn quan trọng, nơi quý khách tìm hiểu sâu hơn về cuộc đời, tư tưởng và ảnh hưởng sâu rộng của Khổng Tử đối với nền văn hóa Á Đông. Đoàn di chuyển về Thái An.
- Đoàn dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Sau đó di chuyển về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Thái An.
ថ្ងៃទី៦៖ ថៃអាន – ជីនាន – ទីក្រុងហូជីមិញ (ហូប ២ ពេល)
- Quý khách ăn sáng tại khách sạn, làm thủ tục trả phòng. Khởi hành đi Tế Nam, trên đường đoàn tham quan Hắc Hổ Tuyền – là một trong những suối nổi tiếng nhất của Tế Nam, được xem như biểu tượng của “Thành phố của suối”. Nước từ lòng đất phun ra qua ba miệng đá hình đầu hổ, tạo nên âm thanh vang vọng như tiếng hổ gầm – cũng chính là nguồn gốc tên gọi “Hắc Hổ Tuyền”.
- Đoàn dùng cơm trưa, sau đó khởi hành đi Phố Khúc Thủy Đình nằm ở khu phố cổ trung tâm thành phố Tế Nam, đây là con phố lịch sử nổi tiếng với cảnh quan suối nước. Con phố được xây dựng dọc theo dòng suối trong veo, liễu rủ hai bên, vẫn giữ được nét nhà ở truyền thống của Tế Nam, được ví như “nhà nhà có suối, cửa cửa có liễu”, rất thích hợp để dạo bộ và chụp ảnh.
- Sau đó đoàn tham quan phố Khoan Hậu Lý, đây là khu phố văn hóa – thương mại được cải tạo từ khu phố cũ. Kiến trúc mang đậm nét Tế Nam xưa, kết hợp hài hòa với phong cách thiết kế hiện đại. Nơi đây tập trung nhiều món ăn đặc sản Tế Nam và Sơn Đông, các nhà hàng địa phương, quán cà phê và cửa hàng sáng tạo.
- Quý khách tiếp tục tham quan Hồ Đại Minh – viên ngọc xanh giữa lòng thành phố, nơi mặt nước phản chiếu bóng liễu thướt tha và những cây cầu đá cổ kính. Đây cũng là điểm hẹn thơ mộng, gắn liền với nhiều giai thoại văn nhân Trung Hoa. Hồ Đại Minh không chỉ đẹp về cảnh sắc, mà còn gắn với truyền thuyết lãng mạn giữa Hạ Vũ Hà và vua Khang Hy, từng được đưa vào phim nổi tiếng Hoàn Châu Cách Cách. (Tháng 3-4, Quý khách có cơ hội ngắm hoa Ngọc Lan nở rộ quanh hồ – thời điểm lý tưởng để thưởng ngoạn cảnh đẹp mùa xuân).
- Sau đó đoàn di chuyển ra sân bay làm thủ tục đáp chuyến bay SC8073 TNA – SGN 20:35 – 00:30+1 về TP.HCM. (ăn nhẹ trên máy bay)
- Đến TP.HCM, HDV chia tay đoàn. Hẹn gặp lại quý khách.
ចំណាំ៖ កម្មវិធីធ្វើដំណើរអាចផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ ការព្យាករណ៍ជំនោរទឹក និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់អាជ្ញាធរកំពង់ផែ។
អ្វីដែលបានរាប់បញ្ចូល
រាប់បញ្ចូលក្នុងកញ្ចប់
មិនរាប់បញ្ចូល
លក្ខខណ្ឌ និងគោលការណ៍
តម្លៃទัวร์រួមមាន៖
1. សំបុត្រយន្តហោះទៅ-មកតាមក្រុម (រួមបញ្ចូលប្រអប់ទម្ងន់ 23គីឡូក្រាមសម្រាប់ផ្ទុក + 05គីឡូក្រាមសម្រាប់យួរតាមខ្លួន)
2. ធានារ៉ាប់រងទេសចរណ៍អន្តរជាតិពេញមួយដំណើរការ។
3. ថ្លៃសន្តិសុខព្រលានយន្តហោះ ធានារ៉ាប់រងអាកាសចរណ៍ និងពន្ធព្រលានយន្តហោះនៃប្រទេសទាំងពីរ (អាចផ្លាស់ប្តូរនៅពេលចេញសំបុត្រ)។
4. សណ្ឋាគារស្តង់ដារ 4*មូលដ្ឋាន (២នាក់/បន្ទប់)។ ប្រសិនបើលោកអ្នកធ្វើដំណើរម្នាក់ឯងហើយគ្មានអ្នកភេទដូចគ្នាក្នុងក្រុមដើម្បីស្នាក់នៅជាមួយគ្នាទេ លោកអ្នកនឹងត្រូវបង់ថ្លៃសេវាបន្ថែមបន្ទប់ទោល ឬប្រសិនបើសម្រាក ៣នាក់ក្នុងមួយបន្ទប់នឹងត្រូវរៀបចំជាបន្ទប់ Twin/Double + 1 Extra Bed។
- 濟南 (Tế Nam): Mingshui Ancient City Yianyue Hotel ឬសមមូល
- 泰安 (Thái An): Tai Shan Grand Hotel ឬសមមូល
- 青島 (Thanh Đảo): Crowne Plaza Qingdao Ocean Spring Resort ឬ សមមូល
5. ទិដ្ឋាការ (Visa) ក្រុមចូលប្រទេសចិនសម្រាប់ភ្ញៀវដែលមាន លិខិតឆ្លងដែនវៀតណាម។ (ស្កេន លិខិតឆ្លងដែន + ឯកសាររូបថត 4*6 ផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ស)
ចំណាំ៖ នៅពេលបញ្ជូនលិខិតឆ្លងដែនដើម្បីធ្វើទិដ្ឋាការ (Visa) សូមលោកអ្នកពិនិត្យមើលឱ្យបានហ្មត់ចត់ និងផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនថ្មីបំផុត។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលបានផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនរង់ចាំធ្វើទិដ្ឋាការ លោកអ្នកមិនត្រូវចុះឈ្មោះប្តូរលិខិតឆ្លងដែនផ្សេងទៀតឡើយ ប្រសិនបើមានសូមលោកអ្នកជូនដំណឹងបន្ទាន់ដល់បុគ្គលិកចុះឈ្មោះទទឹកទัวร์។
6. ទឹកសុទ្ធ ១ដប/ភ្ញៀវ/ថ្ងៃ។
7. អាហារដូចក្នុងកម្មវិធី (អាហារអាចផ្លាស់ប្តូរឱ្យសមស្របតាមកន្លែងទស្សនា ប៉ុន្តែនៅតែធានាគ្រប់ចំនួន និងគុណភាពអាហារសមមូល ឬប្រសើរជាង)។
8. រថយន្តម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដឹកជញ្ជូនពេញមួយដំណើរការ។
9. សំបុត្រចូលទស្សនាដូចក្នុងកម្មវិធី។
10. ប្រធានក្រុម និងមគ្គុទេសក៍ទេសចរណ៍មូលដ្ឋានបម្រើការពេញមួយដំណើរការតាមកម្មវិធី។
តម្លៃទួរមិនរួមមាន៖
1. ថ្លៃចំណាយផ្ទាល់ខ្លួន ទំនិញលើសទម្ងន់ ទូរស័ព្ទ បោកអ៊ំ ការទស្សនាក្រៅកម្មវិធី។
2. ប្រាក់បន្ថែមបន្ទប់ទោល (ប្រសិនបើមាន) 4.000.000 VND
3. ទិដ្ឋាការចូលប្រទេសវៀតណាមសារជាថ្មីសម្រាប់ភ្ញៀវជនជាតិបរទេស (ប្រសិនបើមាន)៖ (តម្លៃយោង 945.000 VND/ភ្ញៀវ)។
4. ប្រាក់ធីក (Tips) ជូនអ្នកបើកបរមូលដ្ឋាន និងមគ្គុទេសក៍ទេសចរណ៍ទូទាត់នៅต่างប្រទេសនឹង គិតតាមអត្រាប្តូរប្រាក់នៅពេលជាក់ស្តែង កម្រិតណែនាំ 42 ដុល្លារអាមេរិក/ភ្ញៀវ/ទัวร์ ស្មើនឹង 1.176.000 VND/ភ្ញៀវ/ទួរ។
តម្លៃទួរសម្រាប់កុមារ៖
- ក្មេងអាយុក្រោម ២ឆ្នាំ៖ (ប្រើប្រាស់គ្រែរួមជាមួយមនុស្សចាស់)។
- កុមារពីអាយុ ២ឆ្នាំដល់ក្រោម ១១ឆ្នាំ (គ្មានប្រព័ន្ធគ្រែដាច់ដោយឡែក)។
- កុមារពីអាយុ ២ឆ្នាំដល់ក្រោម ១១ឆ្នាំ៖ 100% (មានប្រព័ន្ធគ្រែដាច់ដោយឡែក)។
- កុមារអាយុចាប់ពី ១១ឆ្នាំឡើងទៅ៖ 100% តម្លៃទัวร์មនុស្សចាស់។
លក្ខខណ្ឌនៃការសងប្រាក់វិញ/បោះបង់៖
- ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះទួរ បង់ប្រាក់កក់ 50% នៃតម្លៃទួរុរសរុប ចំណែកប្រាក់នៅសល់សូមទូទាត់មុន ១៤ថ្ងៃចេញដំណើរ។
- បោះបង់ទួរក្រោយពេលចុះឈ្មោះ ពិន័យ 50% ប្រាក់កក់ (+ថ្លៃទិដ្ឋាការប្រសិនបើមាន)។
- បោះបង់ទួរមុន ៣០ថ្ងៃ ប្រាក់ពិន័យ = 50% តម្លៃទួរកម្មវិធីសរុប (+ថ្លៃទិដ្ឋាការប្រសិនបើមាន) (គិតតាមថ្ងៃធ្វើការ)
- បោះបង់ទួរមុន ២០ថ្ងៃ ប្រាក់ពិន័យ = 75% តម្លៃទួរកម្មវិធីសរុប (+ថ្លៃទិដ្ឋាការប្រសិនបើមាន) (គិតតាមថ្ងៃធ្វើការ)
- ក្រោយរយៈពេលខាងលើ ប្រាក់ពិន័យ = 100% តម្លៃកម្មវិធីសរុប (+ ថ្លៃទិដ្ឋាការប្រសិនបើមាន) (គិតតាមថ្ងៃធ្វើការ)
- ការបោះបង់ដំណើរកម្សាន្តត្រូវតែជូនដំណឹងផ្ទាល់ដល់ក្រុមហ៊ុន ឬតាមរយៈទូរសារ (fax) អ៊ីមែល សារទូរស័ព្ទ និងត្រូវតែមានការបញ្ជាក់ពីក្រុមហ៊ុន។ ការបោះបង់តាមរយៈទូរស័ព្ទមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ឡើយ។
- ចំពោះករណីលោកអ្នកកក់ទួរស៊ែរក្រុមមិត្តភក្តិ ឬក្រុមគ្រួសារ (ចាប់ពី ២ភ្ញៀវឡើងទៅ)៖ ប្រសិនបើមានមនុស្សម្នាក់ក្នុងក្រុមមិនទទួលបានទិដ្ឋាការ នឹងត្រូវសងប្រាក់វិញ 100% នៃតម្លៃទួរ ចំណែកសមាជិកផ្សេងទៀតដែលទទួលបានទិដ្ឋាការរួចហើយប៉ុន្តែបោះបង់ទួរ នឹងត្រូវអនុវត្តតាមគោលការណ៍បោះបង់ទួររួម។
- រយៈពេលបោះបង់ទួរត្រូវបានគិតលើថ្ងៃធ្វើការ មិនគិតថ្ងៃសៅរ៍ អាទិត្យ និងថ្ងៃបុណ្យតรุษសាស្ត្រឡើយ។
ចំណាំ
- (លិខិតឆ្លងដែន) ត្រូវតែមានសុពលភាពប្រើប្រាស់លើសពី ៦ខែ (គិតចាប់ពីថ្ងៃចេញដំណើរ)។
- មុនពេលចុះឈ្មោះទួរទេសចរណ៍ សូមលោកអ្នកអានឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវកម្មវិធីទួរ លក្ខខណ្ឌ តម្លៃទួររួមមាន ក៏ដូចជាមិនរួមបញ្ចូលក្នុងកម្មវិធី។
- ករណីលោកអ្នកមានទិដ្ឋាការរួចហើយ នឹងត្រូវកាត់ប្រាក់កاشវិញ 500.000 VND
- ប្រសិនបើអតិថិជនត្រូវបានភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍បដិសេធមិនឱ្យចេញដំណើរ ឬចូលប្រទេសដោយសារមូលហេតុផ្ទាល់ខ្លួន (រូបភាព ព័ត៌មានក្នុងឯកសារដើមμπោះស្រពិចស្រពិល មិនច្បាស់លាស់ លិខិតឆ្លងដែនអស់សុពលភាព ឬមិនត្រឹមត្រូវតាមបទបញ្ញត្តិ...) ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍នឹងមិនទទួលខុសត្រូវ និងមិនសងប្រាក់ទួរវិញឡើយ។
- ពលរដ្ឋត្រូវបំពេញកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធជូនរដ្ឋ និងមិនរំលោភច្បាប់ទើបអាចចេញដំណើរបាន។ ក្នុងករណីបុគ្គលណាយັງជំពាក់ពន្ធ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញដំណើរទេ ក្រុមហ៊ុននឹងមិនទទួលខុសត្រូវសងសំណងការខូចខាតឡើយ។
- លោកអ្នកដែលមានអាយុចាប់ពី ៧០ឆ្នាំឡើងទៅ ត្រូវធានាឱ្យបាននូវសុខភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអាចចូលរួមដំណើរកម្សាន្តបាន ត្រូវបានណែនាំឱ្យទៅជាមួយសាច់ញាតិដើម្បីជួយគ្នាទៅវិញទៅមកនៅពេលចាំបាច់។ ប្រសិនបើលោកអ្នកមានជំងឺប្រចាំកាយ សុខភាពមិនសូវល្អ ត្រូវមានលិខិតពិនិត្យសុខភាពពីគ្រូពេទ្យដើម្បីធានាថាសុខភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។
- លោកអ្នកដែលមានផ្ទៃពោះ សូមជូនដំណឹងដល់បុគ្គលិកលក់ទួរភ្លាមៗនៅពេលចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបានការប្រឹក្សាបន្ថែម។ ចំណាំត្រូវមានយោបល់ពីគ្រូពេទ្យមុនពេលចេញដំណើរទួរ។
- ដោយសារលក្ខណៈជាក្រុមរួមបញ្ចូលភ្ញៀវរាយ ក្រុមហ៊ុននឹងទទួលចំនួនភ្ញៀវអប្បបរមា ១៥ភ្ញៀវមនុស្សចាស់ និងធានាថាក្រុមនឹងចេញដំណើរតាមកាលវិភាគត្រឹមត្រូវ។ ក្នុងករណីក្រុមមិនគ្រប់ចំនួនភ្ញៀវ ក្រុមហ៊ុនមានភារកិច្ចជូនដំណឹងដល់លោកអ្នកមុនថ្ងៃចេញដំណើរ ០៥ថ្ងៃ និងធ្វើការចរចាថ្ងៃចេញដំណើរថ្មីឡើងវិញ ឬសងប្រាក់សរុបដែលលោកអ្នកបានទូទាត់រួចជូនវិញ។
- លោកអ្នកដែលបានវះកាត់កែសម្ផស្ស សូមធ្វើលិខិតឆ្លងដែនថ្មីឡើងវិញស្របតាមរូបភាពនៅពេលបច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើមិនអាចចូលប្រទេសបានដោយសាររូបភាពលិខិតឆ្លងដែនខុសពីរូបភាពពិត ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍នឹងមិនទទួលខុសត្រូវ និងមិនសងប្រាក់ទួរវិញឡើយ។
- ដោយសារជើងហោះហើរអាស្រ័យលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ដូច្នេះក្នុងករណីខ្លះម៉ោងហោះហើរអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។
- ដោយសារទិដ្ឋាការចិនគឺជាទិដ្ឋាការក្រុមដែលត្រូវធ្វើដំណើរទៅជាមួយគ្នា និងត្រឡប់មកវិញក្នុងថ្ងៃបញ្ចប់ទួរដូចគ្នា។
- ប្រទេសចិនបានណែនាំឱ្យភ្ញៀវទេសចរជនបរទេសទាំងអស់ចូលប្រទេសចិនត្រូវបំពេញការប្រកាសតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតឱ្យបានរួចរាល់មុនពេលធ្វើពិធីការចូលប្រទេស។ សូមលោកអ្នកចុចលើតំណភ្ជាប់នេះដើម្បីធ្វើការប្រកាសតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ៖ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/
- ទួរទេសចរណ៍សុទ្ធសាធ ពេញមួយកម្មវិធីលោកអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីក្រុមឡើយ។ (ចំពោះអតិថិជនដែលសុំញែកក្រុមចេញពីគ្នា ថ្លៃសេវាញែកក្រុមគឺខាងក្រុមហ៊ុនចិននឹងប្រមូលប្រាក់)។ (អាស្រ័យលើករណីនីមួយៗខុសៗគ្នា សូមទាក់ទងមកបុគ្គលិកដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ និងព័ត៌មានលម្អិត)
- ប្រសិនបើភ្ញៀវមានទិដ្ឋាការដាច់ដោយឡែក ត្រូវយកតាមខ្លួនពេលចេញដំណើរទួរ។ លោកអ្នកដែលជាជនជាតិវៀតណាមโพ้นทะเล ឬជនបរទេស ត្រូវយកទិដ្ឋាការចូលប្រទេសវៀតណាមសារជាថ្មីតាមខ្លួន។
- កុមារអាយុក្រោម ១៥ឆ្នាំ ត្រូវមានឪពុកម្តាយអមដំណើរ ឬអ្នកដែលត្រូវបាន ủy quyền (มอบอำนาจ) ត្រូវមានលិខិតมอบอำนาจពីឪពុកម្តាយ។
- ក្រុមហ៊ុននឹងគាំទ្រអំពីនីតិវិធីឯកសារក្នុងលទ្ធភាពអាចធ្វើទៅបាននៅពេលលោកអ្នកត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យចូលទឹកដីប្រទេសចិន។
- ក្នុងករណីអភិវឌ្ឍន៍អព្យាក្រិត្យដូចជា៖ អំពើភេរវកម្ម គ្រោះធម្មជាតិ... ឬដោយសារមានអគ្គភ័យ មានការផ្លាស់ប្តូរកាលវិភាគនៃមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនសាធារណៈដូចជា៖ យន្តហោះ រថភ្លើង... នោះក្រុមហ៊ុននឹងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរផ្លូវធ្វើដំណើរគ្រប់ពេលវេលាដើម្បីភាពងាយស្រួល និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់អតិថិជន ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវសងសំណងការខូចខាតដែលកើតឡើងឡើយ។
នីតិវិធីសុំទិដ្ឋាការក្រុមប្រទេសចិន
- លិខិតឆ្លងដែន៖ ស្កេន ឬថតរូបភាព ចំណាំមិនត្រូវឱ្យបាត់ជ្រុង ដាក់ឱ្យរាបស្មើ ១៨០ដឺក្រេ មិនត្រូវឱ្យជាប់ស្នាមម្រាមដៃឡើយ។
- រូបភាព 4x6៖ រូបភាពថ្មីបំផុតក្នុងរយៈពេល ៦ខែរudalដល់បច្ចុប្បន្ន ផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ស ថតបង្ហាញមុខមាត់ច្បាស់លាស់ មិនញញឹម មិនពាក់គ្រឿងអលង្ការ មិនប្រើប្រាស់កម្មវិធីកែច្នៃរូបភាព photoshop។
ចំណុចលេចធ្លោប្រចាំតំបន់
ស្វែងយល់ពីផលិតផល និងអាហារពិសេសប្រចាំតំបន់ ហើយបន្ថែមវាទៅក្នុងកម្មវិធីធ្វើដំណើរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
