ໝາຍເຫດ: ຂ່າວລ່າສຸດກ່ຽວກັບຈຸດໝາຍ, ປະສົບການ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວໃນ Vietnam ສຳຫຼວດດຽວນີ້ →

ທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບ ອ່າວດ່າຍ: ຊຸດປະຈຳຊາດຂອງຫວຽດນາມ

ຊຸດປະຈຳຊາດຂອງຫວຽດນາມ Áo dài ແມ່ໜຶ່ງໃນສັນຍະລັກແຫ່ງຄວາມງາມທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ. ຕະຫຼອດຫຼາຍຮ້ອຍປີທີ່ຜ່ານມາ Áo dài ໄດ້ວິວັດທະນາການຄຽງຄູ່ກັບຫວຽດນາມ, ໂດຍປ່ຽນຈາກຊຸດລາຊະສຳນັກມາເປັນຊຸດທີ່ໃຊ້ໄດ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ, ຈາກຄວາມງ່າຍດາຍໄປສູ່ແຟຊັນຊັ້ນສູງ ແລະ ຫວນຄືນມາອີກ. Áo dài ຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມທັງຈາກຄົນໜຸ່ມ ແລະ ຄົນເຖົ້າ, ແລະ ເສັ້ນສາຍອັນງົດງາມຂອງມັນກໍເໝາະກັບທັງຍິງ ແລະ ຊາຍ. ຖ້າທ່ານສົນໃຈທີ່ຈະຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງລາວຂອງ Áo dài ແລະ ເຄັດລັບໃນການຕັດຊຸດຂອງທ່ານເອງ, ເຊີນອ່ານຕໍ່ໄດ້ເລີຍ.

ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍປະເພນີຫວຽດນາມ

ບົດທີ 01 —

ເລື່ອງລາວຂອງ Áo dài

ເລື່ອງລາວຂອງ Áo dài ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1744, ໃນເວລາທີ່ຫວຽດນາມຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງດິນແດນ ໂດຍແມ່ນ ດິນແດນທາງໃນ (Đàng Trong) ແລະ ດິນແດນທາງນອກ (Đàng Ngoài). ເພື່ອຈຳແນກປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນ, ທ່ານ ເຈົ້າຫວຽນ ຟຸກ ຄວາດ (Nguyễn Phúc Khoát) ແຫ່ງດິນແດນທາງໃນ ໄດ້ຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນນຸ່ງເສື້ອຜ່າໜ້າກະດຸມກັບໂສ້ງ. ຊຸດຫ້າສ່ວນນີ້ (áo ngũ thân) ໄດ້ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບ Áo dài ໃນຍຸກປະຈຸບັນ. ເຊື້ອສາຍລາຊະວົງ ແລະ ຊົນຊັ້ນສູງໄດ້ຕັດຊຸດຂອງພວກເຂົາຈາກຜ້າໄໝທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພ້ອມດ້ວຍລວດລາຍອັນລະອຽດປະນີດ ແລະ ສີສັນສົດໃສເພື່ອສະແດງເຖິງຍົດຖາບັນດາສັກໃນລາຊະສຳນັກ. 

ໃນຊຸມປີ 1930, ຊຸດນີ້ຖືກປັບໃຫ້ງ່າຍດາຍລົງເປັນສອງສ່ວນໂດຍສິລະປິນຫວຽດນາມ Le Mur Nguyễn Cát Tường. ຜ້າຊາຍດ້ານໜ້າຖືກຍືດຍາວອອກໃຫ້ຮອດຂໍ້ຕີນ, ແລະ ຮູບຊົງກໍພໍດີໂຕຫຼາຍຂຶ້ນ. ຄືກັນກັບຄວາມຄິດ 'ແບບຕາເວັນຕົກ' ຫຼາຍໆຢ່າງ, ໃນທຳອິດຮູບແບບນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມພຽງແຕ່ບາງສ່ວນເທົ່ານັ້ນ. ແນວໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກ Le Mur ໄດ້ອອກແບບຄໍເລັກຊັນ Áo dài ໃຫ້ກັບ ພະລາຊິນີ ນາມ ຟືອງ (Nam Phương), ມະເຫສີຂອງຈັກກະພັດອົງສຸດທ້າຍຂອງຫວຽດນາມ ບາວ ໄດ (Bảo Đại), ແມ່ຍິງໃນເມືອງກໍໄດ້ເລີ່ມຍອມຮັບ ແລະ ເຮັດໃຫ້ຮູບແບບທີ່ທັນສະໄໝນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງ. 

ຊຸດປະຈຳຊາດຫວຽດນາມ

ຫຼັງຈາກການສ້າງຕັ້ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ, ທ່ານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຂຽນບົດຄວາມໃນປີ 1947 ໂດຍລະບຸວ່າ Áo dài ບໍ່ເໝາະສົມກັບການເຮັດວຽກຢູ່ທົ່ງນາ ຫຼື ໂຮງງານ, ໂດຍຂໍໃຫ້ຄົນຫວຽດນາມປັບປຸງການແແຕ່ງກາຍຂອງພວກເຂົາໃຫ້ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບການເຮັດວຽກ. ດ້ວຍເຫດນີ້, Áo dài ຈຶ່ງກາຍເປັນຊຸດທີ່ເກັບໄວ້ສຳລັບງານທາງການ ແລະ ໂອກາດພິເສດ. ໃນປະຈຸບັນ, ທົ່ວປະເທດ, ໃຫ້ນັກຮຽນຍິງມັດທະຍົມປາຍຕ້ອງນຸ່ງຊຸດນີ້ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງມື້ຕໍ່ອາທິດ. ເດັກນ້ອຍຜູ້ຍິງທີ່ນຸ່ງ Áo dài ສີຂາວຂີ່ລົດຖີບໄປໂຮງຮຽນໄດ້ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບບົດເພງ, ບົດກະວີ ແລະ ຮູບແຕ້ມຂອງຫວຽດນາມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. Áo dài ຍັງຖືກນຸ່ງໂດຍແມ່ຍິງທຸກໄວທຸກຄັ້ງທີ່ຕ້ອງການສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ດີ. 

ເຄັດລັບ: ຢ້ຽມຊົມຄໍເລັກຊັນ Áo dài ທີ່ຈັດສະແດງຖາວອນຢູ່ ພິພິທະພັນແມ່ຍິງຫວຽດນາມ ໃນຮ່າໂນ້ຍ, ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງຊຸດນີ້ ແລະ ຮູບແບບຕ່າງໆຂອງມັນ. 

ຊຸດປະຈຳຊາດຫວຽດນາມ

ບົດທີ 02 —

ຮູບແບບທັນສະໄໝຂອງ Áo dài

ຄໍເຮືອ, ຄວາມຍາວສັ້ນ, ແຂນສັ້ນ--ນັກອອກແບບທັນສະໄໝບໍ່ຢ້ານທີ່ຈະຄົ້ນຫາເສັ້ນທາງສ້າງສັນເມື່ອເວົ້າເຖິງ Áo dài. ຮູບແບບໃໝ່ໆຂອງຊຸດປະຈຳຊາດນີ້ບາງຮູບແບບໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນໃຊ້ງານໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າສາມາດນຸ່ງໄດ້ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເປັນທາງການໜ້ອຍລົງ. ຮູບແບບຄວາມຍາວຮອດຫົວເຂົ່າແມ່ນສະດວກສຳລັບການຂີ່ລົດຈັກ ແລະ ລົດຖີບ, ແລະ ທ່ານຈະໄດ້ເຫັນຄໍເສື້ອແບບສະບາຍໆຫຼາຍຮູບແບບທີ່ນຸ່ງໃນມື້ລະດູຮ້ອນ, ລວມທັງຄໍເວົ້າ ແລະ ຄໍເຮືອ. 

Áo dài ຫວຽດນາມ

ບົດທີ 03 —

ຄວນນຸ່ງ Áo dài ໃນໂອກາດໃດ

ແມ່ຍິງຫວຽດນາມມັກນຸ່ງ Áo dài ສໍາລັບການຖ່າຍຮູບໃນບັນຍາກາດທີ່ງົດງາມ. ມື້ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນອັນແສນອົບອຸ່ນໃນຮ່າໂນ້ຍແມ່ນເໝາະສຳລັບການຖ່າຍຮູບອ້ອມຮອບ ທະເລສາບ ຮ່ວານກຽມ (Hoàn Kiếm Lake). ໃນຊ່ວງ ເທດສະການ ຕາດ (Tết - ປີໃໝ່ຫວຽດນາມ) ທ່ານຈະໄດ້ເຫັນຊຸດນີ້ໃນຄວາມງົດງາມຢ່າງເຕັມທີ່ ເມື່ອແມ່ຍິງນຸ່ງມັນໄປຢາມໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ຄອບຄົວ, ແລະ ໄປໄຫວ້ພຣະຢູ່ ວັດ ແລະ ສານເຈົ້າ. ງານແຕ່ງງານແມ່ນເວລາທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຈະນຸ່ງຊຸດ Áo dài ທີ່ງາມທີ່ສຸດຂອງຕົນ. ໃນຫວຽດນາມ, ເຈົ້າສາວ ແລະ ເຈົ້າບ່າວ ພ້ອມທັງຂະບວນຂັ້ນແຂກຈະນຸ່ງ Áo dài ທີ່ປະນີດງົດງາມໃນພິທີດັ້ງเดิม, ຈາກນັ້ນແຂກທີ່ມາຮ່ວມງານກໍຈະມາຮ່ວມງານລ້ຽງໃນຊຸດທີ່ງ່າຍດາຍກວ່າ ແຕ່ມີສີສັນງົດງາມບໍ່ແພ້ກັນ.

ເຄັດລັບ: ເພື່ອເບິ່ງບົດບາດຂອງ Áo dài ໃນແຟຊັນຫວຽດນາມ, ໃຫ້ເບິ່ງຮູບເງົາເລື່ອງ ‘The Tailor’ ກ່ຽວກັບຮ້ານອອກແບບ Áo dài ໃນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ. ຮູບເງົານີ້ແມ່ນຕົວແທນຢ່າງເປັນທາງການຂອງຫວຽດນາມ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມປະກວດຮູບເງົາພາສາຕ່າງປະເທດຍອດຢ້ຽມ ໃນງານມອບລາງວັນ ອອສກາ (Academy Awards) ປີ 2018. 

ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍປະເພນີຂອງຫວຽດນາມ

ບົດທີ 04 —

ສີຂອງ Áo dài

ເມື່ອເລືອກ Áo dài, ແຕ່ລະສີล้วນມີຄວາມໝາຍ. ໃນຍຸກຈັກກະພັດ, ສີທອງແມ່ນສີຂອງລາຊະວົງ ແລະ ສົງວນໄວ້ສຳລັບພະຣາຊາ ແລະ ພະລາຊິນີ. Áo dài ສີແດງຈະຖືກນຸ່ງໃນຊ່ວງ ເທດສະການ ຕາດ (Tết) ເພື່ອຄວາມໂຊກດີ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ເຈົ້າສາວ ແລະ ເຈົ້າບ່າວກໍອາດຈະນຸ່ງສີແດງໃນມື້ແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະນຸ່ງສີອື່ນມາຖ້າທ່ານເປັນແຂກ. ສີຂາວເປັນສັນຍະລັກຂອງຄວາມບໍລິສຸດ ແລະ ຄວາມໄຮ້ເດຽງສາ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໃນຊຸດສີຂາວຂອງນັກຮຽນມັດທະຍົມປາຍ, ແລະ ສີດຳແມ່ນຖືກນຸ່ງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນງານສົບ. ແມ່ຍິງຫວຽດນາມຍັງເລືອກສີ Áo dài ຕາມທາດຂອງພວກເຂົາ (ເຫຼັກ, ໄມ້, ນ້ຳ, ໄຟ, ຫຼື ດິນ) ທີ່ໄດ້ຈາກປີເກີດຂອງພວກເຂົາ.

ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍປະເພນີຫວຽດນາມ

ບົດທີ 05 —

ການຕັດຊຸດ Áo dài ຂອງປະຈຳໂຕທ່ານເອງ

ໃຜໆ ກໍສາມາດນຸ່ງອ່າວດ່າຍ (áo dài) ເພື່ອເປັນການສະແດງຄວາມເຄົາລົບໄດ້. ງານລ້ຽງອາຫານຄ່ຳສຸດຫລາບ, ການປະຊຸມທີ່ສຳຄັນ, ແລະ ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງ ລ້ວນແຕ່ແມ່ນໂອກາດທີ່ເໝາະສົມ, ພຽງແຕ່ຮັບປະກັນວ່າທ່ານນຸ່ງອ່າວດ່າຍທັບກາງເກງຂາຍາວສະເໝີ. ຖ້າທ່ານກຳລັງຊອກຫາອ່າວດ່າຍແບບສຳເລັດຮູບ, ທ່ານຈະມີຕົວເລືອກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ບັນດາຮ້ານຄ້າໃນເຂດເມືອງເກົ່າຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ເມືອງເກົ່າໂຫ້ຍອານ. ບັນດາຊ່າງຕັດເຍັບຢູ່ໂຫ້ຍອານກໍສາມາດຕັດຊຸດໃໝ່ໃຫ້ທ່ານໄດ້ພາຍໃນເວລາພຽງບໍ່ເທົ່າໃດມື້. ທ່ານສາມາດເລືອກຮູບແບບ ແລະ ສີສັນຕາມສະໄຕລ໌ຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງເສລີ ເພື່ອເພີ່ມຄວາມເປັນເອກະລັກສ່ວນຕົວ. ຖ້າຕ້ອງການສ້າງສັນອ່າວດ່າຍໃນສະໄຕລ໌ຂອງໂຕເອງ, ໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມໝູ່ບ້ານໄໝ ວ້ານຟຸກ (Vạn Phúc), ເຊິ່ງຫ່າງຈາກຮ່າໂນ້ຍ 20 ນາທີ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ທ່ານສາມາດຊື້ຜ້າໄໝຄຸນນະພາບສູງຈາກແຫຼ່ງຜະລິດໂດຍຕົ່ງ, ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການຜະລິດຜ້າໄໝ, ຕັດຊຸດອ່າວດ່າຍຂອງທ່ານ ແລະ ຖ່າຍຮູບງາມໆ ທ່າມກາງແຖບຜ້າໄໝທີ່ພິ້ວໄຫວ. 

ຕ້ອງການໄອດຽາການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມຕື່ມອີກບໍ? ລົງທະບຽນຮັບຈົດໝາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອຮັບເລື່ອງລາວທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາສົ່ງເຖິງກ່ອງຈົດໝາຍຂອງທ່ານ.