-
Alles über Áo Dài: Vietnams Nationalkleid
Alle Fotos von Aaron Joel Santos
Vietnams Nationalkleid, das Áo dài, ist eines der markantesten Schönheitssymbole des Landes. Über Hunderte von Jahren hat sich das Áo dài parallel zu Vietnam entwickelt, von königlich zu praktisch, von bescheiden zu Haute Couture und wieder zurück. Das vietnamesische Áo dài wird von Jung und Alt gleichermaßen geschätzt, und seine eleganten Linien schmeicheln sowohl Männern als auch Frauen. Wenn Sie mehr über die Geschichte des Áo dài und Tipps zur Herstellung Ihres eigenen erfahren möchten, lesen Sie weiter.
Die Geschichte des Áo dài
Die Geschichte des Áo dài beginnt im Jahr 1744, als Vietnam in zwei Gebiete geteilt war: das Innere Land (Đàng Trong) und das Äußere Land (Đàng Ngoài). Um sein Volk zu unterscheiden, bat Lord Nguyễn Phúc Khoát vom Inneren Land seine Untertanen, ein vorne geknöpftes Gewand mit Hosen zu tragen. Dieses fünfteilige Kleid (áo ngũ thân) war die Inspiration für das moderne Áo dài. Könige und Eliten fertigten ihre Kleider aus feinster Seide, mit aufwendigen Details und lebhaften Farben, um ihre Ränge am Hof darzustellen.
In den 1930er Jahren wurde das Kleid vom vietnamesischen Künstler Le Mur Nguyễn Cát Tường in zwei Teile vereinfacht. Die vordere Klappe wurde bis zum Knöchel verlängert, und die Form wurde figurbetonter. Wie viele „verwestlichte“ Ideen wurde der Stil zunächst nur zögerlich angenommen. Doch nachdem Le Mur eine Áo dài-Kollektion für Königin Nam Phương, die Frau von Vietnams letztem Kaiser Bảo Đại, entworfen hatte, begannen Stadtfrauen, den moderneren Stil anzunehmen und zu popularisieren.
Nach der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam verfasste Hồ Chí Minh 1947 einen Aufsatz, in dem er feststellte, dass das Áo dài nicht für die Felder oder die Fabrik geeignet sei, und forderte die Vietnamesen auf, ihre Kleidung an die Arbeitsanforderungen anzupassen. Infolgedessen wurde das Áo dài zu einem Kleid, das für berufliche Auftritte und besondere Anlässe aufbewahrt wurde. Heutzutage müssen im ganzen Land weibliche Gymnasiastinnen das Kleid mindestens einen Tag pro Woche tragen. Mädchen in weißen Áo dài, die mit ihren Fahrrädern zur Schule fahren, haben viele vietnamesische Lieder, Gedichte und Gemälde inspiriert. Das Áo dài wird auch von Damen jeden Alters getragen, wann immer es darum geht, einen guten Eindruck zu hinterlassen.
TIPP: Besuchen Sie die Áo dài-Sammlung in der Dauerausstellung des Vietnamesischen Frauenmuseums in Hanoi, um mehr über die Geschichte des Kleides und seine vielen Variationen zu erfahren.
Moderne Stile des Áo dài
U-Boot-Ausschnitt, verkürzte Länge, kurze Ärmel – moderne Designer scheuen sich nicht, kreative Wege zu gehen, wenn es um das Áo dài geht. Einige dieser neuen Interpretationen des traditionellen Kleides haben es praktischer gemacht, was bedeutet, dass sie in weniger formellen Umgebungen getragen werden können. Knielange Modelle sind praktisch zum Tragen auf Motorrädern und Fahrrädern, und an Sommertagen sieht man eine Vielzahl von lässigeren Kragen, darunter Rundhals- und U-Boot-Ausschnitte.
Wann man Áo dài trägt
Vietnamesische Frauen lieben es, Áo dài für Fotoshootings in schönen Umgebungen zu tragen. Goldene Herbsttage in Hanoi laden zu Fotoshootings rund um den Hoàn-Kiếm-See ein. Während des Tết (Mondneujahr) sieht man das Kleid in seiner ganzen Pracht, wenn Frauen es tragen, um Freunde und Familie zu besuchen und in Tempeln und Schreinen zu huldigen. Eine Hochzeit ist der perfekte Anlass, sein bestes Áo dài zu tragen. In Vietnam tragen Braut und Bräutigam sowie das Hochzeitsgefolge auf der traditionellen Zeremonie aufwendige Áo dài, während die Gäste zur Feier in einfacheren, aber ebenso farbenfrohen Designs erscheinen.
TIPP: Um einen Einblick in die Rolle des Áo dài in der vietnamesischen Mode zu erhalten, sehen Sie sich den Film „The Tailor“ über ein Áo dài-Designhaus in Ho-Chi-Minh-Stadt an. Der Film war Vietnams offizieller Beitrag für den besten fremdsprachigen Film bei den Academy Awards 2018.
Áo dài Farben
Bei der Wahl eines Áo dài hat jede Farbe eine Bedeutung. In der Kaiserzeit war Gold eine königliche Farbe und Königen und Königinnen vorbehalten. Rote Áo dài werden während des Tết für Glück und Wohlstand getragen. Bräute und Bräutigame können an ihrem Hochzeitstag ebenfalls Rot tragen, daher ist es eine gute Idee, als Gast eine andere Farbe zu wählen. Weiß symbolisiert Reinheit und Unschuld, wie man es bei den weißen Kleidern von Gymnasiastinnen sieht, und Schwarz wird am häufigsten bei Beerdigungen getragen. Vietnamesische Frauen wählen Áo dài-Farben auch basierend auf ihrem Element (Metall, Holz, Wasser, Feuer oder Erde), das von ihrem Geburtsjahr abgeleitet ist.
Ihr eigenes Áo dài anfertigen
Jeder kann ein Áo Dài tragen, um Respekt zu zeigen. Elegante Abendessen, wichtige Besprechungen und Feierlichkeiten sind alles geeignete Anlässe, stellen Sie nur sicher, Ihr Áo Dài immer über Hosen oder Beinkleidern zu tragen. Wenn Sie nach konfektionierten Áo Dài suchen, haben Sie in den Geschäften in Hanois Altstadt und der Altstadt von Hội An die Qual der Wahl. Die Schneider von Hội An können Ihnen auch innerhalb weniger Tage ein komplett neues Kleid anfertigen. Fühlen Sie sich frei, Ihren eigenen Stil und Ihre Farben zu wählen, um eine persönliche Note hinzuzufügen. Um ein personalisiertes Áo Dài zu kreieren, besuchen Sie das Seidendorf Vạn Phúc, 20 Minuten von Hanoi entfernt. Hier können Sie hochwertige Seide direkt vom Erzeuger kaufen, etwas über die Seidenherstellung lernen, Ihr Áo Dài maßschneidern lassen und wunderschöne Fotos zwischen fließenden Seidenbändern machen.
