សូមចំណាំ៖ ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីគោលដៅ បទពិសោធន៍ និងការធ្វើដំណើរនៅ Vietnam ស្វែងយល់ឥឡូវនេះ →
ចុះឈ្មោះ

ជប៉ុន៖ តូក្យូ - អូសាកា ( ផ្កាស្សាកូរ៉ា ) | VIETNAM AIRLINES

SÀI GÒN

ការពិពណ៌នា

ស្វែងយល់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចទីក្រុងតូក្យូ – អូសាកា រដូវផ្កាឈယ်រីជាមួយ Du Lịch Thiên Nhiên រីករាយទស្សនាទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត បទពិសោធន៍វប្បធម៌ និងម្ហូបអាហារជប៉ុនដ៏ពិសេស។

កម្មវិធីធ្វើដំណើរ

យប់ថ្ងៃទី ១៖ ហូជីមិញ - ណារីតា (បរិភោគអាហារពេលព្រឹកនៅលើយន្តហោះ)

- លោកអ្នកមានវត្តមាននៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតាន់សឺនញ៉េត ប្រធានក្រុមចាំទទួលលោកអ្នក និងបំពេញបែបបទដើម្បីជិះយន្តហោះទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន ណារីតា។ ក្រុមសម្រាកពេលយប់នៅលើយន្តហោះ។

*ចំពោះជើងហោះហើរ Vietnamairlines ក្រុមទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅលើយន្តហោះ。

ថ្ងៃទី ១៖ NARITA - TOKYO (បរិភោគអាហារថ្ងៃត្រង់, ពេលល្ងាច)

- ពេលព្រົ້າ៖ ដល់ព្រលានយន្តហោះ Narita ក្រុមដំណើរបំពេញបែបបទចូលប្រទេស។ ចាកចេញដំណើរទៅកាន់ Tokyo៖

- សួនឧទ្យាន Ueno – គឺជាទីតាំងទស្សនាផ្កាឈယ်រីដ៏ល្បីល្បាញ ដែលនៅទីនេះមានដើមផ្កាឈယ်រីជាង ១២00ដើម ដែលជាកន្លែងមួយប្រារព្ធពិធីបុណ្យផ្កាឈယ်រីធំជាងគេ និងមានមនុស្សច្រើនបំផុតនៅប្រទេសជប៉ុន

- ថ្ងៃត្រង់៖ ក្រុមដំណើរបរិភោគអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយ មុខម្ហូបពិសេសសាច់គោ Kobe។ បន្ទាប់មកបន្តទស្សនា៖

- វត្ត Asakusa៖ ហៅម្យ៉ាងទៀតថា Sensoji - ជាមួយស្ថាបត្យកម្មលក្ខណៈពិសេសបង្កប់នូវស្នាមសញ្ញាជប៉ុន អាចនិយាយបានថាទីនេះគឺជាវត្តបុរាណបំផុត និងមានសារៈសំខាន់បំផុតទីពីរនៅ Tokyo។ ថ່າຍរូបជាមួយចង្កៀងគោមក្រដាសខ្នាតយក្សព្យួរនៅចំកណ្តាលទ្វារទ្វារចូលដែលជារូបតំណាងរបស់ Asakusa។ ដើរលេងជុំវិញ ផ្លូវទិញទំនិញ Nakamise នាំចូលទៅកាន់វត្ត Asakusa ប្រកបដោយភាពអ៊ូអរជាមួយហាងលក់ទំនិញបុរាណរាប់រយ វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ និងមុខម្ហូបមូលដ្ឋាន។

- ប៉មទូរទស្សន៍ Tokyo Skytree៖ គឺជារូបតំណាងមួយរបស់ប្រទេសជប៉ុន (ថតរូបពីខាងក្រៅ)។

- ដើរលេងកម្សាន្ត ទិញទំនិញនៅមជ្ឈមណ្ឌលអេឡិចត្រូនិក Akihabara៖ ជាប់ទាក់ទងនឹងតួអង្គ anime និង manga ល្បីល្បាញត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញក្នុងបណ្តាហាងលក់ទំនិញ (ប្រសិនបើមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់)

- ពេលល្ងាច: រថយន្តដឹកក្រុមដំណើរបរិភោគអាហារពេលល្ងាច ចូលសណ្ឋាគារសម្រាក។ សម្រាកពេលយប់ នៅ Tokyo។

ថ្ងៃទី ២៖ ទីក្រុងតូក្យូ - យ៉ាម៉ាណាស៊ី (បរិភោគអាហារពេលព្រឹក ថ្ងៃត្រង់ ល្ងាច)

- ព្រឹក៖ លោកអ្នកទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅសណ្ឋាគារ។ ក្រុមការងាររៀបចំពិធីឆែកអ៊ូត និងធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ច៖

- ភ្នំហ្វូជី – គឺជាភ្នំដែលខ្ពស់ជាងគេនៅប្រទេសជប៉ុន បើធៀបនឹងនីរ៉ូទឹកសមុទ្រមានកម្ពស់ 3776 ម៉ែត្រ។ ទីនេះក៏ជាទស្សនីយភាពដ៏ស្រស់ស្អាត បេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រ និងត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកផងដែរ។ លោកអ្នកនឹងឡើងទៅកាន់ស្ថានីយឈប់សម្រាកទី ៥ នៅកម្ពស់ ២.៣០០ម៉ែត្រ ដើម្បីគយគន់ភ្នំហ្វូជីកាន់តែច្បាស់ (ប្រសិនបើអាកាសធាតុអំណោយផល)។

- ថ្ងៃត្រង់៖ ក្រុមការងារទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់។ បន្ទាប់មកបន្តទស្សនកិច្ច៖

- បទពិសោធន៍វប្បធម៌ពិធីឆា (តាយ៉ា / ពិធីឆាជប៉ុន) - ជាលក្ខណៈប្រពៃណីវប្បធម៌ដ៏លេចធ្លោររបស់ប្រទេសជប៉ុន។

- ភូមិវប្បធម៌ Oshino Hakkai៖ ត្រូវបានអង្គការយូណេស្កូ (Unesco) ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក។ ទីនេះគឺជាគោលដៅដ៏សាកសមបំផុតសម្រាប់អ្នកដែលស្រឡាញ់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ មានអារម្មណ៍ថាបានប៉ះពាល់ធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃការធ្វើដំណើរទេសចរណ៍ជប៉ុន។

- ល្ងាច៖ ក្រុមការងារទទួលទានអាហារពេលល្ងាចជាមួយមុខម្ហូបពិសេសគឺក្តាមព្រិល (Cua Tuyết)។ បន្ទាប់មកក្រុមការងារត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារដើម្បីឆែកអ៊ីនសម្រាកនៅ យ៉ាម៉ាណាស៊ី។

- បទពិសោធន៍ងូតទឹក Onsen – ជាប្រភេទការព្យាបាលដោយទឹកក្តៅធម្មជាតិរបស់ជនជាតិជប៉ុន។

ថ្ងៃទី 3: យ៉ាម៉านាឈី - ណាហ្គូយ៉ា (អាហារពេលព្រឹក, ថ្ងៃ, ល្ងាច)

- ព្រឹក ៖ ភ្ញៀវទេសចរទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅសណ្ឋាគារ។ ក្រុមការងារធ្វើបែបបទឆែកអ៊ូតចេញពីសណ្ឋាគារ។ បន្ទាប់មក ទទួលបានបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរដោយ Shinkansen - 1 ក្នុងចំណោមមោទនភាពនៃប្រព័ន្ធចរាចរណ៍របស់ប្រទេសជប៉ុន ក្រុមការងារទស្សនា៖

- ថ្ងៃត្រង់ ៖ ក្រុមទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់។ បន្ទាប់មកបន្តដំណើរទស្សនា៖

- ច្រាំងទន្លេ Yamazaki: ក្រណាត់សូត្រពណ៌ផ្កាឈូកនៅកណ្តាលទីក្រុង ណាហ្គូយ៉ា ក្នុងរដូវផ្ការីក។ ជាមួយនឹងដើមឈើជាង 600 ដើមរីកដុះដាលអមសងខាងទន្លេ ដែលមានប្រវែងជាង 2km ដូចជាក្រណាត់សូត្រពណ៌ផ្កាឈូកអូសកាត់ទីក្រុង។ ក្រោមពន្លឺថ្ងៃដ៏ទន់ភ្លន់ ស្រទាប់ផ្ការុះរើធ្លាក់តាមខ្យល់ បញ្ចាំងលើផ្ទៃទឹកដ៏ថ្លាឆ្វង់ បង្កើតបានជាទេសភាពរ៉ូមែនទិកដ៏ស្រស់ស្អាតក្រៃលែង។ ភ្ញៀវទេសចរអាចដើរលេងកម្សាន្តតាមផ្លូវអមមាត់ទន្លេ រីករាយនឹងក្លិនផ្កា និងខ្យល់អាកាសរដូវផ្ការីកដ៏ស្រស់ស្រាយ។ ទន្លេ Yamazaki ត្រូវបានប្រជាជនជប៉ុនប្រៀបប្រដូចទៅនឹងផ្លូវសាកូរ៉ាក្នុងសុបិន - ជាកន្លែងដែលរាល់ស៊ុមរូបភាពក្លាយជាផ្ទាំងគំនូររដូវផ្ការីកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។

- ល្ងាច ៖ ក្រុមទទួលទានអាហារពេលល្ងាចនៅភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក។ បន្ទាប់មក ក្រុមត្រឡប់មកសណ្ឋាគារវិញដើម្បីពិនិត្យចូលសម្រាកនៅ ណាហ្គូយ៉ា.

ថ្ងៃទី ៤៖ ណាហ្គូយ៉ា - ក្យូតុ - អូសាកា - កានសៃ (អាហារពេលព្រឹក, ថ្ងៃត្រង់, ល្ងាច)

- ព្រឹក៖ ក្រុមការងារ, ទទួលទានអាហារពេលព្រឹក និងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង ក្យូតុ (Kyoto) ដើម្បីទស្សនា៖

- ប្រាសាទ Fushimi Inari: សាងសង់ឡើងតាំងពីសតវត្សរ៍ទី ៨ លេចធ្លោដោយខ្លោងទ្វារ Torii ពណ៌ក្រហមទឹកក្រូចជាង ១០.០០០ ដែលតភ្ជាប់គ្នាបورسពង្រីកជាផ្លូវដើរដ៏អាថ៌កំបាំង ប្រាសាទនេះត្រូវបានប្រសិទ្ធនាមថា “ប្រាសាទច្រកទ្វាររាប់ពាន់” ដ៏ស័ក្តិសិទ្ធិ។

- ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋាន។ នៅពេលរសៀល លោកអ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង អូសាកា (Osaka) ដើម្បីទស្សនា៖

- ប្រាសាទអូសាកា (Osaka Castle): ជានិទុទ្ទេសសញ្ញាដ៏សំខាន់របស់ទីក្រុងអូសាកា សាងសង់ឡើងតាំងពីសតវត្សរ៍ទី ១៦ ដោយលោក Toyotomi Hideyoshi ដែលជាបុគ្គលដំបូងគេសម្រេចបាននូវបេសកកម្មបង្រួបបង្រួមប្រទេសជប៉ុន។ (ថតរូបពីខាងក្រៅ)

- ទស្សនាការសម្តែង Maiko Show: លោកអ្នកនឹងបានរីករាយជាមួយកម្មវិធីសម្តែងរបាំ ច្រៀង និងលេងឧបករណ៍ភ្លេងបុរាណជប៉ុនដោយ Maiko ( geisha ហัดហាត់ការ)។ ជាមួយគ្នានេះ ក៏មានឱកាសស្លៀកឈុត Kimono បែបសាមញ្ញ និងថតរូបទុកជាអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយ Maiko ដែលជាបទពិសោធន៍ដ៏រំភើបដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលក្ខណៈវប្បធម៌ប្រពៃណីដ៏លេចធ្លោរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

- ល្ងាច៖ ក្រុមការងារទទួលទានអាហារពេលល្ងាច។ សម្រាកពេលយប់នៅ សណ្ឋាគារផ្កាយ ៤ កានសៃ (Kansai)។

ថ្ងៃទី 5៖ KANSAI - ហ̀ូជីមិញ (បរិភោគអាហារពេលព្រឹក - អាហារថ្ងៃត្រង់លើយន្តហោះ)

- ពេលព្រឹក៖ លោកអ្នកទទួលទានអាហារពេលព្រឹក រៀបចំខ្លួនពិនិត្យចេញពីសណ្ឋាគារ បន្ទាប់មកឡានជូនដំណើរកងទៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Kansai និងធ្វើបែបបទឡើងជើងហោះហើរត្រឡប់មកទីក្រុងហូជីមិញវិញ។ คณะទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់លើយន្តហោះ។

- ចុះចെയ്ដល់អាកាសយានដ្ឋាន Tan Son Nhat រួចបែកគ្នា និងជួបគ្នាជាថ្មីជាមួយលោកអ្នក។

ចំណាំ៖ កម្មវិធីធ្វើដំណើរអាចផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ ការព្យាករណ៍ជំនោរទឹក និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់អាជ្ញាធរកំពង់ផែ។

លក្ខខណ្ឌ និងគោលការណ៍

តម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចរួមមាន៖

  1. សំបុត្រយន្តហោះទៅ-មកតាមក្រុម (SGN-NRT// KIX-SGN) រួមមាន៖

វៀតណាមអ៊ែរឡាញ (Vietnamairlines): អីវ៉ាន់យួរតាមខ្លួនចំនួន ០២ កញ្ចប់ ក្នុងមួយកញ្ចប់ទម្ងន់ ២៣គីឡូក្រាម និងអីវ៉ាន់យួរតាមខ្លួនចំនួន ០១ កញ្ចប់ទម្ងន់ ១០គីឡូក្រាម

  1. សណ្ឋាគារស្តង់ដារ ០២ នាក់/បន្ទប់ ក្នុងករណីមានបន្ទប់ ៣ ប្រសិនបើភ្ញៀវធ្វើដំណើរម្នាក់ឯង ឬ ៣ នាក់។

យប់ទី១៖ DAI-ICHI HOTEL RYOGOKU/ HOTEL VILLA FONTAINE KAYABACHO ឬប្រហាក់ប្រហែល

យប់ទី២៖ FUJIZAKURA HOTEL/ FUJI GARDEN/ WAKAMIRO RYOKAN ឬប្រហាក់ប្រហែល

យប់ទី៣៖ CYPRESS GARDEN/ MYSTAYS NAGOYA NISHIKI ឬប្រហាក់ប្រហែល

យប់ទី៤៖ IZUMISANO CENTER HOTEL ឬប្រហាក់ប្រហែល

*ចំណាំ៖ យោងតាមវប្បធម៌ជប៉ុន សណ្ឋាគារភាគច្រើនមានតែបន្ទប់ Twin (គ្រែទោសចំនួន ០២) ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើលោកអ្នកមានតម្រូវការប្រើប្រាស់បន្ទប់ Double (គ្រែគេងធំចំនួន ១) ឬ Triple (បន្ទប់សម្រាប់ ៣ នាក់) ក្រុមហ៊ុននឹងខិតខំរៀបចំ និងជូនដំណឹងជាក់លាក់ដល់លោកអ្នកមុនថ្ងៃចេញដំណើរ។

  1. ទិដ្ឋាការ (Visa) តាមក្រុមចូលប្រទេសជប៉ុន។
  2. អាហារូបត្ថម្ភតាមកម្មវិធី ម៉ឺនុយចម្រុះ ផ្លាស់ប្តូរតាមថ្ងៃ។
  3. សំបុត្រចូលទស្សនាចំនួនមួយដងនៅកន្លែងកម្សាន្តនានាស្របតាមកម្មវិធីទស្សនកិច្ច។
  4. រថយន្តម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទទួល-បញ្ជូនទស្សនកិច្ចតាមកម្មវិធី។
  5. ធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរជាសកលដែលមានតម្លៃ ១.០០០.០០០.០០០ ដុងវៀតណាម/ភ្ញៀវ/ករណី។
  6. មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍និយាយភាសាវៀតណាមបម្រើក្រុមតាមកម្មវិធីទស្សនកិច្ច។

តម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចមិនរួមបញ្ចូល៖
  1. លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាពលើសពី ៦ ខែ។
  2. ប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់បន្ទប់ទោល ៦.០០០.០០០ ដុងវៀតណាម (សម្រាប់ភ្ញៀវដែលស្នើសុំស្នាក់នៅបន្ទប់ទោល – បន្ទប់ទោលស្តង់ដារជប៉ុនមានគ្រែ១សម្រាប់មនុស្សម្នាក់)។
  3. ចំណាយផ្ទាល់ខ្លួន៖ ទឹកផឹក បោកអ៊្វី អីវ៉ាន់លើសទម្ងន់ ទូរស័ព្ទ ការថតរូប…
  4. ប្រាក់ធី (Tip) ជូនមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ និងអ្នកបើកបរឡាន (៩០០.០០០ ដុងវៀតណាម /ភ្ញៀវ/ដំណើរកម្សាន្ត)
  5. ទិដ្ឋាការចូលប្រទេសវៀតណាមសារជាថ្មីសម្រាប់ភ្ញៀវបរទេស។
  6. ការចំណាយផ្សេងៗទៀតដែលមិនមានចែងក្នុងចំណុចរួមបញ្ចូល។

តម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចសម្រាប់កុមារ៖

-         កុមារអាយុក្រោម ២ ឆ្នាំ៖ ៣០% នៃតម្លៃសរុបកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចរបស់មនុស្សពេញវ័យ (ប្រើប្រាស់គ្រែរួមជាមួយមនុស្សពេញវ័យ)។

-         កុមារអាយុចាប់ពី ២ ឆ្នាំដល់ក្រោម ១០ ឆ្នាំ៖ ៨០% នៃតម្លៃសរុបកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចរបស់មនុស្សពេញវ័យ (គ្មានគោលការណ៍គ្រែរៀងខ្លួនទេ)។

-         កុមារអាយុចាប់ពី ១០ ឆ្នាំឡើងទៅ៖ ១០០% នៃតម្លៃសរុបកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចរបស់មនុស្សពេញវ័យ។

-        កុមារដែលមានតម្រូវការគេងដាច់ដោយឡែកគិតប្រាក់ ១០០% នៃតម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចមនុស្សពេញវ័យ។

លក្ខខណ្ឌនៃការបង្វិលសង/លុបចោល៖

-       ប្រសិនបើលុបចោលកញ្ចប់ទស្សនកិច្ច ភ្ញៀវត្រូវបង់ប្រាក់កម្រៃលុបចោលកញ្ចប់ទស្សនកិច្ច និងលុបចោលសំបុត្រយន្តហោះជាក់លាក់៖  

-       ប្រសិនបើលុបចោលដំណើរកម្សាន្តភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលបានចេញទិដ្ឋាការ៖ ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍មានសិទ្ធិលុបចោលទិដ្ឋាការដែលមានរួចហើយ ព្រមពេលជាមួយគ្នានั้นភ្ញៀវត្រូវទទួលខុសត្រូវលើថ្លៃបانការលុបចោលយោងតាមលក្ខខណ្ឌខាងក្រោម៖

-       ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបានបង់ប្រាក់កក់កញ្ចប់ទស្សនកិច្ច និងមុនថ្ងៃចេញដំណើរ ៣០ ថ្ងៃ៖ ថ្លៃលុបចោលគឺ ៣.០០០.០០០ ដុងវៀតណាម

-       មុនថ្ងៃធ្វើដំណើរ ២១-៣០ ថ្ងៃ៖ បង់ប្រាក់ ៥០% លើតម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ច។

-       មុនថ្ងៃធ្វើដំណើរ ១៤-២១ ថ្ងៃ៖ បង់ប្រាក់ ៧០% លើតម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ច។

-       មុនថ្ងៃធ្វើដំណើរ ១៤ ថ្ងៃ៖ បង់ប្រាក់ ១០០% លើតម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ច។

-       ក្នុងករណីលោកអ្នកត្រូវបានបដិសេធទិដ្ឋាការ៖ នឹងត្រូវបង្វិលសងប្រាក់ ១០០% (អាស្រ័យលើស្ថានភាពឯកសាររបស់លោកអ្នកដែលខាងក្រុមហ៊ុនពិចារណា)

(រយៈពេលលុបចោលកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចត្រូវបានគិតសម្រាប់ថ្ងៃធ្វើការ មិនគិតថ្ងៃសៅរ៍ និងថ្ងៃអាទិត្យឡើយ)។ ចំពោះកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចបុណ្យតេត គឺមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្វិលសង ឬលុបចោលឡើយ។

-       ការលុបចោលកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចជាមួយក្រុមហ៊ុនត្រូវតែជូនដំណឹងផ្ទាល់តាមរយៈ Fax, អ៊ីមែល (email) សារទូរស័ព្ទ និងត្រូវតែមានការបញ្ជាក់ពីក្រុមហ៊ុន។ ការលុបចោលតាមរយៈទូរស័ព្ទគឺមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ឡើយ។

ចំណាំ

- “លិខិតឆ្លងដែន” ត្រូវតែមានសុពលភាពប្រើប្រាស់លើសពី ៦ ខែ (គិតចាប់ពីថ្ងៃចេញដំណើរ)។

- មុនពេលចុះឈ្មោះចូលរួមដំណើរកម្សាន្ត សូមលោកអ្នកអានឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវកម្មវិធីទស្សនកិច្ច លក្ខខណ្ឌ តម្លៃកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចដែលរួមបញ្ចូល ក៏ដូចជាមិនរួមបញ្ចូលក្នុងកម្មវិធី។

- ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ត្រូវបានរួចផុតពីការទទួលខុសត្រូវក្នុងករណីដែលភ្ញៀវចូលរួមដំណើរកម្សាន្តត្រូវគេបដិសេធ ឬមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញ-ចូលប្រទេសដោយសារមូលហេតុផ្ទាល់ខ្លួន ឬបញ្ហាដែលកើតឡើងពីការសុំទិដ្ឋាការចូលប្រទេសដោយខ្លួនឯង ការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណ ABTC (APEC) លិខិតឆ្លងដែនការងារ ឬការទូតពេលធ្វើដំណើរកម្សាន្ត ឬក្នុងករណីដែលឯកសារស្នើសុំទិដ្ឋាការរបស់លោកអ្នកត្រូវបានបដិសេធ ឬពន្យារពេលដោយស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ច។

- លោកអ្នកត្រូវបំពេញកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធដើម្បីកុំឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការចេញដំណើរក្រៅប្រទេសរបស់ខ្លួន។

- ភ្ញៀវទេសចរមានអាយុចាប់ពី ៧០ ឆ្នាំឡើងទៅ ត្រូវធានាថាមានសុខភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអាចចូលរួមដំណើរកម្សាន្តនេះបាន ដោយលើកទឹកចិត្តឱ្យមានសាច់ញាតិអមដំណើរដើម្បីជួយគ្នាទៅវិញទៅមកពេលចាំបាច់។ ប្រសិនបើលោកអ្នកមានជំងឺប្រចាំកាយ ឬស្ថានភាពរាងកាយមិនសូវល្អ គឺតម្រូវឱ្យមានលិខិតបញ្ជាក់សុខភាពពីវេជ្ជបណ្ឌិត ដើម្បីធានាថាមានសុខភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ធ្វើដំណើរកម្សាន្តក្រៅប្រទេស។

- ដោយសារលក្ខណៈជាក្រុមភ្ញៀវចម្រុះរួមគ្នា ក្រុមហ៊ុននឹងទទួលចំនួនភ្ញៀវអប្បបរមា ១០ នាក់ជាមនុស្សពេញវ័យ និងធានាថា组នឹងចេញដំណើរតាមកាលវិភាគ។ ក្នុងករណីក្រុមមិនគ្រប់ចំនួនភ្ញៀវ ក្រុមហ៊ុនមានភារកិច្ចជូនដំណឹងដល់លោកអ្នកមុនថ្ងៃចេញដំណើរ ០៧ ថ្ងៃ ហើយនឹងចរចារៀបចំថ្ងៃចេញដំណើរផ្សេងឡើងវិញ ឬបង្វិលសងប្រាក់សរុបដែលលោកអ្នកបានទូទាត់រួចជូនវិញ។

- ដោយសារជើងហោះហើរអាស្រ័យលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ដូច្នេះក្នុងករណីខ្លះម៉ោងហោះហើរអាចនឹងมีการផ្លាស់ប្តូរដោយពុំបានជូនដំណឹងជាមុន។

- នេះជាដំណើរកម្សាន្តសុទ្ធសាធ លោកអ្នកដែលបានចុះឈ្មោះកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចសូមអញ្ជើញធ្វើដំណើរតាមក្រុមទាំងទៅ និងត្រឡប់មកវិញត្រូវថ្ងៃបញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្ត ហើយមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបែកចេញពីក្រុមឡើយ។

- ប្រសិនបើលោកអ្នកគឺជាជនជាតិវៀតណាមโพ้นทะเล ឬភ្ញៀវបរទេស ហើយទិដ្ឋាការវៀតណាមដែលមានក្នុងលិខិតឆ្លងដែនគឺជាប្រភេទចូលប្រទេស ១ ដង។ លោកអ្នកត្រូវធ្វើទិដ្ឋាការចូល-ចេញប្រទេសវៀតណាមសារជាថ្មីដោយខ្លួនឯងតាមតំណភ្ជាប់៖ https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/web/guest/khai-thi-thuc-dien-tu/cap-thi-thuc-dien-tu

- ប្រសិនបើភ្ញៀវជាជនជាតិវៀតណាមโพ้นทะเล ឬជនបរទេសដែលមានទិដ្ឋាការវៀតណាមដាច់ដោយឡែក គឺត្រូវយកតាមខ្លួនពេលធ្វើដំណើរកម្សាន្ត។

- លោកអ្នកដែលមានសញ្ជាតិពីរ ឬឯកសារធ្វើដំណើរ Travel document (មិនទាន់ចូលសញ្ជាតិ) សូមជូនដំណឹងដល់បុគ្គលិកផ្នែកលក់កញ្ចប់ទស្សនកិច្ចភ្លាមៗនៅពេលចុះឈ្មោះ និងដាក់ជូនឯកសារដើមព្រមទាំងឯកសារពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត (ប្រសិនបើមាន)។

- លោកអ្នកដែលមានតែកាតបៃតង (ប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ននៅต่างប្រទេស) ហើយគ្មានលិខិតឆ្លងដែនវៀតណាមដែលមានសុពលភាពទៀតទេ គឺមិនអាចចុះឈ្មោះធ្វើដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសទីបីបានឡើយ។

- លោកអ្នកដែលមានផ្ទៃពោះ សូមជូនដំណឹងដល់បុគ្គលិកលក់កញ្ចប់ទស្សនកិច្ចភ្លាមៗនៅពេលចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបានការប្រឹក្សាយោបល់បន្ថែម។ សូមចំណាំថាត្រូវមានមតិយោបល់ពីវេជ្ជបណ្ឌិតមុនពេលធ្វើដំណើរកម្សាន្ត។ មិនទទួលភ្ញៀវមានផ្ទៃពោះចាប់ពី ៣០-៣២ សប្តាហ៍ឡើងទៅ ដោយសារហេតុផលសុវត្ថិភាពសម្រាប់ភ្ញៀវផ្ទាល់។

- កុមារអាយុក្រោម ១៨ ឆ្នាំ ប្រសិនបើមិនបានធ្វើដំណើររួមជាមួយឪពុក/ម្តាយទេ គឺតម្រូវឱ្យមានលិខិតมอบอำนาจ (លិខិតมอบសិទ្ធិ) ដែលបានបញ្ជាក់ពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន (ដោយឪពុកម្តាយมอบសិទ្ធិឱ្យអוליបធ្វើដំណើរកម្សាន្ត)។

- ឯកសារស្នើសុំទិដ្ឋាការបន្ទាប់ពីបានដាក់ជូនទៅកាន់ស្ថានកុងស៊ុលរួចហើយ គឺមិនត្រូវបានបង្វិលសងវិញឡើយ។

- សេវាកម្មនានាក្នុងដំណើរកម្សាន្តនឹងមិនត្រូវបានបង្វិលសង ឬលុបចោលឡើយ ប្រសិនបើអតិថិជនមិនបានប្រើប្រាស់វា។

- អាស្រ័យលើស្ថានភាពជាក់ស្តែង លំដាប់ថ្នាក់នៃកន្លែងទស្សនកិច្ចក្នុងកម្មវិធីអាចនឹងมีการផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែនៅតែធានាបាននូវកន្លែងទស្សនកិច្ចគ្រប់គ្រាន់ដូចពេលចាប់ផ្តើម។

- ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ត្រូវបានរួចផុតពីការទទួលខុសត្រូវក្នុងករណីមានគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ រញ្ជួយដី រាំងស្ងួត បាតុកម្ម ឈប់សម្រាកបាតុកម្ម ជំងឺរាតត្បាត បញ្ហាបច្ចេកទេសយន្តហោះ… ដែលនាំឱ្យមានការប្តូរទីតាំង លុបចោល ពន្យារពេលជើងហោះហើរ នោះក្រុមហ៊ុននឹងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរផ្លូវធ្វើដំណើរនៅពេលណាក៏បានដើម្បីភាពងាយស្រួល និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់អតិថិជន ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវសងសំណងចំពោះការខូចខាតដែលកើតឡើងឡើយ។

ឯកសារស្នើសុំទិដ្ឋាការប្រទេសជប៉ុន

ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌងាយស្រួលសម្រាប់ការពិនិត្យសម្រេចទិដ្ឋាការប្រព្រឹត្តទៅបានលឿនរហ័ស។ សូមលោកអ្នករៀបចំ និងបំពេញឯកសារឱ្យបានពេញលេញតាមការណែនាំដូចខាងក្រោម៖
  1. បុគ្គលិកផ្ទាល់ខ្លួន

(តម្រូវឱ្យមាន)
  1. លិខិតឆ្លងដែនដើមដែលមានសុពលភាពប្រើប្រាស់លើសពី ៦ ខែគិតដល់ថ្ងៃបញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្ត។ (ប្រសិនបើធ្លាប់បានប្រើប្រាស់លិខិតឆ្លងដែនចាស់ សូមថតចម្លង (photo copy) ភ្ជាប់មកជាមួយលិខិតឆ្លងដែនចាស់នោះផងដែរ)។ + ហ្វាលស្កែនលិខិតឆ្លងដែនដើមដែលមើលឃើញព័ត៌មានច្បាស់លាស់ និងជ្រុងទាំង ៤ ព្រមទាំងមាន ហត្ថលេខា ត្រង់ផ្នែក “ហត្ថលេខារបស់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែន៖” របស់អ្នកស្នើសុំទិដ្ឋាការ។
    1. ហ្វាលរូបថតចំនួន ០១ + រូបថតទំហំ ៣,៥ x ៤,៥ សង់ទីម៉ែត្រ ចំនួន ០២សន្លឹក ផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ស (រូបថតថតមិនលើសពី ៦ ខែ)។
    2. អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិថតចម្លង។
    3. ច្បាប់ចម្លងមានការបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ត្រឹមត្រូវលើសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ (ប្រសិនបើស្វាមីភរិយាធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា) សំបុត្រកំណើត (ប្រសិនបើធ្វើដំណើររួមជាមួយឪពុកម្តាយ)។
    4. ហិរញ្ញវត្ថុ

(តម្រូវឱ្យមាន)

* ឯកសារបញ្ជាក់ពីសមត្ថភាពទូទាត់ថវិកាសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ៖

  1. របាយការណ៍សមតុល្យគណនីធនាគារដែលមានបង្ហាញប្រាក់ខែ / ប្រាក់ចំណូល (៦ ខែចុងក្រោយ) និងមានសមតុល្យលើសពី ១០០.០០០.០០០ ដុងវៀតណាម ( bản gốc - ច្បាប់ដើម)

ឬ

  1. លិខិតបញ្ជាក់សមតុល្យសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើុសន្សំ (អប្បបរមាច្រើនជាង ១០០.០០០.០០០) (ថ្ងៃដាក់ប្រាក់ត្រូវតែមុន ៣ ខែពេលដាក់ស្នើសុំឯកសារ និងមានថ្ងៃគ្រប់កាលកំណត់ត្រូវនៅក្រោយថ្ងៃបញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្ត។) ( bản gốc - ច្បាប់ដើម)

ក្នុងករណីពិសេស លោកអ្នកនឹងត្រូវតម្រូវឱ្យដាក់ស្នើទាំង ២
  1. ការងារ

(តម្រូវឱ្យមាន)

អតិថិជនជាម្ចាស់អាជីវកម្ម

អតិថិជនជាបុគ្គលិកនិយោជិក
  1. ប័ណ្ណអាជ្ញាប័ណ្ណចុះឈ្មោះអាជីវកម្ម (ច្បាប់ចម្លង photo)។
  2. បង្កាន់ដៃបង់ពន្ធ ៣ ខែចុងក្រោយ (ច្បាប់ចម្លង photo)។

១. កិច្ចសន្យាការងារ (ច្បាប់ចម្លង photo)។

២. ថតចម្លងធានារ៉ាប់រងសង្គម / ធានារ៉ាប់រងសុខភាព (ប្រសិនបើមាន)។

អតិថិជនជាអ្នកនិវត្តន៍ជន (ចូលនិវត្តន៍) ៖ សៀវភៅនិវត្តន៍ ឬសេចក្តីសម្រេចចិត្តស្តីពីការចូលនិវត្តន៍ (ច្បាប់ចម្លង photo)

អតិថិជនជាសិស្ស / និស្សិត ៖ ប័ណ្ណសិស្ស / និស្សិត (ច្បាប់ចម្លង photo)