-
可持续旅行简介
所有摄影作品均由Christian Berg拍摄
旅游是一项宝贵的资产。它创造就业和收入，拓宽对其他文化的视野，并惠及经济，包括少数民族和小型企业。这听起来都很棒，不是吗？但如果这是真的，那么负责任旅行或可持续旅游的呼吁从何而来？这些术语又意味着什么呢？请继续阅读，了解可持续旅行的简单介绍以及如何开始。
为什么选择可持续旅行
对可持续旅行日益增长的需求源于过去几十年旅游业的无序增长。尽管人人都能旅行的想法听起来很棒，但实际上，旅游业对任何目的地的无限制增长都可能对文化、社会结构、野生动物和生物多样性造成危害。
即使无意为之，大量的旅行者也常常带来不必要的副作用。拥挤、浪费、缺乏卫生和安全用水以及对自然环境的破坏是无限制旅游发展的常见后果。塑料垃圾的增加是过度旅游的一个显著影响，您可能在旅行中遇到过。其他副作用，例如碳足迹的增加，以不那么明显但同样具有破坏性的方式造成影响。
旅游业和旅行者本身都对我们星球的损害感到担忧，并有动力为此做些什么。
寻找平衡
这种对旅游副作用日益增长的认识催生了更具责任感的旅游类型，例如替代旅游、生态旅游、负责任旅游和可持续旅游。这些类别中的所有企业都致力于优化旅游的积极影响并最小化其负面影响。有些选择强调生态方面，另一些则解决社会文化问题；但共同点是旅游业更和谐的发展。
目标是确保游客及其接待社区现在和将来都能享受并受益于旅游景点。
这种方法平衡了游客、当地社区和旅游业的经济、社会文化和生态利益。这些被称为“可持续旅游的三大支柱”，俗称“人、地球和利润”。“人”指当地文化和社区，“地球”代表自然环境，“利润”指经济可持续性。可持续旅游活动涵盖这三大支柱。
旅游业的活动属于“负责任旅游”范畴；而游客的活动则被称为“负责任旅行”。换句话说，负责任旅游和负责任旅行是致力于可持续旅游的旅游公司和游客的个体表现。
使用我们的 绿色旅行指南，规划一次可持续的越南假期。
携手合作
可持续旅游需要旅游业主要利益相关者之间的合作。这些利益相关者包括政府机构、旅游业以及像您一样的旅行者。这在实践中是如何运作的呢？
在越南，政府已将可持续性写入旅游法，作为国家社会经济发展的核心部分。政府的任务是制定可持续旅游政策和法律。这些将由地方当局与合作的旅游部门共同实施。除了政府政策，旅行者和旅游业的负责任行为对旅游目的地的未来有着巨大影响。
调查显示，对绿色旅行的需求是一个日益增长的趋势。调查还显示，旅行者很难获得关于哪些旅游企业负责任行事并遵循可持续运营关键原则的正确信息。这些关键原则包括能源和水效率、废物管理、环境保护以及公平的劳动条件。旅行者需要随时获得这些可验证的信息，以便在假期规划期间做出明智的选择。
从何开始
在越南，旅行者被丰富的文化和自然资源以及八个联合国教科文组织世界遗产地所吸引。您会很高兴地知道，除了令人惊叹的景点，越南还有许多公司提供基于可持续旅游原则的旅游产品和服务。
您可以在我们的可持续旅行页面上找到应用这些原则的越南公司。例如，下龙湾的Bhaya Cruises在负责任运营和清理海湾方面做出了巨大努力，而芹苴的Mekong Rustic通过社区旅游和民宿支持当地工匠和农民。在列表中，您还会找到旅行社、生态旅馆、中小型酒店以及在运用可持续发展的三大支柱（人、地球和利润）方面有成功记录的景点。
您还会发现一些更侧重于某一支柱的公司，例如侧重于自然的公司，或者侧重于人的社会企业，例如关注少数民族和弱势群体的企业。最后，我们还介绍了一些可以直观地被认为是可持续业务的项目，例如河内的Collective Memory Boutique，它推广越南艺术品和来自全国各地工匠、村庄、手工艺人的公平贸易产品。
我们希望这份资源能为您提供一个起点，让您发现越南提供的各种可持续选择，并激励您尽快在这里度过愉快、负责任的假期。
