피터 셰프와 함께하는 달랏 미식 여행

피터 끙 프랭클린(Peter Cuong Franklin)은 Anan Saigon의 총괄 셰프이며, 조꾸(Cho Cu) 재래시장 안에 자리 잡은 현대적인 베트남 레스토랑입니다. 르 꼬르동 블루를 졸업한 피터는 미국에서 음식 인류학과 미식학을 공부하고, 시카고의 알리니아(Alinea)와 홍콩의 카프리스(Caprice) 같은 레스토랑에서 실력을 다진 뒤 베트남으로 돌아와 베트남 요리를 새롭게 재해석하는 사명을 다하고 있습니다. 이곳에서 그는 자신의 고향인 달랏(Da Lat).

의 추억과 그가 좋아하는 요리들을 소개합니다. 저의 어머니는 십 대 시절 베트남 중부 꽝남성에서 달랏으로 이주하셨습니다. 어릴 적 어머니가 노란 강황 쌀국수가 들어간 전통 돼지고기 국수 요리인 미꽝(mì Quảng) 재료를 사기 위해 달랏 시장에 가실 때 함께 다녔던 기억이 납니다. 그 시장은 생소한 고기와 해산물, 알록달록한 채소, 물건을 사고파는 사람들의 활기찬 모습으로 가득 찬 특별한 장소였습니다.

달랏 음식 가이드

오늘날 달랏 최고의 요리들은 이 산악 도시를 둘러싼 농장에서 공급받는 신선한 농산물과 고기로 만들어집니다. 이 도시는 비옥한 땅과 서늘한 고원 기후 덕분에 거의 모든 작물이 잘 자랍니다. 아보카도, 딸기, 아스파라거스, 아티초크, 포도, 차, 커피, 꽃, 야생 산버섯 등 베트남 최고의 식재료들을 달랏에서 만날 수 있습니다.

식민지 시절 프랑스인들은 호치민시의 무더위를 피하기 위한 휴양지이자 군인과 공무원들을 위한 치유 공간으로 달랏을 개발했습니다. 초기의 적은 소수민족 인구에서 시작해 달랏의 인구는 비약적으로 증가했습니다. 저의 어머니처럼 대부분의 이주민들은 베트남 중부의 다른 지역에서 왔습니다. 이 때문에 반베오, 반쎄오, 그리고 분보후에 같은 중부 지역의 유명한 요리들을 달랏에서 만날 수 있습니다. 온대한 산악 기후와 베트남 여러 지역, 유럽, 중국, 소수민족의 미식 전통이 어우러진 덕분에 달랏은 베트남에서 가장 다양한 음식을 선보입니다.

제가 달랏에 올 때마다 항상 먹는 다섯 가지 요리를 소개합니다.

달랏 음식 여행

챕터 01 —

미꽝 (Mì Quảng)

저희 어머니의 전문 요리 중 하나는 미꽝(mì Quảng)입니다. 어머니의 미꽝을 비롯해 그동안 수많은 미꽝을 먹어보았지만, 최근 달랏 재래시장 깊은 곳에서 풍미가 깊고 진한 미꽝을 발견했습니다. 육수에 돼지 족발이 듬뿍 들어가 있어 흔히 접하는 맑거나 밍밍한 국물과 달리 진하고 묵직한 돈코츠 라멘을 떠올리게 했습니다. 강황 국수와 돼지 족발 육수가 어우러진 이 한 그릇은 참으로 신선한 충격이었습니다.

추천 맛집: Mì Quảng Thành, 58C Phan Đình Phùng, Da Lat

달랏 음식 여행

챕터 02 —

반베오 (Bánh Bèo)

반베오(Bánh bèo)는 그 소박함과 순수함 때문에 제가 가장 좋아하는 요리 중 하나입니다. 원조는 후에 지역 요리로, 쌀가루와 타피오카 가루로 만들어 작은 도자기 그릇에 담아 쪄낸 한 숟가락 크기의 요리입니다. 찐 후 반베오를 찜 그릇에서 조심스럽게 떠내어 자극적이지 않은 생선 소스, 튀긴 샬롯, 신선한 고추, 바삭한 돼지 껍질 튀김과 함께 내는데 참으로 맛있습니다! 아침이나 오후 간식으로 즐겨보세요.

추천 맛집: Banh Beo so 4 Ba Huong, 402 Phan Dinh Phung, Da Lat

달랏 음식 가이드

챕터 03 —

퍼보 (Phở Bò)

달랏식 퍼(phở)는 다른 지역과 상당히 다릅니다. 하노이식 퍼(phở)에 식민지 시절 프랑스인들이 들여온 아삭한 유럽식 상추 채소와 신선한 허브 한 접시가 곁들여져 달랏의 풍요롭고 비옥한 산악 기후를 만났습니다. 이것이 퓨전일까요? 만약 제가 퍼를 저의 레스토랑 Anan Saigon에서 달랏 상추와 함께 낸다면, 대부분의 사람들은 “퓨전”이라고 외칠 것입니다. 하지만 이것이야말로 현지인들이 매일 퍼(phở) 를 먹는 방식입니다. 쉽게 구할 수 있는 멋진 상추 채소를 곁들이는 것은 극히 자연스러운 일입니다.

추천 맛집: Quán 1C, 1 Tăng Bạt Hổ, Da Lat

달랏 음식 가이드

챕터 04 —

반미시우마이 (Bánh Mì Xíu Mại)

차가운 햄과 편육을 넣는 호치민식 반미(bánh mì)와 달리, 달랏식 반미시우마이(bánh mì xíu mại)는 따뜻하게 제공됩니다. 산악 도시의 쌀쌀한 기후 때문에 이 샌드위치는 따뜻한 돼지고기 미트볼 육수 한 그릇, 따뜻하게 구운 바게트, 그리고 채 썬 파파야와 신선한 허브를 함께 냅니다. 대부분의 현지인은 하나만 먹지만, 이 가게 아주머니는 제가 너무 맛있어서, 그리고 매콤한 맛이 들어간 반미(bánh mì).

를 좋아해서 보통 고추를 더 추가해 두 개를 주문한다는 것을 잘 알고 계십니다. 추천 맛집: Bánh mì xíu mại BH, 16 Nguyễn Chí Thanh, Da Lat

달랏 음식 가이드

챕터 05 —

반깐 (Bánh Căn)

반깐(Bánh căn)은 후에의 반베오(bánh bèo) 쌀떡에서 변형된 달랏 요리입니다. 달랏의 서늘한 기후 덕분에 달랏에서는 반깐을 메추리알이나 오리알을 올려 숯불 화로에 구워냅니다. 아침 식사나 가벼운 간식으로 이른 아침에 즐기기 좋은 달랏 특산 요리입니다. 반깐은 달랏에서 갈수록 인기를 얻고 있으며, 이제 시내 중심가, 특히 호아빈 지역 근처 여러 곳에서 찾아볼 수 있습니다.

추천 맛집: Bánh Căn Cây Bơ, 56 Tăng Bạt Hổ, Da Lat (영업시간: 오전 6시~오전 10시)

더 많은 베트남 여행 정보를 원하시나요? 뉴스레터를 구독하시고 최고의 이야기를 이메일로 받아보세요.