旅行業界向けベトナムのリソース

(ベトナム語で記事を読む)

ベトナム観光諮問委員会(TAB)は、旅行事業者やDMOが国際的な旅行者に向けてベトナムおよびベトナムの目的地をプロモーションするのを支援するため、高品質なマーケティング素材を提供しています。 

www.vietnam.travelおよびその公式SNSチャンネルに掲載されているすべてのコンテンツ、画像、ストーリーの著作権はTABに帰属します。以下のガイドラインに従い、非商用目的でのみ使用することができます。

高解像度版またはウォーターマーク(透かし)なしのデータをご希望の場合は、editor[at]tabvietnam[dot]vn までメールでお問い合わせください。

ベトナム旅行動画

第01章 —

動画素材

以下のリンクにある動画は、次のガイドラインに従うことで、イベントでの上映やインターネット上でのアップロード・再公開が可能です。

1) 動画は全編をアップロードまたは上映すること
2) 動画はいかなる方法でも編集、変更、改変しないこと
3) これらの動画を掲載するウェブページには、次の形式で動画のクレジットを含めること:
Video © www.vietnam.travel(ページへのハイパーリンク)
4) これらの動画を掲載するソーシャルメディアページには、次の形式で動画のクレジットを含めること:
Video © @vietnamtourismboard(ページのタグ付け)

MyVietnam - 「MyVietnam」は、地元の人々の目線を通してベトナムの主要都市を紹介する、目的地に焦点を当てた動画シリーズです。 

Vietnam Trailers - 「Vietnam Trailers」では、特定の観光プロダクトおよびベトナム全体の魅力を紹介しています。

VietnamNOW - 「VietnamNOW」シリーズには、メインのトレーラー1編と、ゴルフ、ウェルネス、ファミリー旅行をテーマにした3編のトレーラーが用意されています。

スナックコンテンツ動画 - スナックコンテンツ動画は、SNSでのシェア向けに設計された短い動画です。

ベトナム旅行写真

第02章 —

写真素材

以下のリンクにある画像は、次のガイドラインに従うことで、インターネット上でのアップロードおよび再公開が可能です。

1) 画像はいかなる方法でも編集、変更、改変しないこと
2) 画像を商用目的で使用しないこと
3) ウォーターマークのない画像は、キャプション内に次の形式で撮影者のクレジットを表記すること:Photo ©(撮影者名)

アーロン・ジョエル・サントスによるベトナムギャラリー

クリスチャン・バーグによるベトナムギャラリー 

ベトナム旅行記事

第03章 —

記事素材

www.vietnam.travelの文章および画像は、編集部からの書面による許可を得た場合のみ再公開できます。再公開するすべてのコンテンツにはwww.vietnam.travelへのリンクを含め、次の形式で転載元のクレジットを含める必要があります:Article originally published on www.vietnam.travel.  

記事の再公開リクエストについては、editor[at]tabvietnam[dot]vn までメールでお問い合わせください。 

ベトナム旅行ガイド

第04章 —

ブックレット

以下のリンクにあるブックレットは、次のガイドラインに従ってインターネット上にアップロードおよび公開、またはダウンロードして印刷することができます。

1) ブックレットはいかなる方法でも編集、変更、改変しないこと
2) これらのブックレットを掲載するウェブページには、次の形式でクレジットを含めること:
Copyright of © www.vietnam.travel(ページへのハイパーリンク)
3) これらのブックレットを掲載するソーシャルメディアページには、次の形式でクレジットを含めること:
Copyright of © @vietnamtourismboard(ページのタグ付け)

ビギナーズ・ガイド・トゥ・ベトナム(初級ベトナム旅行ガイド) - ビギナーズ・ガイド・トゥ・ベトナムは、初めて旅する方向けの無料でダウンロードできるガイドブックで、旅のインスピレーションや実用的な情報を掲載しています。

VietnamNOW ブックレット - VietnamNOWブックレットは、旅行業界パートナー向けのベトナムの新しいキャンペーン概要であり、コンテンツの柱やビジュアルガイドがまとめられています。\

グリーン・トラベル・ガイド - グリーン・トラベル・ガイドでは、サステナブルなツアー、ホテル、目的地、文化に関するヒントを提供しています。

ベトナム市場に関する調査

第05章 —

調査・研究

TABは、カナダ世界大学サービス(WUSC)とともに、ベトナムのターゲット市場における旅行者に関する調査を実施しました。TABは、各市場についての理解を深め、質の高い旅行者をベトナムに誘致する方法を把握することを目的として、旅行業界の皆様にこの調査結果を公開しています。 

市場プロフィール(英語版)

市場プロフィール(ベトナム語版)

第06章 —

インフォグラフィック

第07章 —

以下のインフォグラフィックは、ガイドラインに従ってインターネット上にアップロード・公開したり、ダウンロードして印刷したりすることができます。

1) インフォグラフィックの編集、変更、改変はいかなる方法でも禁止されています
2) これらのインフォグラフィックを掲載するウェブページには、次の形式でクレジットを含める必要があります:
Copyright of © www.vietnam.travel(ページへのハイパーリンク)
3) これらのインフォグラフィックを投稿するソーシャルメディアページには、次の形式でクレジットを含める必要があります:
Copyright of © @vietnamtourismboard(ページをタグ付け)

ベトナムの料理 - 料理、飲み物、デザートに関する提案をビジュアルでご紹介します。

ベトナム・インフォグラフィック - 天気、交通手段、マナーなどの情報を含む、旅行プラン作成のためのビジュアルガイドです。

サステナビリティ・インフォグラフィック - 責任ある旅行者のためのビジュアルガイドとサステナブルな旅行アイデアです。

グルメマップ - ベトナムの主要目的地における郷土料理や飲食店を紹介するローカル情報マップです。

第08章 —

利用規約:

上記のコンテンツは商用利用を目的としたものではなく、広告や特定の製品の販売に使用することはできません。また、他のロゴの追加や映像の抽出など、これらの資料の変更や編集も許可されていません。

本コンテンツを掲載するウェブページは、同一ページ内に vietnam.travel へのリンクを記載する必要があり、ソーシャルメディア上で再投稿するアカウントは、同一投稿内でベトナム公式アカウント @vietnamtourismboard をタグ付けする必要があります。

これらのガイドラインへの違反はTABの法務チームによって対処され、遵守しない事業者にはライセンス料が発生する場合があります。