-
ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម
សេចក្តីណែនាំ
វៀតណាមជាប្រទេសមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរឿងព្រេងនិទាន។ ការឈ្លានពាននិងជម្លោះរាប់ពាន់ឆ្នាំបានធ្វើឲ្យវប្បធម៌វៀតណាមក្លាយជាអ្វីដែលអ្នកឃើញសព្វថ្ងៃ។ ដើម្បីជួយអ្នកឲ្យយល់ដឹងពេញលេញអំពីកន្លែងទាក់ទាញនិងវប្បធម៌ដែលអ្នកនឹងជួបប្រទះនៅវៀតណាម នេះជាទិដ្ឋភាពទូទៅខ្លីៗអំពីសម័យកាលនិងឥស្សរជនសំខាន់ៗក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ ព្រមទាំងការផ្ដល់យោបល់ជាក់លាក់សម្រាប់ការស្វែងយល់ស៊ីជម្រៅក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក។
ការគ្រប់គ្រងរាជវង្ស (សតវត្សរ៍ទី ២ ដល់ទី ១៥)
ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន រាជវង្សជាច្រើនបានគ្រប់គ្រងវៀតណាមនៅចន្លោះសម័យកាលនៃការកាន់កាប់របស់ចិន។ មានរាជវង្សសំខាន់ៗចំនួនបួនដែលត្រូវកត់សម្គាល់៖ រាជវង្សលី រាជវង្សត្រាន រាជវង្សឡេ និងរាជវង្សង្វៀន។ ដំបូង រាជវង្សលីបានបណ្ដេញជនជាតិចិនចេញ ដោយបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំ ហើយបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលកណ្ដាលនៅទីក្រុងហាណូយ។ បន្ទាប់មកគឺរាជវង្សត្រាន ដែលបានវាយបកការវាយប្រហាររបស់ម៉ុងហ្គោលនៅដីសណ្ដរទន្លេក្រហម ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្ដមសេនីយ៍ ត្រាន ហុង ដាវ។ រាជវង្សទាំងពីរនេះបានជួយកសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រទេសវៀតណាម ក្នុងនាមជាប្រជាជនដែលមានក្ដីស្រឡាញ់យូរអង្វែងចំពោះទឹកដីរបស់ពួកគេ។
កន្លែងដែលត្រូវស្វែងយល់៖
បន្ទាយថាំងឡុង (ហាណូយ) - ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររាជវង្សនៃប្រទេសវៀតណាម សូមរុករកប្រាសាទនៃបរិវេណរាជវង្សនេះ ដែលដើមឡើយត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរាជវង្សលី។
វិហារអក្សរសាស្ត្រ (ហាណូយ) - ដើរកម្សាន្តតាមសាកលវិទ្យាល័យដំបូងគេរបស់ទីក្រុង ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១០៧០។ រចនាសម្ព័ន្ធដ៏ស្ងប់ស្ងាត់និងប្រវត្តិសាស្ត្រនេះមានទីតាំងនៅភាគខាងលិចនៃត្រីមាសចាស់។
វត្តសសរមួយ (ហាណូយ) - វិមានដ៏ពិសិដ្ឋនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយអធិរាជដើម្បីថ្លែងអំណរគុណចំពោះកំណើតបុត្រារបស់ព្រះអង្គ។
រាជវង្សឡេរុញទៅភាគខាងត្បូង (សតវត្សរ៍ទី ១៥ ដល់ទី ១៧)
ប្រទេសចិនបានឈ្លានពានវៀតណាមម្ដងទៀតនៅដើមសតវត្សរ៍ទី ១៥ ប៉ុន្តែសម័យកាលនេះមិនបានបន្តយូរដូចការកាន់កាប់ពីមុនទេ។ ឡេ ឡឺយ ដែលជាម្ចាស់ដីអ្នកមានម្នាក់ បានដឹកនាំការតស៊ូនិងដណ្ដើមយកវៀតណាមមកវិញ។ នេះបានបង្កើតរាជវង្សឡេ ដែលបានពង្រីកទៅភាគខាងត្បូង ដោយទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើអតីតនគរចម្ប៉ា។ ជនជាតិចាមជាក្រុមជនជាតិភាគតិចមកពីឧបទ្វីបឥណ្ឌា ដែលរស់នៅភាគកណ្ដាលនិងភាគខាងត្បូងវៀតណាមតាំងពីសតវត្សរ៍ទី ២។ នគរដ៏រឹងមាំមួយដែលមានជំនាញពាណិជ្ជកម្ម ទីបំផុតត្រូវបានចាញ់និងត្រូវបានបណ្ដេញចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃដីសណ្ដរទន្លេមេគង្គ។
កន្លែងដែលត្រូវស្វែងយល់៖
ប្រាសាទនិងបរិវេណចាម (វៀតណាមកណ្ដាល) - ស្វែងយល់ពីប្រាសាទដ៏ធំធេងនិងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នៃទីសក្ការៈបូជាមីសឺនប៉ុន្មានគីឡូម៉ែត្រពីក្រៅទីក្រុងហូយអាន។ ទស្សនាប្រាសាទពោធិនគរនៅកណ្ដាលទីក្រុងញ៉ាត្រាង ឬប្រាសាទពោធិសានុដែលនៅជិតទីក្រុងមុយណេ។
សារមន្ទីរចម្លាក់ចាម (ដាណាង) - ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលការគ្រប់គ្រងអាណានិគមបារាំង អគារដ៏ស្រស់ស្អាតនេះមានការតាំងបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យនៃវត្ថុបុរាណនិងចម្លាក់ចាម។
រាជវង្សចុងក្រោយ (សតវត្សរ៍ទី ១៩)
រាជវង្សង្វៀនបានឡើងកាន់អំណាចក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះស៊ីវិលដែលបានបំបែកវៀតណាម។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់អធិរាជយ៉ា ឡុង ប្រទេសនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ ហើយនៅឆ្នាំ ១៨០២ យ៉ា ឡុងបានសាងសង់រាជធានីសក្ដិភូមិថ្មីមួយនៅទីក្រុងហ៊្វេក្នុងវៀតណាមកណ្ដាល។ ក្នុងអំឡុងពេលរជ្ជកាលរបស់អធិរាជង្វៀន ឥទ្ធិពលបារាំងនៅវៀតណាមបានកើនឡើងក្រោមលេសនៃកំណែទម្រង់សាសនានិងការផ្សាយដំណឹងល្អ។ ទីបំផុត បារាំងបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើប្រទេសវៀតណាមទាំងមូល ដោយបន្ថែមតំបន់កណ្ដាលនិងភាគខាងជើងទៅលើការដណ្ដើមបានផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេ (ប្រទេសជិតខាងឡាវនិងកម្ពុជា)។ អធិរាជង្វៀនចុងក្រោយ បាវ ដាយ បានដាក់រាជ្យជាផ្លូវការ។
កន្លែងដែលត្រូវស្វែងយល់៖
ទីក្រុងអធិរាជ (ហ៊្វេ) - ស្វែងយល់ពីកេរដំណែលនៃរាជវង្សង្វៀនដោយដើរជុំវិញបន្ទាយហ៊្វេនិងទីក្រុងអធិរាជ ដែលជាកន្លែងទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រកំពូលមួយរបស់វៀតណាម។
ផ្នូររាជវង្ស (ហ៊្វេ) - ចំណាយពេលទៅទស្សនាផ្នូរដ៏អស្ចារ្យរបស់អធិរាជង្វៀន ដែលផ្នូរនីមួយៗមានលក្ខណៈខុសគ្នាពីគ្នា ហើយត្រូវបានរចនាដោយអធិរាជង្វៀនមុនពេលសោយទិវង្គត។
អាណានិគមបារាំង (ចុងសតវត្សរ៍ទី ១៩ ដល់ដើមសតវត្សរ៍ទី ២០)
ក្នុងអំឡុងពេលអាណានិគមបារាំងនៅវៀតណាម ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកជាបីតំបន់អាណាព្យាបាល៖ តុងកឹង អណ្ណាម និងកូសាំងស៊ីន។ ពេញមួយការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង ការតស៊ូបានកើតឡើងក្នុងចំណោមជនជាតិវៀតណាម។ នៅដើមសតវត្សរ៍នេះ អ្នកនិពន្ធវៀតណាមល្បីៗជាច្រើនបានបោះពុម្ពស្នាដៃដែលអំពាវនាវឲ្យមានសាមគ្គីភាពនិងសេរីភាពពីការគ្រប់គ្រងអាណានិគម។ គំនិតទាំងនេះត្រូវបានបង្ក្រាបជាបណ្ដោះអាសន្ន ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបំភ្លេចឡើយ។ ទោះបីជាមានការចាប់ខ្លួនទ្រង់ទ្រាយធំដោយជនជាតិបារាំងក៏ដោយ ក៏អ្នកជាតិនិយមវៀតណាមជាច្រើនបានប្រើប្រាស់ការជាប់ពន្ធនាគារដើម្បីផ្សព្វផ្សាយបុព្វហេតុរបស់ពួកគេនិងកៀរគរសម្រាប់អនាគត។
កន្លែងដែលត្រូវស្វែងយល់៖
ពន្ធនាគារកោះកុងដាវ (កោះកុងដាវ) - ខណៈពេលកំពុងរីករាយជាមួយឆ្នេរខ្សាច់នៃកោះកុងដាវ សូមទស្សនាអគារពន្ធនាគារដើម្បីស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវអំពីអតីតកាលដ៏សោកសៅរបស់វា។
ពន្ធនាគារហូអាឡូ (ហាណូយ) - ពន្ធនាគារទីក្រុងនេះ ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយដើរខ្លីពីបឹងហ័នគៀម ត្រូវបានអ្នកស្រុកហៅថា 'ឡភ្លើង'។
សង្កាត់បារាំង (ហាណូយ) - ដើរលេងជុំវិញស្រុកហ័នគៀម ដើម្បីជួបប្រទះវីឡាបារាំងដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អជាច្រើន ក៏ដូចជាសំណល់ស្ថាបត្យកម្មផ្សេងទៀតពីអាណានិគមបារាំង រួមទាំងស្ពានឡុងបៀន និងសណ្ឋាគារមេត្រូផូល។
ការឈ្លានពានទៅឯករាជ្យ (ដើមដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី២០)
នៅពេលដែលបារាំងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ ជប៉ុនបានឆ្លៀតឱកាសឈ្លានពានវៀតណាម។ ចលនាយុទ្ធសាស្ត្រនេះបានបណ្តាលឱ្យកងកម្លាំងជប៉ុនកាន់កាប់ទីក្រុងហាណូយនៅឆ្នាំ១៩៤០។ មួយឆ្នាំក្រោយមក ពួកគេបានផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀត តាមផ្លូវបានដាស់ធាតុដែលនៅសេសសល់នៃការតស៊ូវៀតណាម និងជំរុញកុម្មុយនិស្ត និងជាតិនិយមឱ្យរួបរួមគ្នាបង្កើតវៀតមិញក្រោមការដឹកនាំរបស់ហូជីមិញ។ វៀតមិញបានធ្វើឱ្យជប៉ុនមិនស្ថិតស្ថេរ ហើយនៅឆ្នាំ១៩៤៥ ជប៉ុនបានចុះចាញ់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅថ្ងៃដដែលដែលហូជីមិញបានប្រកាសវៀតណាមជាប្រទេសឯករាជ្យនៅទីលានបាឌិញនៃទីក្រុងហាណូយ។
កន្លែងដែលត្រូវស្វែងយល់:
បន្ទាយកាណុង (កោះកាត់បា) - បន្ទាយលើភ្នំនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយជនជាតិជប៉ុនបន្ទាប់ពីការឈ្លានពានរបស់ពួកគេលើកោះកាត់បា។ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ និងរីករាយជាមួយទិដ្ឋភាពកំពង់ផែ និងព្រៃខាងក្រោម។
ទីលានបាឌិញ (ហាណូយ) - ទស្សនាទីលានដ៏ល្បីល្បាញនេះនៅមុខចេតិយហូជីមិញ មុនពេលទៅមើលវិមានប្រធានាធិបតី និងផ្ទះលើជើងសសររបស់ហូជីមិញ។
សង្គ្រាមឥណ្ឌូចិន និងការបង្រួបបង្រួម (ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី២០)
ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងអាណានិគមបារាំងបានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៅពេលដែលសង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីមួយបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ១៩៤៦។ សង្គ្រាមនេះបានបន្តរហូតដល់ការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅសមរភូមិឌៀនបៀនភូ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា វៀតណាមត្រូវបានបែងចែកនៅខ្សែស្របទី១៧ ដែលបានត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់សង្គ្រាមដែលនឹងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទូទាំងពិភពលោក។ ការចូលរួមរបស់អាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូងបានចាប់ផ្តើមតាំងពីមុនមក ហើយនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្តេជ្ញាចិត្តដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងកាន់តែច្រើនឡើងៗទៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រាម វៀតណាមខាងជើងក៏ដូចគ្នាដែរ។ ការវាយលុកតេតបានសម្គាល់ចំណុចរបត់សម្រាប់ភាគខាងជើង ហើយទីបំផុតកងកម្លាំងអាមេរិកបានដកថយពីទីក្រុងសៃហ្គន ខណៈដែលទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពវៀតណាមខាងជើងនៅថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥។
កន្លែងដែលត្រូវស្វែងយល់:
សារមន្ទីររំលឹកសង្គ្រាម (ទីក្រុងហូជីមិញ) - សារមន្ទីរនេះបង្ហាញពីការពិតដ៏ឃោរឃៅនៃសង្គ្រាមតាមរយៈកែវថតរបស់ជាងថតរូបល្បីៗទាំងសងខាងនៃជម្លោះ។
វិមានឯករាជ្យ (ទីក្រុងហូជីមិញ) - ដើរលេងជុំវិញអតីតទីកន្លែងអំណាចនេះសម្រាប់សាធារណរដ្ឋវៀតណាម។ ថ្ងៃដែលរថក្រោះវៀតកុងបុកទម្លុះទ្វារវិមានបានសម្គាល់ការបញ្ចប់សង្គ្រាម។
រូងក្រោមដីគូជី - រូងក្រោមដីទាំងនេះនៅខាងក្រៅទីក្រុងហូជីមិញបង្ហាញពីរបៀបដែលកងកម្លាំងទ័ពព្រៃវៀតកុងបានរស់រានមានជីវិត និងធ្វើសង្គ្រាមក្រោមលក្ខខណ្ឌដ៏អស្ចារ្យ។
ដូយម៉ូយ និងវៀតណាមបច្ចុប្បន្ន (ចុងសតវត្សទី២០ ដល់បច្ចុប្បន្ន)
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីពីរ ប្រទេសនេះបានឆ្លងកាត់រយៈពេលនៃការកែសម្រួល និងការបង្រួបបង្រួម។ នៅឆ្នាំ១៩៨៦ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានណែនាំគោលនយោបាយ 'ដូយម៉ូយ' (ការកែទម្រង់) ទូទាំងប្រទេស។ កំណែទម្រង់ទាំងនេះបានបណ្តាលឱ្យមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចបន្តិចម្តងៗ ខណៈដែលជនជាតិវៀតណាមកាន់តែច្រើនឡើងៗបានចាប់ផ្តើមបើកអាជីវកម្ម។ ថ្មីៗនេះ វៀតណាមបានឃើញការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ហើយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចរីកលូតលាស់លឿនបំផុតនៅក្នុងតំបន់។ ប្រទេសនេះផ្តល់ជូននូវការលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រវាងចាស់ និងថ្មី ជាមួយនឹងកន្លែងទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍នៃការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអតីតកាលរបស់ខ្លួន។
