春节 (新年第一天早晨的节日) 可能是越南农历新年的官方名称。但在越南,你只需要知道:春节。
春节通常在1月下旬或2月上旬,是越南日历上最重要的节日,因为它象征着团聚、希望和好运。
在春节期间,越南人热爱派对的特点展露无遗,午夜倒计时通常提前一周就开始了。
春节充满了盛典、孝道和不少迷信色彩。为了迎接新年,家家户户都会彻底打扫房屋。这有点像仪式性的春季大扫除,但其有条不紊的勤奋程度在西方并不常见。不仅房屋被整理干净,人们也会打扮一新(理发、穿新衣),并偿还所有未清债务——可以说,一切都焕然一新。
装饰性植物、树木和鲜花随处可见。桃花、杏花和梅花——金橘树上挂满了橙色的果实。家家户户和店面都点缀着菊花、万寿菊和白色水仙花。
过去,越南人在春节期间会在家中竖起“cay neu”——一根长长的竹竿,剥去叶子,通常用红色布条包裹(红色象征好运)。“cay neu”上装饰着旗帜和各种饰物,以驱邪避凶,赶走前一年 lingering 的坏运气。“cay neu”如此重要,以至于它的撤下标志着这场漫长新年庆祝活动的结束。如今,这一仪式在越南的传统节日中仍然被保留和重演。
如果你在春节期间访问越南,你会看到街头巷尾的喧嚣和欢声笑语。无论你身处城市还是乡村,这个节日都像一场盛大的游行。春节让越南人充满活力和灵感,节日的喜庆气氛和盛况在新年到来前的许多天里都会展现出来。
对大多数越南人来说,春节是家庭团聚的机会(许多企业会关闭一周,人们返回家乡)。每家每户都设有祭祖的祭坛,家人们会带着鲜花、香烛和礼物涌向已故亲人的墓地。
春节的第一天是留给亲密家人的。在这一天,长辈们享有至高无上的地位,晚辈们则会收到装满“压岁钱”的红包。第一天还涉及一个非常重要的仪式。据说,新年第一天第一个进入房子的人,象征着接下来一年的发展。为了避免任何意想不到的意外,通常会邀请一位受尊敬或成功的家庭成员作为第一个访客。这么说吧:人们不会在春节第一天随意“串门”——因为有很多事情悬而未决!说到迷信,虽然春节前彻底打扫房屋是必须的,但在节日期间你不会看到任何扫帚在使用——人们必须避免扫走好运的风险。
第二天,人们通常会走亲访友——一场欢乐的游行,挨家挨户,穿梭于街区和社区之间。
第三天是献给老师的(一个备受尊敬的阶层)。同学们结伴拜访老师,带着水果和鲜花作为礼物,这并不少见。
街道上不仅充满了欢庆的市民,还有五彩缤纷的花朵、华丽的灯笼、舞龙舞狮、锣鼓和铃铛。游行和夜间烟花表演并不少见。
如果你在春节期间恰好身处越南的大城市(如河内、胡志明市、岘港等),你会发现整个漫长的春节假期都有许多有组织的活动。食物是春节盛况和仪式的重要组成部分。有些菜肴是节日特有的。也许最有名的是Banh chung(糯米方糕)和Banh tet(圆柱形版本)。这种糕点由糯米、绿豆和猪肉制成(根据家庭食谱还会添加其他配料),用香蕉叶包裹并煮数小时。
Thit kho hot vit(鸭蛋红烧肉)——南方流行菜肴,用椰汁和鱼露慢炖,作为一种暖心炖菜食用。
Cu kieu(腌制葱头)用糖醋汁腌制。葱头与Tom kho(虾干)一起食用。Cu kieu是春节盛宴中一道受欢迎的配菜。
Xoi gac(糯米饭)是一道充满节日气氛的菜肴!这种红色的米饭(红色象征好运)有多种版本,包括花生、绿豆或什锦水果。
由于春节假期让人们团聚,通常是短暂的拜访,所以零食总是随手可得。其中最受欢迎的是Mứt,一种蜜饯。你会发现姜、椰子、干胡桃南瓜、罗望子、胡萝卜、南瓜、杨桃、菠萝等等。
几乎每家每户都能找到的另一种美味零食是Hat dua(西瓜子)。和Xoi gac一样,西瓜子也是红色的,因此被认为是好运的象征。
Keo me xung 是一种由芝麻或花生(豆沙和糖)制成的酥脆饼干/糖果,外面裹着一层烤米纸。这些一口大小的美味点心很受绿茶爱好者的欢迎。
体验春节就是见证越南人最亲切友善的一面。春节是持续欢乐的庆典——你情不自禁地会被这喜悦所感染:Chuc mung nam moi(新年快乐)……