ໝາຍເຫດ: ຂ່າວລ່າສຸດກ່ຽວກັບຈຸດໝາຍ, ປະສົບການ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວໃນ Vietnam ສຳຫຼວດດຽວນີ້ →
ລົງທະບຽນ

  • ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ - vietnam.travel

ອັບເດດຫຼ້າສຸດ: 2026

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ vietnam.travel, ເວັບໄຊທ໌ທ່ອງທ່ຽວຢ່າງເປັນທາງການຂອງຫວຽດນາມ. ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ຮັບປະກັນຄວາມລັບຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ແລະຮັກສາຄວາມໂປ່ງໃສຢ່າງເຕັມທີ່ໃນວິທີທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳ, ປະມວນຜົນ ແລະ ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.

ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ກັບຜູ້ເຂົ້າຊົມ, ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທັງໝົດທີ່ເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ ( vietnam.travel), ແອັບພລິເຄຊັນມືຖື ແລະ ການບໍລິການການທ່ອງທ່ຽວອອນລາຍ (ລວມເອີ້ນວ່າ "ແພລະຕະຟອມ").

1. ການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ ແລະກອບວຽກ

ກິດຈະກຳການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາຖືກດຳເນີນຢ່າງເຂັ້ມງວດຕາມກອບກົດໝາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຊາດ ແລະ ສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເຊິ່ງລວມມີ:

  • ລະບຽບການຂອງຫວຽດນາມ:

    • ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ (ກົດໝາຍສະບັບເລກທີ 91/2025/QH15).

    • ດຳລັດສະບັບເລກທີ 356/2025/NĐ-CP ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ (ແທນທີ່ດຳລັດສະບັບເລກທີ 13/2023/NĐ-CP).

    • ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພທາງໄຊເບີ (ກົດໝາຍສະບັບເລກທີ 24/2018/QH14), ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງສິດຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ.

  • ມາດຕະຖານສາກົນ: ລະບຽບການ (EU) 2016/679 (ລະບຽບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ - GDPR), ກົດໝາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ບໍລິໂພກລັດຄາລິຟໍເນຍ (CCPA/CPRA), ແລະ ຄຳສັ່ງ ePrivacy.

2. ປະເພດຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳ

ພວກເຮົາຈັດປະເພດຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກຳອອກເປັນ ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນພື້ນຖານ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມລະອຽດອ່ອນ ຕາມດຳລັດສະບັບເລກທີ 356/2025/NĐ-CP:

A. ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນພື້ນຖານ

  • ລາຍລະອຽດຕົວຕົນ ແລະ ການຕິດຕໍ່: ຊື່ເຕັມ, ວັນເດືອນປີເກີດ, ສັນຊາດ, ທີ່ຢູ່ອີເມວ, ເບີໂທລະສັບ, ເລກໜັງສືຜ່ານແດນ, ແລະ ພາສາຫຼັກທີ່ມັກ.

  • ຕົວລະບຸທາງດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ການນຳໃຊ້: ທີ່ຢູ່ IP, ປະເພດ ແລະ ເວີຊັນຂອງບຣາວເຊີ, ລະບົບປະຕິບັດການ, ຕົວລະບຸອຸປະກອນ, ການຕັ້ງຄ່າເຂດເວລາ, ຂໍ້ມູນການຄລິກສະຕຣີມ, ແລະ ການພົວພັນກັບແຜນທີ່ປາຍທາງແບບໂຕ້ຕອບ.

B. ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມລະອຽດອ່ອນ (ປະມວນຜົນດ້ວຍການຍິນຍອມລະດັບສູງທີ່ຊັດເຈນ)

  • ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ທີ່ຊັດເຈນ: ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ GPS ແບບຮຽວທາມ ເມື່ອນຳໃຊ້ຄູ່ມືປາຍທາງຕາມສະຖານທີ່ ຫຼື ການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອທາງການແພດສຸກເສີນ.

  • ຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບ/ການເຂົ້າເຖິງ (ທາງເລືອກ): ຄວາມຕ້ອງການທາງການແພດພິເສດ ຫຼື ການເຂົ້າເຖິງທີ່ສະໜອງໃຫ້ດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ ເມື່ອຮ້ອງຂໍການສະໜັບສະໜູນການເດີນທາງຕາມຄວາມຕ້ອງການ.

3. ວັດຖຸປະສົງ ແລະ ພື້ນຖານທາງກົດໝາຍຂອງການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນ

A. ວັດຖຸປະສົງ

  1. ການໃຫ້ບໍລິການ: ການສົ່ງມອບຄູ່ມືປາຍທາງ, ຂໍ້ມູນອັບເດດການເດີນທາງ, ຂໍ້ມູນ e-Visa, ແລະ ເຄື່ອງມືພອດທໍແບບໂຕ້ຕອບ.

  2. ການປັບແຕ່ງສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ການເພີ່ມປະສົບການ: ການປັບແຕ່ງຄຳແນະນຳການເດີນທາງ, ຄຳແນະນຳແຜນການເດີນທາງ, ແລະ ການຕັ້ງຄ່າພາສາໃຫ້ກົງກັບຄວາມມັກຂອງທ່ານ.

  3. AI ແລະ ການບໍລິການການທ່ອງທ່ຽວເສມືນ: ການນຳໃຊ້ລະບົບອັດຕະໂນມັດເພື່ອສະໜອງການຊ່ວຍເຫຼືອການເດີນທາງແບບອັດຕະໂນມັດ ພ້ອມທັງຮັກສາຄວາມໂປ່ງໃສຂອງອັລກໍຣິດມ.

  4. ການສື່ສານ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນ: ການຕອບຄຳຖາມ, ການສົ່ງຄຳແນະນຳການເດີນທາງຢ່າງເປັນທາງການ, ແລະ ການປະສານງານການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການແພດ/ຄວາມປອດໄພສຸກເສີນ.

  5. ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມລະບຽບ: ການປ້ອງກັນກິດຈະກຳສໍ້ໂກງ, ການປະຕິບັດຕາມການປະເມີນຜົນກະທົບຂອງການໂອນຍ້າຍ (TIA), ແລະ ການປະຕິບັດຕາມພັນທະຕາມກົດໝາຍ.

B. ກົນໄກການຍິນຍອມ

  • ການຍິນຍອມຢ່າງຈະແຈ້ງ: ການປະມວນຜົນແມ່ນອີງໃສ່ການຍິນຍອມໂດຍສະໝັກໃຈ, ຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ມັດລວມກັນສຳລັບວັດຖຸປະສົງທີ່ກຳນົດ. ການບໍ່ປະຕິບັດ, ຄວາມງຽບ, ຫຼື ປັດຕິກທີ່ເລືອກໄວ້ລ່ວງໜ້າ ຈະບໍ່ຖືກຖືວ່າเป็นการยินยอม.

  • ການແຈ້ງເຕືອນຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມລະອຽດອ່ອນ: ກ່ອນທີ່ຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມລະອຽດອ່ອນ, ຜູ້ໃຊ້ຈະຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບລັກສະນະທີ່ມີຄວາມລະອຽດອ່ອນຂອງຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນດຳລັດສະບັບເລກທີ 356/2025/NĐ-CP.

4. ຄຸກກີ ແລະ ເທັກໂນໂລຊີການຕິດຕາມ

ພວກເຮົາໃຊ້ຄຸກກີ, ເວັບບີຄອນ ແລະ แท็กวิเคราะห์ ເພື່ອຈຳແນກທ່ານອອກຈາກຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ ແລະ ຍົກລະດັບປະສົບການການຊອກຫາຂອງທ່ານ.

  • ຄຸກກີທີ່ຈຳເປັນ: ຈຳເປັນສຳລັບການທຳງານພື້ນຖານຂອງເວັບໄຊທ໌, ຄວາມປອດໄພ, ແລະ ການຈັດການເຄືອຂ່າຍ.

  • ຄຸກກີປະສິດທິພາບ ແລະ ການວິເຄາະ: (ເຊັ່ນ: Google Analytics) ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາວັດແທກຮູບແບບການເຂົ້າຊົມ, ປາຍທາງຍອດນິຍົມ, ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງເວັບໄຊທ໌.

  • ຄຸກກີການທຳງານ: ຈົດຈຳການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: ພາສາທີ່ເລືອກ, ຕົວກອງແຜນທີ່ແບບໂຕ້ຕອບ).

ການຈັດການຄຸກກີ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າຊົມຄັ້ງທຳອິດ, ແບນເນີການຍິນຍອມຄຸກກີຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຍອມຮັບ, ປະຕິເສດ, ຫຼື ປັບແຕ່ງຄຸກກີທີ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈຳເປັນ. ທ່ານຍังสามารถປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າຄຸກກີຂອງທ່ານຜ່ານການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊີຂອງທ່ານໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ.

5. ເທັກໂນໂລຊີທີ່ກຳລັງມາແຮງ (AI ແລະ ການຢ້ຽມຢາມເມຕາເວີສ)

ຕາມມາດຕາ 10 ຂອງດຳລັດສະບັບເລກທີ 356/2025/NĐ-CP:

  • ຄວາມໂປ່ງໃສຂອງອັລກໍຣິດມ: ໃນກໍລະນີທີ່ມີການໃຊ້ອັລກໍຣິດມອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ຄຳແນະນຳທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍ AI, ຜູ້ໃຊ້ຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ຫຼັກການທົ່ວໄປຂອງອັລກໍຣິດມ, ແລະ ຜົນກະທົບຂອງພວກມັນ.

  • ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນການອ້າງອີງ: ການອ້າງອີງໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ໃຊ້ໃດໆກໍຕາມທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ AI ເຊິ່ງສາມາດລະບຸຕົວຕົນຂອງບຸກຄົນໃດໜຶ່ງໄດ້ ແມ່ນຖືກປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນມາດຕະຖານ.

  • ການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ໃຊ້ເໜືອຮອຍຕີນດິຈິຕອນ: ຜູ້ໃຊ້ຮັກສາສິດທິຢ່າງເຕັມທີ່ໃນການແກ້ໄຂ, ປິດບັງ, ຫຼື ຮ້ອງຂໍການລົບລ້າງບັນທຶກການພົວພັນດິຈິຕອນ ແລະ ຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາໃນສະພາບແວດລ້ອມ virtual/AR/VR ຂອງພວກເຮົາ.

6. ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ ແລະ ການໂອນຍ້າຍຂ້າມຊາຍແดນ

A. ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ

ພວກ​ເຮົາ ບໍ່ ຂາຍ, ให้เช่า, ຫຼື ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນອາດຈະຖືກແບ່ງປັນກັບ:

  1. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ: ໂຄງສ້າງพื้นฐานຄລາວ, ເວທີການແຈກຢາຍອີເມວ, ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການວິເຄາະດ້ານວິຊາການທີ່ດໍາເນີນງານພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນ (DPA) ທີ່ເຂັ້ມງວດ.

  2. ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານ: ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ (ກົມຄວາມປອດໄພທາງອິນເຕີເນັດ ແລະ ປ້ອງກັນອາຊະຍາກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ - A05), ຫຼື ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ ເມື່ອກົດໝາຍກຳນົດໄວ້.

B. การໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນຂ້າມຊາຍແດນ

การໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວນອກປະເທດຫວຽດນາມ ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ 2025 ແລະ ດຳລັດ ສະບັບເລກທີ 356/2025/NĐ-CP ຢ່າງເຂັ້ມງວດ:

  • ການປະເມີນຜົນກະທົບ: ເອກະສານການປະເມີນຜົນກະທົບການໂອນຍ້າຍຂ້າມຊາຍແດນ (ແບບຟອມເລກທີ 09) ໄດ້ຮັບການຮັກສາ, ປັບປຸງ ແລະ ຍື່ນຕໍ່ອົງການທີ່ມີສິດອຳນາດ (A05).

  • ມາດຕະການປ້ອງກັນການໂອນຍ້າຍລະຫວ່າງປະເທດ: ຂໍ້ສັນຍາມາດຕະຖານ (SCCs) ຖືກປະຕິບັດສໍາລັບການໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນ EU/EEA ພາຍໃຕ້ GDPR.

7. การຮັກສາຂໍ້ມູນ, ການຕອບສະໜອງເຫດການ & ຄວາມປອດໄພ

A. ການຮັກສາ & การກຳຈັດ

ຂໍ້ມູນຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ເທົ່າທີ່ຈຳເປັນເພື່ອບັນລຸຈຸດປະສົງການປະມວນຜົນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ ຫຼື ຕອບສະໜອງຕາມຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍ. ເມື່ອໝົດອາຍຸ, ຂໍ້ມູນຈະຖືກລຶບຢ່າງປອດໄພ, ทำลาย, ຫຼື ເຮັດໃຫ້ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຢ່າງຖາວອນ ໂດຍໃຊ້ໂປຣໂຕກອນການລຶບທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ.

B. ការແຈ້ງເຕືອນການລະເມີດ & ເຫດການ

ໃນກໍລະນີທີ່ມີການລະເມີດຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼື ເຫດການຄວາມປອດໄພ:

  • ເຈົ້າໜ້າທີ່ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ມີສິດອຳນາດ (A05 - ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ) ຈະຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບພາຍໃນ 72 ຊົ່ວໂມງ ນັບຕັ້ງແຕ່ຄົ້ນພົບ.

  • ເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈະຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບໂດຍບໍ່ມີການຊັກຊ້າທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ, ພ້ອມທັງຊີ້ແຈງຄວາມສ່ຽງທີ່อาจເກີດຂຶ້ນ ແລະ ມາດຕະການແກ້ໄຂທີ່ໄດ້ປະຕິບັດ.

8. ສິດທາງກົດໝາຍຂອງທ່ານໃນຖານະເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນ

ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ 2025 (ກົດໝາຍສະບັບເລກທີ 91/2025/QH15), ດຳລັດ 356/2025/NĐ-CP, ແລະ ລະບຽບການລະຫວ່າງປະເທດ (GDPR/CCPA), ທ່ານມີສິດຕfollowing:

  1. ສິດໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ: ແຈ້ງການທີ່ຊັດເຈນ, โปร่งใส ກ່ຽວກັບການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນກ່ອນການເກັບກຳ.

  2. ສິດໃຫ້ຄວາມຍິນຍອມ & ถอนความยินยอม: ອິດສະລະພາບໃນການໃຫ້, ปฏิเสธ, ຫຼື ຖອນການອະນຸຍາດການປະມວນຜົນ.

  3. ສິດເຂົ້າເຖິງ & ແກ້ໄຂ: ກວດກາ, ຂໍສຳເນົາອີເລັກໂທຣນິກ, ຫຼື ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວที่ไม่ຖືກຕ້ອງ.

  4. ສິດລຶບຂໍ້ມູນ ("ສິດຖືກລືມ"): ຂໍລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ.

  5. ສິດຈຳກັດການປະມວນຜົນ: ຂໍຈຳກັດການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຊົ່ວຄາວ.

  6. ສິດຄັດຄ້ານ: ຄັດຄ້ານການປະມວນຜົນເພື່ອການຕະຫຼາດໂດຍົງ, ການສ້າງໂປຣໄຟລ໌, ຫຼື ວັດຖຸປະສົງການວິເຄາະ.

  7. ສິດໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນ: ຮັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນຮູບແບບອີເລັກໂທຣນິກມາດຕະຖານທີ່ມີโครงสร้าง.

  8. ສິດຍື່ນຄຳຮ້ອງຮຽນ & ຊອກຫາການແກ້ໄຂ: ຍື່ນຄຳຮ້ອງຮຽນຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ອົງການຈັດຕັ້ງກຳກັບດູແລ ຫຼື ຊອກຫາການແກ້ໄຂທາງກົດໝາຍສໍາລັບການລະເມີດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ.

กรອບເວລາຕອບສະໜອງ: ຫຼັງຈາກได้รับคำขอที่เป็นເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ພວກ​ເຮົາຈະຕອບສະໜອງ ແລະ ດຳເນີນການພາຍໃນ 02 ວັນເຮັດວຽກ (ຫຼື ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໂດຍกรອບເວລາກຳກັບດູແລທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ).

9. ການປົກປ້ອງຜູ້ຍັງບໍ່ບັນລຸຕິພາວະ

ແພລະຕຟອມຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ມຸ່ງເນັ້ນໄປທີ່ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 16 ປີ. ພວກ​ເຮົາບໍ່ໄດ້ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ຍັງບໍ່ບັນລຸຕິພາວະໂດຍເຈດຕະນາ ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຍິນຍອມທີ່สามารถກວດສອບໄດ້ຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຕາມກົດໝາຍ. ຖ້າພວກເຮົາຄົ້ນພົບການເກັບກຳຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ຍັງບໍ່ບັນລຸຕິພາວະໂດຍບໍ່ได้รับอนุญาต, ມັນຈະຖືກລຶບທັນທີ.

10. ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ & ຄວາມ இອດຄ້ອງຕາມກົດໝາຍຂໍ້ມູນ

ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມ, ຂໍ້ກັງວົນ, ຫຼື ຕ້ອງການໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ທີມງານປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ:

  • ອົງການ: ອົງການການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ / ທີມງານບໍລິຫານພອດທໍລ

  • ພາກສ່ວນປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ: ພະແນກກົດໝາຍ & ຄວາມສອດຄ້ອງ

  • ເວັບໄຊທ໌ທາງການ: [https://vietnam.travel](https://vietnam.travel)

  • ອີເມວ: privacy@vietnam.travel / info@vietnam.travel

  • ທີ່ຢູ່: ຮ່າໂນຍ, ຫວຽດນາມ.

  1. ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້:
  2. ໜ້າຫຼັກ
  3. ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ