21道必尝越南美食

在越南,用餐前我们会说“Chúc ngon miệng!”——意思是“祝您用餐愉快!”(当然,您一定会很愉快的。)

虽然海外的越南美食依然以河粉(phở)和越南面包(bánh mì)闻名,但越南美食的完整面貌其实是一场由丰富口感、鲜明色彩和辛辣风味交织而成的交响曲。

越南人热爱美食,大厨们充分利用各个地区的丰富产物和特色食材来烹饪佳肴。北部美食以简约著称;中部菜肴香料浓郁且分量十足;南部人则喜欢加糖。无论您在越南何处旅行,都一定能大饱口福。

越南河粉

第 01 章 —

1. 河粉

越南河粉是代表性的越南美食,“phở ”一词指的是食谱中所用的面条类型。扁平的米粉与五分熟的牛肉片或煮鸡肉在浓郁的牛肉汤中交相辉映。在两大广为人知的品种中,更受欢迎的是河内河粉(phở Hà Nội)。它源自北方,特色是汤头清澈,仅需挤上几滴柠檬汁并配上鸟天椒切片即可。而南方版本南方河粉(phở Nam),汤头更为浓郁,配有豆芽、罗勒和薄荷等一束新鲜香草。

一碗好的越南河粉,其秘密在于高汤。汤头通常加入了香气扑鼻的八角、丁香和肉桂,为高汤增添自然的甜味。这道美食几乎在每个街角都能找到,而且外地人可能不知道的是,当地人其实常把它当作早餐吃。

尝鲜推荐: Pho Thin(河内市海霸征郡罗德街13号)或 Pho Hoa(胡志明市第3郡巴斯德街260C号)

Aaron Joel Santos 拍摄的越南面包 21佳美食

第 02 章 —

2. 越南法包

法棍面包虽然引进自法国,但越南法包(bánh mì)却是地地道的越南特色。肉酱和人造黄油迅速抹在法棍松软又有韧性的内芯上,接着三明治里夹满腌菜、新鲜香菜、五花肉、肉松和黄瓜。咬下一口酥脆的外皮,感受温热的面包在口中呈现出丰富多样的口感层级。

尝鲜推荐:Banh My Phuong(会安市潘周桢街2B号)

Christian Berg 拍摄的21佳美食越南菜

第 03 章 —

3. 碎米饭

过去,越南农民会吃掉那些卖不出去的碎米粒。如今,“碎米”已成为普通工薪阶层的主食。虽然这道美食出身微末,但碎米饭(cơm tấm)的制作过程却可以非常讲究丰富。

虽然它的做法有多种,但最受欢迎的是烤排骨煎蛋碎米饭(cơm tấm sườn nướng ốp la)。煎蛋搭配焦香的烤猪排,铺在分量十足的碎米饭上。接着,这道菜会淋上鱼露调味汁(nước chấm)(由辣椒、鱼露和糖调制而成),并淋上一层葱油。最后再配上酸辣腌胡萝卜丝和白萝卜丝、黄瓜片和番茄片,并撒上碎炸猪皮和干葱头作为点缀。

尝鲜推荐:胡志明市第3郡武文秦街260号的一家家庭式小摊

Aaron Joel Santos 拍摄的顺化牛肉粉 21佳美食

第 04 章 —

4. 顺化牛肉粉

作为顺化传奇宫廷料理的代表,顺化牛肉粉(bún bò huế)完美展现了美感与美味的结合。鲜艳夺目的红汤是其浓郁风味的首要标志——这是牛骨和香茅经过数小时慢炖、散发出柑橘般香气的结晶。烫过的蔬菜配上嫩滑的牛腱肉,为这道充满活力的美食增添了生机。虽然这是一碗牛肉汤——“bò”在越南语中是牛肉的意思——但当你发现碗里藏着香肠时也不用惊讶。越南火腿(Chả lụa)是一种用肉酱制成的香肠,口感让人联想到豆腐。

尝鲜推荐:Quan Bun Bo Hue(顺化市李常杰街19号)

Aaron Joel Santos 拍摄的高楼面 21佳美食

第 05 章 —

5. 高楼面

作为独属于会安, 的特色美食,高楼面(cao lầu)无可比拟。这碗引人入胜的面条融合了日本、中国和越南的风味特色,致敬了其发源地这一沿海贸易港口的历史。中式叉烧肉片呈扇形铺在高楼面上。这种粗面条有着与日本乌冬面相似的质感,随后浇上香料浓郁的高汤,并撒上新鲜香草和碎炸猪皮。正宗的高楼面据说是用会安千年巴礼井(Ba Le)的水制作的,传说这口井水拥有神奇的魔力。

尝鲜推荐:Thanh Cao Lau(会安市泰平街24号)

第 06 章 —

6. 鸡肉饭

鸡肉与米饭是绝不出错的完美组合。但在会安,这对美味搭档借助来自乡村的新鲜食材得到了升华。鲜嫩的鸡肉撕成丝,与调味鱼露和洋葱丝拌匀,搭配一碗姜黄米饭。旁边附赠腌干葱头、萝卜和香草。来自全国各地的厨师都有自己的秘诀,让他们的姜黄米饭脱颖而出。经典的会安鸡肉饭上面会铺上几片越南香菜和辣薄荷,以中和鸡肉腌料的浓郁风味与鲜嫩小蛋黄。徒步探索完古镇一天后,一盘金黄的鸡肉饭简直是绝佳的犒赏。

尝鲜推荐:Com Ga Hien(会安市海霸征街539号)

最佳越南美食

第 07 章 —

7. 广南面

半汤半沙拉,广南面(mì quảng)优雅地游走于两者之间。话虽如此,不要被广南面的精致外观所愚弄。这种来自越南中部广南省、清爽而有弹性的面食本质上是街头小吃。鲜艳的黄色面条源于用花生油提香、融入姜黄的高汤。制作这道“汤面”时只需浇上一勺高汤,面上面可以铺放从虾仁、鸡肉到五花肉和生鱼等各种食材。享用广南面时,通常搭配芭蕉花丝、越南香菜、罗勒以及bánh tráng me(芝麻烤米饼)。

尝鲜推荐:Quan Mi Quang Ba Mua(岘港市清溪郡正涧坊阮知方街95号)

Christian Berg 拍摄的21佳美食越南菜

第 08 章 —

8. 越南煎饼

作为源自湄公河三角洲的独特美食,越南煎饼(bánh xèo)在越南南部和中部广受喜爱。观看这款酥脆煎饼的制作过程是一场视听盛宴:面糊碰到热锅时发出响亮的滋滋声——xèo即“滋滋作响”的意思——熟练的摊饼师巧妙地转动煎锅使浓稠的面糊均匀铺开,边缘也随之渐渐卷起并泛出金黄。传统面糊由米粉和椰浆制成,加入姜黄使其呈现出黄灿灿的颜色。作为另一道受法国影响的美食,这种咸味煎饼包裹着白灼猪肉片、绞肉、豆芽和虾仁,然后像可丽饼一样折叠起来。一份越南煎饼不宜过湿软,出锅即享用风味最佳。

尝鲜推荐:Banh Xeo 46A(胡志明市第3郡丁公壮街46A号)

Aaron Joel Santos 拍摄的烤肉米粉

第 09 章 —

9. 烤肉米粉

烤肉米粉(Bún chả)在奥巴马总统被拍到与安东尼·波登(Anthony Bourdain)一起大快朵颐一碗烤肉饼米粉后一夜成名。. 但这道来自河内老城区的特色美食一直深受当地人的喜爱。午餐时分,热炭烤猪肉的香气在大街小巷弥漫开来,萦绕在饥肠辘辘的河内人鼻尖。

这道经典的北部美食由凉bún(米粉);腌制好的五花肉片;堆积如山的新鲜香草与生菜;还有浸泡在满碗鱼露汤底中的碎猪肉饼组成。最地道的吃法是捞起一小团bún放入汤碗中,交替品尝米粉、猪肉和蔬菜。

推荐打卡:Bun Cha Huong Lien(亦称 Bun Cha Obama), 24 Le Van Huu, Phan Dinh Ho, Hai Ba Trung, Ha Noi

顶级越南美食

第 10 章 —

10. Xôi

Xôi,越南糯米饭与该地区其他糯米饭的吃法有所不同。这种更有分量、更扎实的糯米主食有咸味和甜味两种选择。Xôi mặn,即咸味xôi,是一种受欢迎且实惠的早餐选择。想吃更甜的东西?这里有 20 多种xôi ngọt;但如果你希望能大饱眼福,那你运气不错。Xôi ngũ sắc,即五色xôi,呈紫色、绿色、红色、黄色和白色的绚丽漩涡,均使用天然植物萃取物着色。

推荐打卡:Xoi Yen, 35B Nguyen Huu Huan, Ly Thai To, Hoan Kiem, Ha Noi

Aaron Joel Santos 拍摄的水蒸米糕 21佳美食

第 11 章 —

11. Bánh Bèo

这更像是一道开胃菜,bánh bèo 是来自越南中部顺化的快捷美食。这些蒸米糕只有一口大小,类似于越南风味的 Tapas 小吃。每一块精致爽滑的小圆糕上都舀有一勺绵密的绿豆沙和烤虾米。随后再撒上面包丁或更令人过瘾的tép mỡ——香脆炸猪油渣。一块好的 bánh bèo中心应该有一个小凹坑,标志着火候正好的蒸制。这与nước chấm(鱼露蘸酱)恰到好处。.

推荐打卡:Quan Hanh, 11 Pho Duc Chinh (South Bank), Hue

Christian Berg 拍摄的蟹汤米粉 21佳美食

第 12 章 —

12. Bún Riêu

螃蟹与番茄的交融让 bún riêu成为一道真正脱颖而出的美食。这道浓郁而酸爽可口的汤粉,食材包括滑嫩的bún、新鲜蟹肉、豆腐块和炖番茄。烹制一碗正宗的bún riêu极其费工费时。将蟹肉剥离后,用研钵和捣杵将蟹壳捣碎并过滤,形成汤底。碗里漂浮着入口即化的蟹肉、猪肉末与鸡蛋混合制成的松软肉团。

推荐打卡:Bún Riêu Cua Thanh Hồng, 42 Hòa Mã, Ngô Thì Nhậm, Hai Bà Trưng, Ha Noi

Christian Berg 拍摄的越南春卷 21佳美食

第 13 章 —

13. Gỏi Cuốn

作为一款食材丰富的沙拉卷,gỏi cuốn散发着浓郁的新鲜气息。半透明的外皮由泡软的稻米纸制成。包裹在里面的是层层绿叶蔬菜、薄荷、香菜、某种蛋白质,以及从紧包裹着的春卷中探出头来的一根韭菜。最常见的gỏi cuốn是猪里脊肉和剥皮虾的海陆组合。食用时,春卷可以浸入浓郁带坚果香的海鲜酱中,或者nước chấm(鱼露蘸酱)中。

推荐打卡:Quan An Ngon, 18 Phan Boi Chau, Hoan Kiem, Ha Noi

Christian Berg 拍摄的煎堆 21佳美食

第 14 章 —

14. Bánh Căn

一口大小的咸味煎饼 bánh căn 是越南中南部深受喜爱的特色小吃。由米浆、打散的鹌鹑蛋和葱花在陶土烤炉上明火烘烤而成,每一口都比上一口更令人满足。传统上直接原味食用,bánh căn如今上面会放上鲜虾或猪肉,蘸着装满葱花和漂着几颗肉丸的汤汁食用。

推荐打卡:Phan Rang, 106 Trương Định, Phường 9, Quận 3, Ho Chi Minh City

品尝越南最佳美食

第 15 章 —

15. Hủ Tiếu Nam Vang

这是越南南部的标杆街头美食。作为柬埔寨kuy teav和泰国guay tiew的越南版本,hủ tiếu是一碗可以做成汤粉(nước)或干捞粉(khô)的面食。通常,用猪骨熬制的浓郁汤底与hủ tiếu粿条一起食用。最经典的hủ tiếu版本当属Hủ Tiếu Nam Vang。食材包括带骨猪肉、煮猪肝、鹌鹑蛋和鲜虾。如果你介意的话,可以让他们不要放偶尔会加入碗中的凝固猪血块。点缀着葱花的高汤带有一丝胡椒味,由于添加了冰糖,还带有明显的甜味。

推荐打卡:Hu Tieu Co Huong, 152/7/2 Ly Chinh Thang, Ward 7, District 3, Ho Chi Minh City

鳢鱼锅 21佳美食

第 16 章 —

16. Chả Cá

散发着新鲜莳萝香气的 chả cá是来自首都河内的一道风味、口感与色彩形成鲜明对比的北部独特美食。一块块鲜嫩的白肉鱼先用姜黄腌制,然后用黄油大火煎炒。随后将大量莳萝和葱花铺满平底锅,宛如野蛮生长的苔藓泛在淡黄色的鱼片上。这是一道非常上镜的主菜,因此趁莳萝依然鲜嫩、尚未因高温而萎蔫时赶快拍照留念吧。

推荐打卡:Cha Ca Thang Long Restaurant, 19-21-31 Duong Thanh, Hoan Kiem, Ha Noi

Christian Berg 拍摄的芭蕉花沙拉 21佳美食

第 17 章 —

17. Nộm Hoa Chuối

Nộm hoa chuối是一道将切碎的香蕉花与泡胡萝卜、香菜、藕片和卷心菜拌在一起的惊艳佳肴。根据季节的不同,还可以加入柚子、青芒果丝或青木瓜丝。在某些做法中,还会加入鸡肉、牛肉和/或鲜虾,不过它也可以作为一道素食. 享用。这道沙拉拌入了nước chấm 酱汁,并用碎花生和朝天椒点缀。挤上一两滴青柠汁,能带来更加清爽的口感。

推荐打卡:Mountain Retreat, 36 Le Loi, Ben Nghe, District 1, Ho Chi Minh City

Aaron Joel Santos 拍摄的越南肠粉 21佳美食

第 18 章 —

18. Bánh Cuốn

由大张蒸米粉皮包裹着猪肉末和木耳,轻柔地折叠并切段制成,bánh cuốn 令人心旷神怡。这道咸味佳肴总是现点现做,撒上炸干葱,配上一碗装有扎肉的鱼露汁。像当地人一样在早餐时享用它,不妨加入新鲜香草,让每一口都更有风味。 

推荐打卡:Bánh Cuốn 101 Bà Triệu, 147 Triệu Việt Vương, Hai Bà Trưng District, Ha Noi

Christian Berg 拍摄的水母米粉 21佳美食

第 19 章 —

19. Bún Chả Cá

Bún chả cá 是一道在不同地方有不同做法的美食。它们都包含像意大利面一样的米粉(bún)、鱼饼(chả cá)和新鲜香草,并融入了当地特色。上图所示的bún chả cá Nha Trang来自中南部沿海城市芽庄,除了基本食材外,还加入了口感弹牙的鱿鱼饼、莳萝、炸葱花和番茄,呈现出清爽微酸的风味。搭配一盘蔬菜,挤上一点青檬汁,大口享用吧。

推荐品尝: Bún Cá Mịn 170 Bạch Đằng, Tân Lập, Nha Trang

Christian Berg 拍摄的假蒟叶牛肉卷 21佳美食

第 20 章 —

20. Bún Bò Cuốn Lá Lốt

煎得香脆的外层叶片包裹着牛肉末、大蒜和红葱头,封住了多汁鲜嫩的bò lá lốt。这道南部特色美食令人惊喜,馅料如雪茄般卷入假蒟叶中,用炭火烘烤。烤好后散发出惊人的胡椒香气,风味浓郁,既可以搭配米粉食用,也可以包裹在米纸和新鲜香草中。丰富的口感再蘸上辣鱼露,使bò lá lốt成为肉食爱好者在越南必尝的美食。

推荐品尝: Cô Liêng, 321 Võ Văn Tần, District 3, Ho Chi Minh City

Jason Zullo 拍摄的甜品 21佳美食

第 21 章 —

21. Chè

Chè是一种甜品,可热饮或冷饮,呈布丁或甜汤的形式。冰镇的chè里面装满了果冻状食材以及香蕉、芒果和龙眼等热带水果,通常还会淋上椰浆。这绝对是一场口感上的冒险,你会惊喜地在这款甜蜜小吃中吃到椰丝、碎冰、莲子和果冻。这款美丽的三色甜品——chè ba màu 常被称为彩虹甜品。它由红豆、绿豆沙和班兰果冻分层叠放而成,上面覆有碎冰和椰浆。

推荐品尝:  Che 95, 95 Hang Bac, Hoan Kiem, Ha Noi  

想获取更多越南旅游灵感?订阅我们的电子报,直接在您的收件箱中接收我们最精彩的故事。