ベトナムの幻想的な中秋節

中秋節は中国を発祥とし、アジアの多くの国々で祝われていますが、ベトナムの中秋節には独自のお話や伝統が存在します。最もよく知られている物語は、クオイ（Cuội）という男性が不思議なガジュマルの木にしがみついたまま月へと浮かんでいったというお話です。満月を注意深く見ると、木の下に座る男性の影が見えると言われています。中秋節の夜、子供たちはランタンを手に街を行進し、月からのクオイが地球へ戻る道を照らします。

多くのベトナム人が農村部に暮らし農業に従事しているため、収穫を祝うことは中秋節（Tết Trung Thu）の重要な要素です。中秋節は、農作業がひと区切りし、大切な人と過ごす時間が生まれる喜ばしい機会となっています。

中秋節の数週間前になると、路上で獅子舞の練習をするグループの姿や音が聞こえてくるようになります。街角のあちこちに月餅（ムーンケーキ）の露店が現れ、精巧に装飾された箱の中にさまざまな種類のケーキや餡が詰まった限定ショップが立ち並びます。各街区はおもちゃやランタン、カラフルな仮面を準備して祭りを待ち望みます。中秋節で最も人気のあるランタンは、赤いセロハンで作られた星型のものです。祭りに向けた数日間、ベトナム中の路上でこれらのランタンが販売されているのを目にするでしょう。

ベトナム全土で、家族は祖先の祭壇に5種類の果物の盛り合わせ（五果盤）や菓子を供えて中秋節を迎えます。祖先に食べ物を捧げてお参りをした後、通常は屋外で月の光の下で月餅を堪能します。丸型や四角型のこれらの菓子には、花や鯉、幾何学模様などの精巧な意匠が施されています。

最も一般的な2つのタイプは、バイン・デオ（bánh dẻo：餅のような食感の柔らかく粘り気のある菓子）と、バイン・ヌオン（bánh nướng：厚い小麦の皮で包まれた焼き菓子）です。ベトナムの月餅には、甘いものから塩気のあるものまで、無限とも思えるほどの種類のフレーバーが存在します。ご自身で味わうために月餅の箱を購入したり、ベトナム人の友人やホストと分かち合ったりしてみてはいかがでしょうか。

満月の夜、鮮やかな色のランタンを持った子供たちが賑やかな行列を作り、歌を歌いながら近所を練り歩きます。月を象徴する丸く笑顔の仮面をつけた男性ダンサーを目にするでしょう。彼は獅子舞の踊り手たちを鼓舞し、ひょうきんな動きで観客を喜ばせます。これが土地の神であるオン・ディア（Ông Địa）で、大地の豊かさを象徴し、その恵みに感謝することを観客に思い出させます。オン・ディアは常に喜びをもたらし、ベトナムのすべての子供たちの顔に笑顔を咲かせます。 

獅子舞（múa lân）は中秋節のお祭りに欠かせない要素です。子供たちのグループが集まり、それぞれ赤いランタンを持っています。皆が子供の頃から覚えている陽気な中秋節の歌に合わせて合唱します。暗い通りの奥から太鼓の音が響き渡ると、興奮は最高潮に達します。巨大な頭と柔らかな胴体をアクロバティックなダンサーチームに担がれた伝説の獅子が中庭に突如現れると、小さな子供たちは身を縮め、年上の子供たちは前へと駆け寄ります。

大きく開いた口と飛び出た目を持つ獅子は、ひょうきんでもあり、手ごわくもあります。ダンサーたちが観客へと力強く身を乗り出すと、子供たちはその滑稽な動作に悲鳴を上げたり笑ったりします。満月の光の下、スパンコールが施された獅子の赤い体が踊るたびにきらめきます。ベトナムの子供たちにとって、中秋節の夜に繰り広げられるこの素晴らしいパフォーマンスに勝るものはほとんどありません。 

ハノイ

中秋節の前にハノイを訪れるなら、ハンマー通り（Hàng Mã）やルオンヴァンカン通り（Lương Văn Can）にぜひ足を運んでみてください。これらの通りは、さまざまなおもちゃやランタンで賑わいます。また、祭りの本番前に訪れたいもう一つのハノイのスポットがマーメイ通り87番地（87 Mã Mây）で、地元の職人たちが祭りの工芸品を作る様子を見学できます。中秋節の前夜には、ゴティニャム通り（Ngô Thì Nhậm）のユースシアター（Youth Theatre）やリタイトー通り（Lý Thái Tổ）のチルドレンズパレス（Children’s Palace）で、子供向けのミュージカルショーが開催されます。

ホイアン

ホイアンは、年間を通じて行われる満月の夜のお祭りで有名です。中秋節になると、この川沿いの町は一段とお祭りムードが高まります。地元の人々や旅行者が徒歩で旧市街へと繰り出します。ダンサーや太鼓隊が通りを巡り、寺院やお店の前でパフォーマンスを披露します。トゥボン川（Thu Bồn River）の沿岸では音楽や様々な宴で賑わい、郊外ではどの家庭も家の前に祭壇を設けます。

ホーチミン市

ホーチミン市のチョロン（Chợ Lớn）地区では、活気あふれる中秋節の催しが行われます。歩道にランタンや仮面、獅子舞の頭が溢れ返ることで有名なルオンニュホック通り（Lương Như Hộc Street）に立ち寄ってみてください。ここは土産用の獅子頭を手に入れるのに最適な場所です。トリエウクアンフック通り109番地（109 Triệu Quang Phục Street）にある店は、半世紀にわたり市内で最高のダンサーたちに獅子頭を販売し続けています。

ベトナム旅行のアイデアをもっとお探しですか？ ニュースレターに登録 して、厳選した最新情報を配信でお受け取りください。