ໃນບັນດາບຸກຄົນທັງໝົດທີ່ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ສະເໜ່ຂອງຫວຽດນາມ, ບໍ່ມີໃຜທີ່ມີຄວາມຫຼົງໄຫຼໃນຫວຽດນາມເກີນກວ່າພໍ່ຄົວຊື່ດັງ Anthony Bourdain. ຕະຫຼອດ 206 ຕອນ ແລະ ສອງລາຍການໂທລະພາບ, ບໍ່ມີປະເທດໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງທີ່ກ້າຫານຜູ້ນີ້ຫຼົງໄຫຼໄດ້ຫຼາຍເທົ່າກັບຫວຽດນາມ, ເຊິ່ງເປັນປະເທດທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ “ໜຶ່ງໃນສະຖານທີ່ທີ່ລາວມັກທີ່ສຸດໃນໂລກ.”
“ຫວຽດນາມ. ມັນດຶງດູດເຈົ້າ ແລະ ບໍ່ປ່ອຍເຈົ້າໄປ. ເມື່ອເຈົ້າຮັກມັນແລ້ວ, ເຈົ້າຈະຮັກມັນຕະຫຼອດໄປ.” - Anthony Bourdain
ໃນຕອນຕົ້ນຂອງອາຊີບໂທລະພາບຂອງລາວ, Bourdain ໄດ້ສະແດງຄວາມຮັກຂອງລາວຕໍ່ຫວຽດນາມ, ພາຜູ້ຊົມທ່ຽວຊົມພາກເໜືອຂອງປະເທດໃນຫົວຂໍ້ສອດແນມໃນ ຕອນໜຶ່ງຂອງ No Reservations ຊື່ວ່າ “ຫວຽດນາມ: ເກາະຂອງທ້າວສາງ". ຊ່ອງທາງ James Bond ພາຍໃນຂອງລາວ, Bourdain ໄດ້ຄົ້ນພົບ “squeasel” ແລະ ຍັງໄດ້ຮຽນຮູ້ຄວາມແຮງຂອງເຫຼົ້າພື້ນເມືອງ, rượu ເດ, ເຫຼົ້າຂາວຫວຽດນາມ.
ສອງສາມລະດູການຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປຫວຽດນາມຄືກັບການກັບບ້ານ, ດັ່ງທີ່ຊື່ຕອນໄດ້ບົ່ງບອກວ່າ “ຫວຽດນາມ: ບໍ່ມີບ່ອນໃດຄືບ້ານ.” ໃນຕອນທ້າຍຂອງຕອນ, Bourdain ໄດ້ຖືກເຫັນກຳລັງຄິດກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຄົນຕ່າງປະເທດ. ຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມນະຄອນຫຼວງເກົ່າແກ່ຂອງເມືອງ Huế ໃນ Parts Unknown, ຊິມອາຫານເຊັ່ນ cơm hến (ຫອຍນ້ອຍບົດໃສ່ເຂົ້າໜົມປັງງາ) ແລະ ອາຫານທີ່ມີຊື່ສຽງ Bún bò Huế, ຢູ່ບ່ອນກຳເນີດຂອງມັນ.
ຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງລາວບໍ່ແມ່ນຄວາມຫຼົງໄຫຼຫຼາຍເທົ່າກັບຄວາມຮັກ ແລະ ຄວາມຊົມເຊີຍຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ຫວຽດນາມ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງມັນ. ໃນຕອນເປີດລະດູການທີແປດຂອງ Parts Unknown, Bourdain ໄດ້ພົບເຫັນຕົນເອງຢູ່ຫວຽດນາມອີກຄັ້ງ, ເທື່ອນີ້ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ. ມື້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍອາຫານຂ້າງທາງ bún ốc, ແລະ ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍສຽງແກ້ວເບຍຮ້ອຍທີ່ມ່ວນຊື່ນ. ແຕ່ຈຸດເດັ່ນຂອງຕອນນີ້ແມ່ນການປາກົດຕົວຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Barack Obama.
ປະທານາທິບໍດີ Obama ແລະ Bourdain ໄດ້ນັ່ງລົງກິນບຸນຈ່າ, ອາຫານພິເສດຂອງຮ່າໂນ້ຍ, ມູນຄ່າ 70,000 ດົງ. ໃນຂະນະທີ່ Bourdain ປະເມີນເຕັກນິກການໃຊ້ໄມ້ທູ່ຂອງປະທານາທິບໍດີ, ທັງສອງໄດ້ສ້າງສາຍສຳພັນກັນດ້ວຍຄວາມຮັກຮ່ວມກັນຕໍ່ພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຂອງການເປີດກວ້າງທາງວັດທະນະທຳ. ແຕ່ລະຕອນໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງເລື່ອງລາວຂອງຄວາມອ່ອນໂຍນ ແລະ ຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ແມ່ນລັກສະນະຂອງ Bourdain, ແຕ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ສຳລັບຜູ້ທີ່ເຄີຍໄປຢ້ຽມຢາມ.
ທຸກຄວາມຮູ້ສຶກໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນຢູ່ທີ່ນີ້.
Bourdain ມັກຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງອາຫານທີ່ມີເອກະລັກທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ບໍ່ໄດ້ອີງໃສ່ຄວາມຟຸ່ມເຟືອຍເພື່ອສ້າງຄວາມປະທັບໃຈ, ເຊິ່ງອະທິບາຍເຖິງຄວາມເຄົາລົບພິເສດຂອງລາວຕໍ່ອາຫານຫວຽດນາມ. ອາຫານຫວຽດນາມແມ່ນຄົບຖ້ວນ, ໃຫ້ຄວາມສົມດຸນ, ການປະສານງານຫຼາຍຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລົດຊາດ, ໂຄງສ້າງ ແລະ ກິ່ນຫອມ. ອາຫານຫວຽດນາມບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີສິ່ງເພີ່ມເຕີມເພື່ອສ້າງຜົນກະທົບ.
ຮ້ານ Lunch Lady ທີ່ມີຊື່ສຽງ (23 Hoang Sa Street, Phuong Da Kao, District 1, HCMC) ຕັ້ງຢູ່ໃນຊອຍທີ່ບໍ່ໂດດເດັ່ນຢູ່ແຄມທາງເໜືອຂອງເມືອງ 1. ຝູງຊົນນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ແລະ ດຽວນີ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ມາພົບກັນທີ່ນີ້ໃນຊ່ວງເວລາອາຫານທ່ຽງ. ຫາໂຕະໃກ້ກັບເຮືອນຄົວເຄື່ອນທີ່ບ່ອນທີ່ນາງ Nguyen Thi Thanh ຈັດການການດຳເນີນງານ. ນີ້ແມ່ນບ່ອນນັ່ງສຳລັບການສະແດງລະຄອນທີ່ສົມບູນແບບດ້ວຍສຽງຂອງມີດຕີໃສ່ກະດານໄມ້ ແລະ ຜູ້ຊາຍຮ້ອງສັ່ງອາຫານ.
ບຸນບໍ້ຮຸ້ຍ (40,000 ດົງ) ຂອງແມ່ຄ້າອາຫານທ່ຽງແມ່ນນ້ຳແກງສີເຂັ້ມທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຕີນໝູທີ່ມີໄຂມັນ, ຊີ້ນງົວຫອຍ, ແລະ ໄສ້ກອກຫວຽດນາມຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ cha lua, ປະເພດໄສ້ກອກຫວຽດນາມ. ລົດຊາດໝາກນາວທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນມາຈາກນ້ຳແກງທີ່ຕົ້ມກັບຕົ້ນຕະໄຄ.
ບຸນຈ່າ ໂອບາມາ. ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ຮ້ານອາຫານແບບໂຮງອາຫານຂະໜາດນ້ອຍທີ່ຕັ້ງຢູ່ຖະໜົນ Le Van Huu ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນປັດຈຸບັນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ຮູບພາບຂອງປະທານາທິບໍດີ Obama ແລະ Anthony Bourdain ນັ່ງຢູ່ເທິງຕັ່ງນ້ອຍໆ ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພາ 2016, ຮ້ານອາຫານທີ່ບໍ່ມີຄວາມຟຸ່ມເຟືອຍແຫ່ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດຮ້ອນຂອງບຸນຈ່າທີ່ຄຶກຄື້ນທີ່ສຸດຂອງຮ່າໂນ້ຍ. ດຽວນີ້, ມັນມີໂຕະທີ່ພວກເຂົາກິນຢູ່ຖືກບັນຈຸໄວ້ ນອກຈາກສະຖານທີ່ໃໝ່ທີ່ຕັ້ງຊື່ຕາມປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ. ລອງ “ຄອມໂບ ໂອບາມາ,” ເຊິ່ງປະກອບມີເບຍຮ່າໂນ້ຍເຢັນໆ, ບຸນຈ່າ ແລະ ອາຫານທະເລ nem rán, ທັງໝົດໃນລາຄາທີ່ຕໍ່າຢ່າງໜ້າປະຫຼາດໃຈພຽງ 85,000 ດົງ.
ບຸນຈ່າ ແມ່ນອາຫານຂອງຊົນຊັ້ນກາງຫວຽດນາມ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ກິ່ນຂອງມັນ -- ກິ່ນຂອງໝູປີ້ງ -- ລອຍຢູ່ໃນອາກາດ ແລະ ໂຊຍອອກມາຈາກໂຮງອາຫານທົ່ວຮ່າໂນ້ຍ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບນ້ຳແກງຖ້ວຍໃຫຍ່ທີ່ເຮັດດ້ວຍນ້ຳຈິ້ມ, ນ້ຳຕານ, ແລະ ນ້ຳສົ້ມສາຍຊູ, ມີໝູປີ້ງລອຍຢູ່ໃນຖ້ວຍ, ພ້ອມກັບເຂົ້າໜົມຈີນ bún ເສັ້ນເຂົ້າໜົມຈີນ, ແລະ ຜັກສົດຈານໜຶ່ງ.
Bourdain ໄດ້ເຮັດຖືກຕ້ອງແລ້ວໂດຍການຮັບຮອງອາຫານຕາມຖະໜົນລາຍການນີ້. ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຄວນພາດເມື່ອໄປຢ້ຽມຢາມຮ່າໂນ້ຍ.