Vietnam Tourism

  • ដាណាងរបស់ខ្ញុំ:
    ម៉ៃ ធុយ ត្រាំ

    រូបថតដោយ Christian Berg

ម៉ៃ ធុយ ត្រាំ បានធំដឹងក្តីនៅ ដាណាង ហើយមានអាជីពជោគជ័យក្នុងការគ្រប់គ្រងព្រឹត្តិការណ៍ ដោយធ្វើការទូទាំងប្រទេសវៀតណាម។ នាងស្រឡាញ់ថាមពលដ៏រស់រវើកនៃទីក្រុងហូជីមិញ ប៉ុន្តែនាងនឹកស្រុកកំណើតតាមឆ្នេរសមុទ្ររបស់នាង ដូច្នេះនាងបានត្រឡប់មកវិញដើម្បីបើកភោជនីយដ្ឋានមួយ។ ថ្ងៃនេះនាងជាសហម្ចាស់នៃ ប៊ឺហ្គឺ រីភាប់លីក ដែលជាកន្លែងដែលមានប៊ឺហ្គឺឆ្ងាញ់ៗសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

នៅទីនេះ នាងនិយាយអំពីការញ៉ាំអាហារនៅដាណាង វប្បធម៌ក្នុងស្រុក និងអ្វីដែលនាងមានអារម្មណ៍នៅពេលឃើញស្រុកកំណើតរបស់នាងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស។


ប៊ឺហ្គឺ រីភាប់លីក ដាណាង

តើអ្នករំភើបទេដែលឃើញការផ្លាស់ប្តូរកំពុងកើតឡើងនៅដាណាង?

ពិតណាស់ខ្ញុំរំភើប! ខ្ញុំមានមោទកភាពចំពោះទីក្រុងរបស់ខ្ញុំតាមវិធីជាច្រើន។ អ្វីដែលខ្ញុំមានមោទកភាពមិនមែនត្រឹមតែល្បឿននៃការរីកចម្រើន និងការអភិវឌ្ឍន៍នោះទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំមានមោទកភាពបំផុតនោះគឺថា មានរឿងជាច្រើនដែលពិតជាដាណាង ដែលមានតែប្រជាជនដាណាងប៉ុណ្ណោះដែលមាន ហើយយើងថែរក្សាវា។

តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យដាណាងខុសពីកន្លែងផ្សេងទៀតនៅវៀតណាម?

វាពិតជាសហគមន៍តូចមួយ ដូចជាភូមិមួយ។ មនុស្សមួយចំនួនអាចយល់ថាវាគួរឱ្យរំខាន ព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់គ្នា។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាក៏មានអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលខ្លាំងណាស់ តាមបែបផ្ទះសម្បែង។ អ្នកតែងតែរកវិធីដើម្បីនិយាយគ្នាបាន ព្រោះមនុស្សនៅទីនេះរួសរាយរាក់ទាក់ណាស់។

តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះអាហារនៅដាណាង?

យើងនិយាយថា នៅភាគខាងជើង ពួកគេញ៉ាំម្ហូបដែលមានស៊ុបច្រើន។ វាឆ្ងាញ់ ប៉ុន្តែរសជាតិស្រាលណាស់។ នៅភាគខាងត្បូង អ្វីៗទាំងអស់មានទឹកជ្រលក់ ហើយរសជាតិភាគច្រើនផ្អែម។ នៅកណ្តាល យើងចែករំលែកបន្តិចបន្តួចពីសៃហ្គន បន្តិចបន្តួចពីហាណូយ ប៉ុន្តែរសជាតិនៅទីនេះខ្លាំង។ ទឹកត្រី ទឹកបង្គា និងទឹកតៅហ៊ូរបស់យើងសុទ្ធតែត្រូវបានផ្អាប់ ហើយដូច្នេះក្លិនរបស់វាខ្លាំងណាស់។

មីក្វាង ដាណាង

តើអ្នកគិតថាអាហារដាណាងដ៏សំខាន់បំផុតមួយណា?

នៅដាណាង ម្ហូបពិសេសគឺ មីក្វាង ដែលបកប្រែថា គុយទាវក្វាង។ «ក្វាង» គឺជាតំបន់កណ្តាល «មី» គឺជាគុយទាវ ដែលមើលទៅស្ទើរតែដូចប៉ាស្តា។ អ្នកញ៉ាំវាជាមួយបន្លែស្រស់ និងទឹកជ្រលក់ខាប់ៗ ជាមួយបង្គា សាច់ជ្រូក និងពេលខ្លះសាច់មាន់។ អ្វីដែលពិសេសគឺទឹកជ្រលក់។ លាយវាទាំងអស់គ្នាហើយញ៉ាំ។ ដាក់ឱសថបន្តិចបន្តួចចូល ហើយរសជាតិទាំងមូលនឹងខុសគ្នា។

តើមានហាងកាហ្វេល្អៗអ្វីខ្លះដែលអ្នកណែនាំនៅដាណាង?

សម្រាប់ហាងកាហ្វេវៀតណាម វាមិនមែនត្រឹមតែភ្លក់កាហ្វេនោះទេ៖ វាស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាស នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស នៅក្នុងទិដ្ឋភាព ការមើលមនុស្សដើរកាត់។ ខ្ញុំនិងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំតែងតែទៅហាងកាហ្វេមួយនៅផ្លូវ 16A Nguyen Chi Thanh។ កន្លែងនោះពិតជាក្នុងស្រុកណាស់។ វាគ្រាន់តែជាកាហ្វេតាមផ្លូវ ប៉ុន្តែពួកគេមានប្រព័ន្ធសំឡេងដ៏អស្ចារ្យ ហើយពួកគេចាក់ចម្រៀងចាស់ៗទាំងអស់ពីសម័យមាស។ ពេលខ្លះ មនុស្សមកស្តាប់ចម្រៀង ហើយនឹកឃើញដល់សម័យកាលចាស់ៗ។

អ្នកតែងតែរកវិធីដើម្បីនិយាយគ្នាបាន ព្រោះមនុស្សនៅទីនេះរួសរាយរាក់ទាក់ណាស់។

មួយទៀតដែលតែងតែមានមនុស្សច្រើនគឺ ឡុង កាហ្វេ។ កាហ្វេគឺល្អបំផុត ហើយនៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៅពេលអ្នកដើរកាត់ ក្លិនកាហ្វេគឺខ្លាំងហើយល្អ។ មានស្ត្រីម្នាក់ នាងតែងតែស្លៀកពាក់ដូចជាម្ចាស់ក្សត្រី ហើយមកជាមួយស្វាមីរបស់នាង។ នាងតែងតែភ្លឺចែងចាំងជាមួយនឹងកិបសក់ គ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងថ្ម។ នាងនៅទីនោះរៀងរាល់ព្រឹក ហើយស្លៀកពាក់ម៉ូដចុងក្រោយបំផុត។ នាងប្រហែលជាអាយុ 60 ឆ្នាំ ឬប្រហែលនោះ ប៉ុន្តែនាងមើលទៅដូចជាតារាចម្រៀង ឬតារាម៉ូដែលវៀតណាម។

ឆ្នេរដាណាង វៀតណាម

តើយើងអាចរកអ្នកឃើញនៅឯណា នៅថ្ងៃអាទិត្យ?

នៅពេលព្រឹក ខ្ញុំទៅហាងកាហ្វេជាមួយគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។ វាជាថ្ងៃអាទិត្យ ដូច្នេះអ្នកអាចចំណាយពេលច្រើនម៉ោងផឹកកាហ្វេ និងនិយាយលេងជាមួយមិត្តភក្តិ។ សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ ខ្ញុំនឹងទៅឆ្នេរ ហើយសម្រាកនៅភោជនីយដ្ឋានល្អមួយ ហែលទឹក ញ៉ាំអាហារសមុទ្រ។ ពេលខ្លះខ្ញុំទៅទឹកជ្រោះ បោះជំរុំពីអាហារថ្ងៃត្រង់រហូតដល់ថ្ងៃលិច។

តើបទពិសោធន៍អ្វីដែលត្រូវតែមាននៅដាណាង?

ពាក្យថា «ឌី ញ៉ាវ» ខ្ញុំគិតថាត្រូវតែជាភ្លេងជាតិរបស់យើងនៅដាណាង។ អ្នកទៅភោជនីយដ្ឋានល្អមួយ ញ៉ាំអាហារច្រើន ផឹកស្រាបៀរច្រើន ហើយនិយាយគ្នាពេញមួយថ្ងៃ។ យើងមានភោជនីយដ្ឋានអាហារសមុទ្រល្អៗជាច្រើននៅទីនេះ ព្រោះអាហារសមុទ្រស្រស់ណាស់។ 

តើអ្នកទេសចរអាចទទួលបានបទពិសោធន៍ជីវិតក្នុងស្រុកនៅដាណាងដោយរបៀបណា?

វិធីល្អបំផុតដើម្បីមើលដាណាងគឺមិនមែនត្រឹមតែធ្វើរឿងទេសចរណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ។ ដើរតាមផ្លូវ មើលគ្រួសារ អ្នកលក់ អង្គុយចុះផឹកកាហ្វេ។ រកស្ត្រីចំណាស់ក្នុងស្រុកម្នាក់ លក់នំប៉័ង ឬអ្វីមួយ។ សួរនាងអ្វីក៏បាន ហើយនាងនឹងតែងតែរកវិធីដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នក។ ញ៉ាំបាញ់មី ហើយផឹកកាហ្វេនៅក្បែរនាង។ វាពិតជាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកជាផ្នែកមួយនៃវា។

រឿងមួយទៀតដែលជាទម្លាប់របស់ដាណាង គឺទៅឆ្នេរនៅម៉ោង 4:30 ព្រឹក! ខ្ញុំដឹងថាវាព្រឹកព្រលឹម ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅ ឬភ្ញាក់ឡើងហើយទៅ។ វានៅតែងងឹត ប៉ុន្តែស្រស់ស្អាត។ ប្រជាជនក្នុងស្រុកជាច្រើនទៅទីនោះ ហាត់ប្រាណ និងងូតទឹក។ វាជាទម្លាប់របស់ប្រជាជននៅដាណាងក្នុងការចាប់ផ្តើមថ្ងៃរបស់ពួកគេនៅលើឆ្នេរ។ វាពិតជាអ្វីដែលត្រូវមើល និងទទួលបានបទពិសោធន៍។

ទេសចរណ៍ទីក្រុងដាណាង វៀតណាម

តើ​រាត្រី​កម្សាន្ត​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​នៅ​ដាណាង​ជា​អ្វី?

ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ​ត្រង់ៗ​ថា៖ ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ទីក្រុង​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​មាន​រឿង​គួរ​ឲ្យ​រំភើប​ជា​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ ចំពោះ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​រាំ ដូច្នេះ​រាត្រី​កម្សាន្ត​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​គឺ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​រាំ​នៅ​បារ​ក្បែរ​ឆ្នេរ។

តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​រីកចម្រើន​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​នៅ​ដាណាង?

វា​ល្អ​ណាស់​ព្រោះ​អ្នក​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​រីកចម្រើន ហើយ​ការ​រីកចម្រើន​របស់​ខ្ញុំ​បាន​កើត​ឡើង​ជាមួយ​នឹង​ទីក្រុង។ ជាពិសេស​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ចុងក្រោយ​នេះ វា​បាន​រីកចម្រើន​និង​រីក​លូតលាស់​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស។ វា​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងស្រុង ក្នុង​របៀប​ប្លែក​និង​គួរ​ឲ្យ​រំភើប។ ដាណាង​ជា​ផ្ទះ ហើយ​ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ យើង​បន្ត​រីកចម្រើន​ជាមួយ​គ្នា។

ដើម្បី​ពិតជា​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ដាណាង អ្នក​ពិតជា​ត្រូវ​បើក​ចិត្ត​របស់​អ្នក ហើយ​អ្នក​នឹង​ឃើញ​បុគ្គលិកលក្ខណៈ​និង​មន្ត​ស្នេហ៍​ដែល​ទីក្រុង​របស់​ខ្ញុំ​មាន។ វា​នៅ​ទីនោះ ពេញ​មួយ​ការ​រីកចម្រើន​ទាំងអស់ គ្រប់​សញ្ជាតិ​ដែល​ឆ្លងកាត់ យើង​នៅ​តែ​មាន​របស់​មួយ​ចំនួន​ដែល​ជា​របស់​យើង​ផ្ទាល់។


បន្ត​ដំណើរ​កម្សាន្ត​របស់​អ្នក​ឆ្លងកាត់ #MyVietnam ជាមួយ​នឹង​បទសម្ភាសន៍​ក្នុង​ស្រុក​ដ៏​ស៊ីជម្រៅ វីដេអូ និង​គន្លឹះ​ធ្វើ​ដំណើរ នៅទីនេះ